Owner`s manual

FELICITACIONES per su compra del Generador Sears
Craftsman. Este ha sido disettado, concebido y fabricado
para brlndade la mejor conflabilidad y el mejor desempei'lo
posible.
si _iene cualquier problema qua no pueda solucionar con
factlidad, por favor contacte su Centro/Departamento de
Servicio Sears mds cercano o Ilame al ndmem 1-800
indicado en la cubiarta de esta manual. Tenamos t_nicos
competentes y bien entrenados y las herramientas ap-
ropiadas para darle servicio y reparar esta unidad.
Por favor lea y conserve este manual. Las instrucciones Io
capacitardn para ensamblar y rnantener apropiadamante
su generador. Siempre siga la "REGLAS DE SEGURI-
DAD."
NUMERO DEL
MODELO 580.327140
NUMERO DE
SERIE
FECHA DE
COMPRA
LOS NUMERO DEL MODELO Y DE SERIE SE EN-
CUENTRAN EN I.A CALCOMANIA ADHERIDA AL
GENERADOR
DEBE REGISTRAR EL NUMERO DE SERIE Y LA
FECHA DE COMPRA Y MANTENERLOS EN UN
LUGAR SEGURO PARA REFERENCIAS FUTURAS.
ACUERDO DE MANTENIMIENTO
Estd disponible en este producto un Acuerdo de Man-
tenimiento Sears. Contacte su almac6n Sears mds cer-
cano para detalles.
REPONSABILIDADES DELCLIENTE
• Lea y siga las reglas de seguridad.
• Siga una programacibn de mantenimiento regular, cui-
dado y utilizaci6n de su generador.
• Siga las instrucciones de las secciones de "Man-
tenimiento" y =Almacenaje" de este Manual del Propie-
tado.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
Especiflcaclones del Generador
POTENCIA NOMINAL
MAXIMA 4200 Watts (4,2 kW)
VOLTAJE NOMINAL 120/240 Voltios AC
CORRIENTE DE CARGA
NOMINAL MAXIMA 35/17.5 AC amperes
FRECUENCIA NOMINAL 60 Hz at 3600 rpm
FASE Uno Fase
CARGA LA BATERIA Amps: 10 DC amperes
Vohtos: 12 Voltios DC
Especlflcaclones del Motor
MOOELO DEL MOTOR GN-220 ,
DESPLAZAIMENTO 220cc
BUJIA: Tipo:
EspacioEstablecido
Champion RC12YC or
equivalent
0.030 inch (0.78mm)
TIEMPO DE OPERACION carga carga
MAXIMO CON completa 1/2
EL TANQUE LLENO (hrs) 3 5
CAPACIDAD DE GASOLINA 4 gallones U.S.
ACEITE (mesos de verano) SAE 30
(mesos de invierno) SAE 5W20 o 5W30
CAPAICIDAD DE ACEITE 870ml (confinrode aceite)
620ml (sinfiltrodeaceite)
NOTA: Este generador estd equipado con un silenciador
contrachispas. El contrachispas debe ser mantenido fun-
cionando correctamente pot el propietado/operador.
Es requerido por ley un contrachispas en el estado de
California (Secci6n 4442 del C6digo de Recursos Pt_blicos
de California). Otros estados pueden tener leyes similares.
Las leyes federales se aplican en tierras federales.