Owner's Manual ICRRFTSMRN+I PRESSURE WASHER 3.75 HORSEPOWER 2,000 PSI 2.0 GPM Model No. 580.752000 HOURS: • • • • • • Mon. - FrL 8 a.m. to 5 p.m. (CT) CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions. SEARS, ROEBUCK and CO., Hoffman Estates, visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman Part No. 191809GS Draft 4 (01/2212004) IL 60179 U.S.A.
WARRANTY .................................... SAFETY RULES ASSEMBLY OPERATION 2 2-4 TROUBLESHOOTING ................................... 6-7 REPLACEMENT ................................. 8-10 MAINTENANCE ............................... STORAGE ..................................... .............................. SPECIFICATIONS LIMITED 16 18-22 23 ESPANOL ................................... 11 WARRANTY ............................ PARTS ....................... EMISSION CONTROL WARRANTY ..
WARNING n the State of California a spark a_rester is required _y law (section 4442 of the california Public WHEN ADDING FUEL ,Turn pressure washer OFF and !et it ceo! at least 2 minutes before removing gas oap. , Fill fuel tank eutdoersi WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, b rth defects, or other reproduct ve harm, ,DO NOT overfill tank. A!!ow space for fuel expansion.
WARNING CAUTION WARNING CAUTION CAUTION contact Searsi WARNING NEVER operate units with br0ken or missing parts; 0r without protective housing or covers; • DO NOT by--pass any sefety device on this machine • Always wear eye protection _n in vicinity of equipment in use, ,Before starUng pressure washer in cold weatheri check a!l parts of the equ!pment to be sure ice has not formed there using equipment or when NEVER move machine by pu!l!ng on high pressure hose, Use handle provided on unit, • Che0
KNOW YOUR PRESSURE WASHER Read the owner's manual and safety rules before operating your pressure washer, Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. $ ray Gun............. Adjustable Nozzle Ex_enSion With Accessory Cleaner l"hrottle control el! Fill Cap and Dipstick ..........
Yourpressure washer requires some assembly and is ready for use only after it has been properly serviced with the recommended oil and fuel. If you have any problems with the assembly of your pressure washer, please call the pressure washer helpline at 1-800-222-3t36. IMPORTANT: Any attempt to run the engine before it has been serviced with the recommended oil will result in an engine failure. REMOVE PRESSURE FROM CARTON 2. Place nozzle extension, turbowand and spray gun into holder.
6. Pour slowly. Wipe dipstick clean each time oil level is checKed. DO NOT overfill. 7. Install oil fill plug and dipstick, tighten securely. NOTE: ChecK oil often during engine breaK-in. Add Fuel , ,_ WARNINGt fill fuel tank is indoors. NEVER fill fuelNEVER tanK when engine running or hot. DO NOT smoKe when filling fuel tank. ,_ WARNINGt NEVER tank completely full. Provide space for fill fuelfuel expansion. Wipe away any fuel spillage from engine and equipment before starting. 1.
Provide proper water supply (not 1:oexceed 100°F). 5. , Be sure 1:oread =Safety Rules" and ::Opera1:ion" sections before using pressure washer. If s1:arting unit after s1:orage, see ::S1:orage"section on page 15. HOW TO USE YOUR PRESSURE WASHER , If you have any problems operating your pressure washer, please call the pressure washer helpline at 1-800-222-3136. To Start Your Pressure Fast , 4.
How 1. 2. to Stop Your Pressure 3. Washer Move throttle lover to "Stop" position. Squeeze trigger on spray gun to relieve pressure in hose, Rotating nozzle adjusts spray pattern from a narrow pattern to a fan pattern. NOTE: A small amount of water will squirt out when you release the pressure. How To Use the Adjustable Nozzle You now should Know how to START your pressure washer and how to STOP it.
Applying Detergent with Adjustable Pressure Nozzle IMPORTANT: Use chemicals designed specifically for pressure washers. Household detergents could damage the pump. NOTE: You can also stop detergent flow by removing detergent siphoning tube from container. 2. Keep spray gun a safe distance from area you plan to spray. WARNING To apply detergent, follow these steps: 1. Review use of adjustable nozzle. 2. Prepare detergent solution as required by job. 3.
OWNER'S RESPONSIBILITIES Follow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first. More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below.
Check High Pressure To remove contaminants from the pump, follow these steps: 1. Set up pressure washer as described in ::Assembling Your Pressure Washer" section, and connect water supply. Hose High pressure hoses can develop leaks from wear, kinking, or abuse. Inspect hose before each use. Check for cuts, leaks, abrasions, bulging of cover, or damage or movement of couplings. If any of these conditions exist, replace hose immediately. WARNING 2. Remove nozzle extension from gun. 3.
6. ENGINE MAINTENANCE Reinstall orifice and in-line filter inl:o nozzle extension. DO NOT overtighl:en orifice with allen wrench. Checking 7. Reconnect nozzle extension 1:ospray gun. 8. Reconnect wa1:ersupply, turn on wa1:er,and s1:art engine. Changing 9. Test pressure washer by operating nozzle in high and low positions. O-Ring Oil Level Oil level should be checked prior to each use or at leas1: every 8 hours of operation. Keep oil level main1:ained.
Service Air Cleaner Your engine will not run properly and may be damaged if you run it with a dirty air cleaner. Service the air cleaner once every 25 hours of operation or once each year, whichever comes first. Service more often if operating under dirty or dusty conditions. Replacements are available at your local Sears service center. 1. Clean area around spark plug. 2. Remove and inspect spark plug. 3.
GENERAL Protect Inspect high pressure hose for damage. Cuts in hose or fraying could result in leaks and loss of pressure. Should any damage be found, replace hose. DO NOT attempt to repair a damaged hose. Replace hose with genuine Craftsman part. Draining Fuel Tank: ,_ Drain water from hose, gun, and nozzle extension and properly coil it on attached wiraform. Reconnect spark plug wire to spark plug.
CaLISQ Co--Jot1 !i NOzzle in !ow pressure mode. !. Pu!! nezz!e backward for high 2. Water inlet is block:ed: ................ 2. cleariniet. 3i Inadequate wal:er sUpp!y. 3. Provide adequate water flowi _-. Inlet h0se is _:inked or leaking. 4. Straighten inlet hose; patch leak, Pump has following problems: failure to produce pressumi erratic pressUrei chatteringi ioss 5i C Ogged n et hOSe stra neri CheCk:an d € ean n e_ hOSe strainer. of pressure;!ow 6. water Supply is over i00_F. 16.
CRAFTSMAN Main Unit -- Item 1 2 3 4 5 6 7 2,000 PSI Pressure Exploded Part # 190906GS 192162GS 190249GS 193482GS 194344DGS B1236DGS 192525GS Washer 580.752000 View and Parts List Description BASE WIREFORM HOSE GUN ASSY, Wand, Hi-Lo ORIFICE KIT, Pump/Engine Mntng Hrdwre Item 8 9 10 11 12 900 Part # 194298GS B1237DGS 194343BGS 23139GS 194216GS NSP Description RELIEF, Thermal ORIFICE ASSY, Wand, Turbo KEY ASSY, Pump (see page 19) ENGINE Items Not Illustrated .........................................
CRAFTSMAN 2,000 PSI Pressure Pump -- Exploded Washer 580.
ENGINE, 3.75 HP, Briggs and Stratton, 10D902 - Exploded View 523 306 iiiiiii51i_iiiii iiii842_iiii 718_ 200 1095 VALVE GASKET SET 22, iiiiiiiiiiiiiii i_ 11210__1 iiiiiiiiii_iiiii_iiiii,iiiiiiiiiiiiii ¸.̧.....
ENGINE, 3.75 HP, Briggs and Stratton, 10D902 - Exploded View iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii3"i iiiiiiiiiiiiiiisz9 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 163 121_ 393 356 106 !24_ 356A 9 .............
ENGINE, Item 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 15 16 19 20 22 23 24 25 26 27 28 29 32 33 34 35 36 37 40 43 45 46 50 51 54 55 58 60 65 73 90 97 106 130 163 180 190 190A 3.
Sears, Roebuck and Co., U.S.A. the United States (Sears), the California Environmental Air Resources Protection Agency Board (CARB) and (U.S.
GARANTIA .................................... INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .............. MONTAJE .................................. OPERACION ................................ MANTENIMIENTO ............................ GARANTIA LIMITADA 24 24-26 28-29 30-32 33-36 DE LA MAQUINA ESPECIFICACIONES ............................ 33 ALMACENAMIENTO ............................. 37 REPARACION DE DAI_IOS ........................ 38 GARANTIA DEL CONTROL DE EMISIONES ......... 39 COMO ORDENAR PARTES ......
-_-nel estado de California es obligatorio, seg0n la lay, el use _e apagachispas (Secci6n 4442 del C6digo de Recursos =0blicos de California), Otros estados pueden tener leyes _imilares, Las leyes federales se aplican en tierras 'ederales, Si equipa el silensiador con un apagashispas, _ste debe_ ser mantenido en buenas condiciones de :rabajo, Usted puede ordenar el apagachispas a tray,s de _u distribuidor de servicio autorizado Sears, ADVERTENCIA CUAN D0 AI_ADA , I CoMBUsTI BI-E Apague el generador (p
PRECAUCION 'NO , asegur_ la pistola de rociado en la posicibn (open = NUNCA Utilir_ una p_st01a de rociad0 q0e no _:enga un segUro Para gatill0 0 P_ci0n Para gstill0 e n su !ugar Y e n buenas _ondiciones.
CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION Lea el manual dal propiatario y lae reglae de eaguridad antes de poner an marcha eu m_quina lavadora a preeibn, Compare las ilustraciones con su mdquina lavadora a presibn para familiarizarse con las ubiceciones de los diferentes controles y ajustes. Guarde este manual para referencias futuras, Pislola de Rociado Boquilla Ajustab!e ExtensiOn para Poseedo r Ace..
Su m_quina lavadora a presi6n requiere de oierto ensamble y estar_ lista para ser usada 0nicamente despu_s de haber depesitado el combustible y el acoite recomendado. Si tiene problemas con el ensamble de su m_quina lavadora a presi6n, Ilame a la linea de ayuda de la m_quina lavadora a presi6n al 1-800-222-3136. IMPORTANTE: Cualquier intento de hacor funoionar el moLor sin haber depesitado el aceite recomendado resultar_ en falla del mismo. RETIRE LA MAQUINA LAVADORA PRESlON DE LA CAJA 2.
6, Deposite el aceite lentamente. Limpie la vadlla de medici6n cada vez que revise el nivel del aceite. NO Ilene excesivamente, 1, Desenrrelle la manguera de alta presibn y conecte un extremo de la manguera a la base de la pistola de rociado, Apriete con la mano, 2. Conecte el if(re extremo de manguera de atia presi6n a salida de alta presi6n de bomba, Apriete con la mano, 3, Antes de que conecte la manguera de jardin a la entrada de agua, inspecoione el colador de la entrada.
2, Deposite la gasolina adecuada en tanque del combustible. 3. Revise que todas las conexiones de las mangueras (alta presi6n y suministro de agua) est6n apretadas correctamente y que no existan dobleces, cortes o daf_o de la manguera de alta presi6n, Proporcione el suministro de agua adecuado (que no exceda los 100°F), 4. pistola mediante un ligero flujo. Continee sosteniendo el disparador hasta que haya un flujo estable de agua y no quede reeiduo alguno de aire en el sistema.
iiiPREiCAUCilONiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii NOTA: Siempre mantenga la control de v_lvula de admisibn en el "R_pido" ('Fast") posicione cu_ndo operar la arandela de la presibn. CSmo Detener PresiSn su M__quina Lavadora a 1, Mueva v_lvula de admisibn a posicibn "Step" ("Parade").
3, Conecte el extension de la boquilla a chorro a la pistola de rociado. Apriete con la mano. \ 8, IMPORTANTE: Usted deber_ lavar el sistema de inyeooi6n de quimicos despu_s de coda uso colocando el filtro en un balde de agua limpia y haciendo funcionar la maquina lavadora a presi6n de 1 a 2 minutos en el modo de baja presi0n, \ 4, Desembarazo el pasador de seguridad al gatillo de la pistola rooiadora, Enjuage Presion Siempre comience a usar la boquilla a chorro a cierta distancia y vaya acorcandose
RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO Siga el programa de mantenimiento segLin el n0mero de horas o seg0n el oslendario, Io que suceda primero. Se requiere de servioio con mayor frecuenoia cuando opere la unidad en las condioiones adversas descritas a continuaoi6n. CALENDARIO DE MANTENIMIENTO ANOTE LAS FECHAS CONFORME ,_ , ,-.._ r SERViCiO iNTERvAL.
MANTENIMIENTO DE LA MAQUINA LAVADORA A PRESION 4. Conecte la extensi6n para boquilles a la pistola de rociado de la manera desorita anteriorr'nente en este manual. Revise y Limpie el Colador Elimine Bomba de Entrada Examine el colador de entrada de la r'nanguera de jardin. Limpielo si est_ tapado o remplacelo si est_ reto. Revise la Manguera 2. Hale el gatillo de la pistola y mant0ngalo apretado hesta que obtenga una corriente de agua constante.
5. Usandc una manguera de jardin, remueva cualquier desechc adicicnal, pcniendo agua en la extensi6n de la bcquilla. Haga _',stode 30 a 60 segundos. Gire la extensi6n de la boquilla ajustable a "stream spray" (chorrc rociador) y mueva la boquilla de "low" (bajc) a "high" (alto), mientras drene el agua. 3. Incline la limpiadora a presi6n hacia un lado para que vaciar completamente la bomba de aceite, y vierta este en un recipiente homologado. 4.
6, Instale el tap6n del orifioio de Ilenado y la vadlla de medioi6n, apriete firmemente. 7, Limpie los residuos de aceite, 8, Conecte de nuevo alambre de bujia al bujia. Servicio del Depurador Proporcione Servicio a la Bujia Proporoione servioio a la bujia coda 100 horas de operaoi6n o una vez al afro, Io que suceda primero, de Aire Su motor no funcionarb adecuadamente y puede do,area si usted Io hace funcionar con un depurador de aire sucio.
GENERAL Proteja Revise la manguera de alta presi6n para ver si presenta dafios. Los cortes en la manguera o el desgaste de la misma pueden ocasionar fugas y p_rdida de presi6n. Si encuentra alg0n dafio, remplaos la manguera. NO intente reparar una manguera dafiada. Remplaco la manguera con la parte Craftsman genuina. ,_ despejada, lejos de llamas en un en recipiente ]ADVERTENCIA! Drene abiertas, el combustible un area adecuado y utilizando un embudo. Aseg_irese que el motor est_ frio. NO Fume.
Problema Causa So!uci6n "lLaboquillaest_enelmododebaja presibni 1. Mueva la b0qUilla hacia _FbS para el r'a0do de alta presibni 2. I_ir'apielaentradai 3. Propor¢ione flujo de agua 2i 3; Suministro de agua inadecuado, 4; La manguera de entrada est'_ d0blada o prese_ fugas L.a b0mba presenta !os siguien_$ pl_blemas: Laentradadeaguaestb b!oqueada rio _,adoi traque_o; p_rdida de presi6n, bajo volumen de agua. de la m_ngUeia de i " 15.
Sears, Roebuck and Co., U,S.A.
Your Home For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters. 1-800-4-MY-HOME (1-800-469-4663) www.sears.com ® Anytime, day or night (U.S.A. and Canada) www.sears.
