Owner’s Manual PRESSURE WASHER 3.75 HORSEPOWER 2.000 PSI 2.0 GPM Model No. 580.752000 HOURS: Mon. - Fri. 8 a.m. to 5 p.m. (CT) CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions. Safety Assembly Operation Maintenance Parts Español SEARS, ROEBUCK and CO., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman Part No.
TABLE OF CONTENTS WARRANTY ........................................ .................................... 2 STORAGE........................................................... ...........15 SAFETY RULES.................................. ................................2-4 TROUBLESHOOTING........................................ ...........16 ASSEMBLY ......................................... ................................ 6-7 REPLACEMENT PARTS................................... . . .
In the Slate of California a spark arrester is required by law (Section 4442 gf the California Public Resources Code). Other siates may have similar iavsis. Federal lav^ spply on federal lands. If you equip the At WARNING rnuffler with a Spark arrester, it must be rnaintained in effective working order.You can order a spark arrester through your authorized Sears service dealer. Fuel and its vapors are extremely flammable and explosive. Fire or explosion can cause severe burns or death.
^ VMRNING starter and other rotating parts can entangle hands, hair, clothing, or accessories. ^CAUTION A pressure washer produces a high pressure spray which increases risk of injury and damage to unit. DO NOT secure spray gun in open position. DO NOT wear: loose olpthing,: jewelry:pr anything that may be caught in starter òr other rotating parts. DO NOT leave spray gun unattended: while: mschine is: running.
KNOW YOUR PRESSURE WASHER Read the owner’s manual and safety rules before operating your pi^ssure vtrasher. Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controis and adjustments. Save this manual for future reference. Scray Gun Adjustable Nozzle Accessory Holder Recoil Starter Extension with Turco Nozzle Th rotile Control Lever...........
ASSEMBLY Your pressure washer requires some assembly and is ready for use oniy after it has been properly serviced with the recommended oil and fuel. If you have any problems with the assembly of your pressure vtrasher, please call the pressure washer helpline at 1-6D0 222-3136. IMPORTANT: Any attempt to run the engine before it has been serviced with the recommended oil will result In an engine failure. 2. Place nozzle extension, turbo wand and spray gun into holder.
6. Pour slowly. Wipe dipstick dean each time oii ievel is checked. DO NOT overfili. 7. Install oil fill plug and dipstick, tighten securely. NOTE: Check oil often during engine break-in. Add Fuel A A 3. WARNING! NEVER fill fuel tank Indoors. NEVER fill fuel tank when engine is running or hot. DO NOT smoke when filling fuel tank. WARNING! NEVER fill fuel tank completely full. Provide space for fuel expansion. Wipe Before connecting garden hose to water inlet, inspect inlet screen.
OPERATION 4. Provide proper water supply (not to exceed 1C0"F). 5. Be sure to read “Safety Rules“ and “Operation“ sections before using pressure washer. 6. 'Safety Latch If starting unit after storage, see "Storage” section on page 15. HOW TO USE YOUR PRESSURE WASHER 9. Move throttle lever to “Fasf position, shown here as a rabbit. If you have any problems operating your pressure washer, please call the pressure washer helpline at 1^00-222-3138.
How to stop Your Pressure Washer 1. fi/love throttle lever to “Stop" position. 2. Squeeze trigger on spray gun to reiieve pressure in hose. 3. Rotating nozzle adjusts spray pattern from a narrow pattern to a fan pattern. NOTE: A small amount of water will squirt out when you release the pressure. How To Use the Adjustable Nozzle You now should know how to START your pressure washer and how to STOP it.
Pressure Washer Rinsing Applying Detergent vinth Adjustable Nozzle IMPORTANT: Use chemicals designed specifically for pressure washers. Household detergents could damage the pump. For Rinsing: 1. CAUTION NOTE: You can also stop detergent flow by removing detergent siphoning tube from container. You must attach all hoses before you start the engine. 2. Starting thè engine without ail thè hoses connected and without the water turned ION wiii idarhageithe punrip; Review use of adjustable nozzle. 2.
MAINTENANCE OWNER’S RESPONSIBILITIES Follow the hourly or calendar Intervals, whichever occurs first. More frequent service Is required when operating in adverse conditions noted below. Clean if clogged. Replace if perforated or torn. Change oil after the first (5) operating hours and evety 50 hours or yearly thereafter. Change sooner when operating under dirty or dusty conditions. Replace more often under dirty or dusty conditions. All service and adjustments should be made at least once each season.
To remove contaminants from the pump, follow these steps: 1. Set up pressure washer as described in “Assembling Your Pressure Washer' section, and connect water supply. Check High Pressure Hose High pressure hoses can develop leaks from wear, kinl
ENGINE IVIAINTENANCE 6. Reinstall orifice and in-line filter into nozzle extension. DO NOT overtighten orifice with alien wrench. Checking Oil Level 7. Reconnect nozzle extension to spray gun. Oil level should be checked prior to each use or at least every 8 hours of operation. Keep oil level maintained. 8. Reconnect water supply, turn on water, and start engine. Changing Oil 9. Test pressure washer by operating nozzle in high and low positions.
Service Air Cleaner 1. Clean area around spark plug. Your engine will not run properly and may be damaged if you run it with a dirty air cleaner. 2. Remove and inspect spark plug. 3. Replace spark plug with recommended plug if electrodes are worn or if insulator is cracked or chipped. 4. Check electrode gap with wire feeler gauge and set gap at 0.030 inches (0.76mm), if necessary. Service the air cleaner once every 25 hours of operation or once each year, whichever comes first.
STORAGE GENERAL Protect Fuel System • Draining Fuel Tank: Inspect high pressure hose for damage. Cuts in hose or fraying could result in leal
TROUBLESHOOTING Problem Pump has following problems: failure to produce pressure, erratic pressure, chattering, loss of pressure, low water volume. Correction Cause 1. Nozzle in low pressure 'rode. Pull nozzle backward for high pressure 'rode. 2. Wa:er inie: is clocked. Clear inIe:. 3. Inadequa:e water supply. Provide adequate wa:er flow. 4. Inlet hose is
NOTES 17
PARTS CRAFTSIVIAN 2,000 PSI Pressure Washer 580.752000 Main Unit — Exploded View and Parts List 900 /■ 10 — Item 1 2 3 4 5 6 7 Part# 190906GS 192162GS 190249GS 193482GS 194344DGS B1236DGS 192525GS Description BASE WIREFORM HOSE GUN ASSY, Wand, Hi-Lo ORIFICE KIT, Pump/Engine fi/lning Hrdwre Item 8 9 10 11 12 900 Part# 194298GS B1237DGS 194343BGS 23139GS 194216GS NSP .......... Part #............... Description......... fi/IANUAL, Owner's .......... 191809GS .......... .. KIT, Decals........... .......
CRAFTSMAN 2,000 PSI Pressure Washer 580.752000 Pump — Exploded View and Parts List Item 19 28 29 30 34 45 46 47 62 68 69 76 Part# 190571GS 190827GS 190575GS 190576GS 190577GS 190578GS 190629GS 190830GS 190581 GS 190582GS 190584GS 194298GS Description CAP.
ENGINE, 3.
ENGINE, 3.75 HP, Briggs and Stratton, 10D902 - Exploded View 365 f ^^ 7^ 529 ! 90 163 i 976 209 617 -:ir: u ^ 211 97 'a 633 1 393 390 913 I 612 106 i 130 1218 i'' 201 jr ........... 6^ ■ ■ ■ 394 •£13 iS” wJD i.....
ENGINE, 3.
EMISSION CONTROL SYSTEM WARRANTY Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), the California Air Resources Board (CARB) and the United States Environmental Protection Agency (U.S.
TABLA DE CONTENIDOS GARANTIA ............................................................................ 24 INSTRUCC ONES DE SEGURIDAD................................24-26 MONTAJE ........................................................................ 28-28 OPERACION ....................................................................30-32 MANTENIMIENTO............................................................ 33-36 ESPECIFICACIONES............................................................
En el estado de California es obligatorio, según la ley, el uso de apagachispas (Sección 4442 del Código de Recursos Públicos de California). Otros estados pueden tener leyes similares. Las leyes federales se aplican en tierras federales. Si equipa el silenciador con un apagachispas, este deberá ser mantenido en buenas condiciones de trabajo. Usted puede ordenar el apagachispas a través de su distribuidor de servicio autorizado Sears.
Si usted: tiene! alguna! pregunta I acerca! del las fínalidades de luso del generadpq: pregúnteles su| concesionario^ o contactera p p p seare.r p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p ^ADVERTENCIA El rociado de alta presióii puede hacer que partículas pequeñas de pintura u otras partículas salgan disparadas y viajen a altas velocidades.
CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE PRESION Lea el manual del propietario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su máquina lavadora a presión. Compare las ilustraciones con su máquina iavadora a presión para familiarizarse con las ubicaciones de ios diferentes controles y ajustes. Guarde este manual para referencias futuras. Arrancador de Retroceso - Usado para el arranque del motor.
MONTAJE Su máquina lavadora a presión requiere de cierto ensamble y estará lista para ser usada únicamente después de haber depositado el combustible y el aceite recomendado. Si tiene problemas con el ensamble de su máquina lavadora a presión, llame a la línea de ayuda de la máquina lavadora a presión al 1-300-222-3136. IMPORTANTE: Cualquier intento de hacer funcionar el 2. motor sin haber depositado el aceite recomendado resultará en falla del mismo.
6. Deposite el aceite lentamente. Limpie la varilla de medición cada vez que revise el nivel del aceite. NO llene excesivamente. 7. Instale el tapón del orificio de llenado de aceite y la varilla de medición y apriétela firmemente. 1. Desenrrolle la manguera de alta presión y conecte un extremo de la manguera a la base de la pistola de rociado. Apriete con la mano. NOTA: Revise el aceite frecuentemente durante el despegue del motor.
OPERACION 2. Deposite la gasolina adecuada en tanque del combustible. 3. Revise que todas las conexiones de las mangueras {alta presión y suministro de agua) estén apretadas correctamente y que no existan dobleces, cortes o daño de la manguera de alta presión. 4. Proporcione el suministro de agua adecuado (que no exceda los 100®F). pistola mediante un ligero flujo. Continúe sosteniendo el disparador hasta que haya un flujo estable de agua y no quede residuo alguno de aire en el sistema.
^PRECAUCION Evite los incendios provocados por la caída del equipo Levantei siempre ei equipoi por el asa. i i i i i i i i i i i i i i i i i KlUKlCÁdire de|las| mangueras|¡:^ra mover el equipo. NOTA: Siempre mantenga la control de válvula de admisión en el “Rápido" (Tasf) posiolone cuándo operar la arandela de la presión.
3. Conecte el extensión de la boquilla a chorro a la pistola de rociado. Apriete con la mano. 8. Para lavar, comience en la parte inferior del área que está lavando y diríjase hacia arriba, utilizando movimientos largos, parejos y superpuestos. IMPORTANTE: Usted deberá lavar el sistema de inyección de químicos después de cada uso colocando el filtro en un balde de agua limpia y haciendo funcionar la máquina lavadora a presión de 1 a 2 minutos en el modo de baja presión. 4. 5.
MANTENIMIENTO RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO Siga el programa de mantenimiento según el número de horas o según el calendario, lo que suceda primero. Se requiere de servicio con mayor frecuencia cuando opere la unidad en las condiciones adversas descritas a continuación. CALENDARIO DE MANTENIMIENTO INTERVALO DE OPEREACiÓN POR ANOTE LAS FECHAS CONFORME ITTTIlCUMPLA CON ELTTTI :::::::::: SERVICIO NORMAL :: T TAREA DE MANTENIMIENTO FECHAS DE SERVICIO IHORATTT Antra de Cada :Uso: LAVADO RA A PRESIÓN...
MANTENIMIENTO DE LA MAQUINA LAVADORA A PRESION 4. Revise y Limpie el Colador de Entrada Elimine el Aire y los Contaminantes de la Bomba Examine el colador de entrada de la manguera de jardín. Limpíelo si está tapado o remplaoelo si está roto. Conecte la extensión para boquillas a la pistola de rociado de la manera descrita anteriormente en este manual.
5. Usando una manguera de jardín, remueva cualquier desecho adicional, poniendo agua en la extensión de la boquilla. Haga ésto de 30 a 60 segundos. Gire la extensión de la boquilla ajustable a "stream spray" (chorro rociador) y mueva la boquilla de "low" (bajo) a "high" (alto), mientras drene el agua. 3. Incline la limpiadora a presión hacia un lado para que vaciar completamente la bomba de aceite, y vierta este en un recipiente homologado. 4.
6. Instale el tapón del orificio de llenado y la varilla de medición, apriete firmemente. 7. Limpie los residuos de aceite. Proporcione Servicio a ia Bujía Proporcione servicio a la bujía cada 100 horas de operación o una vez al año, lo que suceda primero. S. Conecte de nuevo alambre de bujía al bujía. ^ADVERTENCIA Servicio del Depurador de Aire Su motor no funcionará adecuadamente y puede dañarse si usted lo hace funcionar con un depurador de aire sucio.
ALMACENAMIENTO GENERAL Proteja el Sistema de Combustible • Drenaje del Tanque de Combustible: • • • Revise la manguera de alta presión para ver si presenta daños. Los cortes en la manguera o el desgaste de la misma pueden ocasionar fugas y pérdida de presión. Si encuentra algún daño, remplace la manguera. NO intente reparar una manguera dañada. Remplace la manguera con la parte Craftsman genuina. A Drene el agua de la manguera, boquilla de extensión y la pistola aspersora.
REPARACION DE DAÑOS problema La bomba presenta los siguientes problemas: no produce presión, produce una presión errada,............... traqueteot pérdida de presión, bajo voiumen de agua. Causa Solución 1, :: La bcxluiiia está en ei modo de baja presión, 1. 2, \ \ \ Láléntradá déláguá está 111111111111111 2. Limpie la entrada. 3, Suministro de agua inadecuado,......... 3. Proporcione flujo de agua........... adecuado. 4, La manguera de entrada está doblada o presenta fugas.
GARANTIA DEL SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), California Air Resources Board (Consejo de Recursos sobre el Aire de California, CARB, por sus siglas en inglés) y United States Environmental Protection Agency (Agencia de Protección Ambiental de EE.UU., EPA, por sus siglas en inglés).
Get it fixed, at your home or oursi Your Home For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters. 1-800-4-MY-HOME® Anytime, day or night (1-800-469^663) www.sears.com (U.S.A. and Canada) www.
