Owner`s manual

OPERACION
CONOZCA SU GENERADOR
LEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE HACER FUNCIONAR SU
GENERADOR. Compare las ilustraciones con su generador para familiadzarse con las Iocalizaciones de los controles
y ajustes. Guarde este manual pare referencias futuras.
DEPURADOR
DEAIRE
TANQUEDECOMBUSTIE
TOMADE120-VOLTIOS
30AMP
TOMADE
1201240-VOLTIOS
_TOMASDOBLES
DE12-VOLTIOS
INTERRUPTORES
AUTOMATICOSDE
ClRCUITO
TOMAS =DOBLES" DE 120 VOLTIOS - Pueden ser ut=li-
zadas para summistrar energia el_ctnca para el fun-
cJonamlento de CA de 120 volt=osa 20 amps, monofds=ca,
60 Hz, cargas de =lum=naci6n electnca de CA, electro-
dom6sticos y motores.
TOMA DE 120 VOLTIOS, 30 AMP - Puede ser ut=l,zada
para suministrar energta el_=_ctricapara el funcionamiento
de CA de La conexi6n a tierra apropiada del generador le
ayudard a prevenireldctrica de CA, electrodomdsticos, her-
remientas y motores. Los conectores de c_errepor g=roson
necesarios cuando utlhce esta toma.
TOMA DE 120/240 VOLTIOS - Puede ser utilizada para
suministrar energia el6ctrica para el funcionamJento de CA
de hasta 240 voltios a 30 amps, monofdsica, 60 Hz, cargas
de iluminaci6n eldctrica de CA, electrodomdsticos, her-
ram=entas y motores. Los conectores de cierre por giro son
necesanos cuando utilice esta toma.
INTERRUPTORES AUTOMATICOS DE CIRCUITO CA -
Protege el generador contra la sobrecarga eldctrica. Los
mterruptores automdt_cos son del t_po=pulsar para act=vaf'
para cargas de 15 amp, 20 amp y 30 amp.
SILENCIADOR CONTRACHISPAS - El silenciador del
escape t,ene una pantalla contrachispas.
INTERRUPTOR RUN/STOP DEL MOTOR - Debe ser colo-
cado en RUN para encender el motor. Coloque el interrup-
tor en STOP para detener el motor.
MEDIDOR DEL NIVEL DE COMBUSTIBLE - Indica el nivel
del combustible en el tanque de combustible.