Owner's Manual ® 4.0 HORSEPOWER :2150 PSi 1.9 GPM Model No. 580.752011 HOURS: Mort. - Fti. 8 a.m. to 5 p.m. (CT) _.: !I PRECAUCI0N ii{ !}JCAUTION Beforeusingthisproduct,readthis Antes de utilizar el producto, lea este manual and follow all Safety Rules and manual y siga todas las Reglas de Operating instructions. Seguridad e Instrucciones de Uso. Sears, Roebuck Visit our Craftsman and Co.
WARRANTY .................................... SAFETY RULES 2 ............................... 2-4 FEATURES & CONTROLS ......................... ASSEMBLY OPERATION 5 STORAGE TROUBLESHOOTING REPLACEMENT ................................... 6-7 ................................. 8-1 1 EMISSION 12 ESPAI_OL SPECIFICATIONS MAINTENANCE ............................... .............................. LIMITED 13-17 WARRANTY .................................. NOTES 18-19 ..........................
WARNING WARNtNG The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. WARNING WHEN ADDING OR DRAINBNG Turn pressure washer minutes before relieve pressure FUEL OFF and let it cool at least removing fuel cap. Loosen 2 cap slowly to in tank. Fil! or drain fuel tank outdoors. DO NOT overfill tank.
WARNING WARNING Always wear eye protection when in vicinity of equipment in use. DO NOT touch Allow hot surfaces equipment and avoid to coo[ before hot exhaust CAUTION gases. DO NOT tamper DO NOT Keep at least 3 feet of clearance on all sides of pressure washer for adequate cooling, maintenance and servicing_ Code exhaust of Federal heat may damage Regulation or when touching.
KNOW YOUR PRESSURE WASHER Read the owner's manual and safety rubes before operating your pressure washer, Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
Yourpressurewasherrequiressomeassemblyandis readyfor useonlyafterit hasbeenproperlyserviced withthe recommended oil andfuel. If you haveany problemswith the assemblyof your pressurewasher,pleasecall the pressure washerhelplineat 1-800-222-3136. Add Engine 1. Place pressure washer on a level surface. REMOVE PRESSURE FROM CARTON 2. Clean area around oil fill and remove oil dipstick. 3. Using oil funnel (optional), slowly pour entire contents of provided oil bottle (18 oz.) into oil fill opening.
4. Run water through garden hose for 30 seconds to CAUTRON! AIcohoFblended fuels(calledgasohol, flush it of debris. Turn off water. ethanolor methanol) canattractmoisture, whichleads toseparation andformationofacidsduringstorage. llVIPORTANT: DO NOT siphon standing water for the Acidicgascandamagethefuelsystemof anengine water supply. Use ONLY cold water (less than 100°F). whilein storage. 5. Connect garden hose (not to exceed 50 feet in Toavoidengineproblems, thefuelsystemshouldbe length) to water inlet.
To Start Your HOW TO USE YOUR PRESSURE WASHER Washer Location Pressure Washer Clearance WARNING Operate pressure washer ONLY outdoors. Keep exhaust gas from entering a confined windows, doors, ventilation intakes or other 2. Check that high pressure hose is tightly connected to spray gun and pump. See "Assembling Your Pressure Washer" for illustrations. 3. Make sure unit is in a level position. 4. Connect garden hose to water inlet on pressure washer pump. Turn ON water.
10. Move throttle lever to "Fast" position, shown here as a rabbit. Fast 14. Return starter grip handle slowly. DO NOT let rope "snap back" against starter. WARNING Stop J Throttle Lever in STOP position When starting engine, pull cord slowly until resistance felt and then pul! rapidly to avoid kickback. is If engine starts and fails to continue to run or if increased resistance is felt during starting pull attempts, squeeze trigger on spray gun.
How to Stop Your Pressure Washer 1. Let engine idle for two minutes. 2. Move throttle lever on engine to "Stop" position. 3. Squeeze trigger on spray gun to relieve trapped pressure in hose to avoid injury. . . Pull back collar on quick-connect and pull current spray tip off. Store spray tips in holder provided on the nozzle extension. Select desired spray tip: • • For gentle rinse, select white 40 ° spray tip. To scour surface, select yellow 15 ° or red 0 ° spray tip.
IMPORTANT: Youmustflushthe chemicalinjection systemaftereachusebyplacingthefilterintoa bucketof cleanwater,thenrunthepressurewasherin lowpressurefor1-2minutes. Pressure Washer Remove black spray tip from nozzle extension. 3. Select and install desired high pressure spray tip following instructions in "How to Use Spray Tips". 4. Keep spray gun a safe distance from the area you plan to spray.
ENGINE TECHNICAL iNFORMATiON PRODUCT SPECiFiCATiONS This is a single cylinder, Uhead, air cooled engine, it is a low emissions engine. Pressure in the State of California, Model Series 100000 engines are certified by the California Air Resources Board to meet emissions standards for 125 hours. Such certification does not grant the purchaser, owner or operator of this engine any additional warranties with respect to the performance or operational life of this engine.
OWNER'S RESPONSiBiLiTiES Follow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first. More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below.
Pressure washerpartsshouldbekeptcleantoreducethe riskofoverheating andignition ofaccumulated debris. CAUTION 2. Place in-line filter screen into threaded end of nozzle extension. Direction does not matter. Push screen in with eraser end of pencil until it rests flat at bottom of opening. Take care not to bend screen. 3. Place o-ring into recess. Push o-ring snugly against in-line filter screen. • DO NOT insert any objects through cooling slots. ° Use a damp cloth to wipe exterior surfaces clean.
Pump OH Maintenance Changing Pump Oit Oil Recommendations Change oil every 50 hours or once yearly, whichever occurs first. NOTE: When adding oil to the engine crankcase, use only high quality detergent oil rated with API service classification SF, SG, SH, SJ or higher. DO NOT use special additives. 1. Choose a viscosity according to the following table: NOTE: You must purchase an approved bottle of pump oil by calling 1-800-366-PART or online at www.sears, com. Change pump oil as follows: 1.
ChangBng EngineOil Changeengineoilafterthefirst5 hoursandevery 50hoursthereafter.If youareusingyourpressure washerunderextremely dirtyor dustyconditions, or in extremelyhotweather,changeoil moreoften. Service Air Cleaner Your engine will not run properly and may be damaged if you run it with a dirty air cleaner. Service the air cleaner once every 25 hours of operation or once each year, whichever comes first. CAUTION Service more often if operating under dirty or dusty conditions.
Spark Attester Service Your engine is not factory-equipped with a spark arrester. In some areas, it is illegal to operate an engine without a spark arrester. Check local laws and regulations. A spark arrester is available from your nearest Sears service center. If you need to order a spark arrester, please ca[[ 1-800-366-PART. • Remove spark arrester screen for cleaning and inspection. • Replace if screen is damaged.
AFTER EACH USE WINTER Water should not remain in the unit for long periods of time. Sediments or minerals can deposit on pump parts and "freeze" pump action. Follow these procedures after every use: 1. Flush detergent siphoning tube by placing the filter into a pail of clean water while running pressure washer in low pressure mode. Flush for one to two minutes. 2. Shut off engine, let it cool, then remove all hoses. 3. Disconnect spark plug wire from spark plug. 4.
LONG TERM STORAGE Protect if you do not plan to use the pressure washer for more than 30 days, you must prepare the engine and pump for long term storage. To protect the pump use Sears pump saver to prevent freeze damage and lubricate pistons and seals. CAUTION it is important to prevent gum deposits from forming in essential fuel system parts such as the carburetor, fuel filter, fuel hose or tank during storage.
Prob(em Correction Cause Pump has followingproblems: failure to produce pressure, erraticpressure_chattering_ loss of pressure, low water volume. Low pressure spray tip installed. Replace spray tip with high pressure spray tip. Water inlet is blocked. Clear inlet. 3. )nadequate water supply. 3. Provide adequate water flow. 4. Inlet hose is kinked or leaking. 4. Straighten inlet hose, patch leak. 5. Clogged inlet hose strainer. 5. Check and clean inlet hose strainer. 6.
CRAFTSMAN 2,150 PS_ Pressure Main Unit m Exploded Washer 580.752011 View and Parts List 900 \ \ 3_ \ \ \ / \\ \\ 9 item Part # 1 196519GS 2 192525GS 3 4 5 6 7 8 9 900 196006GS 193482GS 192199GS 196278GS 194298GS 23139GS 197300GS NSP "\\ items Not Illustrated Part # 197191GS AB3061BGS 195851ZZGS 195983AEGS 195983AFGS 195983AHGS 87815GS 192754GS 192703GS 196712GS Description BASE KiT, Pump/Engine Mounting Hardware HOSE GUN ASSY, Extension Wand KIT, Nozzles VALVE, Thermal Relief KEY ASSY, Pump
CRAFTSMAN Pump 2,150 PSI Pressure m Exploded View and Parts Washer 580.752011 List LL V O 0 c ,% (5 Item 19 28 29 30 45 46 47 62 68 69 76 A B C D Part # 190571GS 190627GS 190575GS 198105GS 190578GS 190629GS 190630GS 190581GS 190582GS 190584GS 194298GS NSP 190632GS 190634GS 198106GS 1tern E F G H J K Description CAP, Oil MANIFOLD OoRING, 4 X 2 SCREW PIN VALVE, Seat Plate, Plastic VALVE, Seat, Plastic CAP, 1/8 BALL, 7mm SS OzRING, 9.25 x 1.
ENGINE, 4.0 HP, Briggs and Stratton, 10J902 - Exploded View 524 <_ 718 51 _._ 24 t 524 <_ 335 10 2OO 307 _4o® 36_ 4s¢¢5 1095 VALVE GASKET SET fF_%%. 43 15@ @ 51 1211 459@ 689 C) 456@ 597 L ....
ENGINE, 4.
ENGINE, 4.
Sears, Roebuck and Co., U.S.A. (Sears), the California Air Resources Board the United States Environmental Protection Agency (U.S.EPA) (CARB) and Emissions Control System Warranty Statement (Owner's Defect Warranty Rights and Obligations) The California Air Resources Board (CARB), U.S. EPA and Sears are pleased to explain the Emissions Contro! System Warranty on your small offroad engine (SORE).
Emissions Durability Period and Air Information Engines On Your that are certified Resources display Board Engine to meet (CARB) information Emissions the California Tier 2 Emission regarding index Labe_ Air must Durability Period and Air Index. The engine manufacturer makes this information available to the consumer on emission labels.
GARANTIA .................................... INSTRUCCIONES CARACTERiSTICAS MONTAJE Y CONTROLES GARANTIA un ado a partir siempre de acuerdo Siesta ............... 33 alas despues lavadora Siesta de compra, GARANTIA reparara, en el manual de alta presion DE DA!_OS 46-47 ....................... 48 49 DEL CONTROL ORDENAR DE EMISIONES PARTES ...... DE PRESION sin cargo alguno, Craftsman haya sido cualquier .......
, ADVERTENCiA E[ escape dei motor de este producto contiene eiementos qu[micos reconocidos en ei Estado de California pot producir c&ncer, defectos de nacimiento u otros dagos de tipo reproduetivo. ADVERTENCJA CUANDO DEP6SITO ANADA COMBUSTIBLE O VACiE EL Apague et lavadora de presi6n (posici6n OFF) y d6jelo enfriar al menos pot 2 minutos antes de remover la tapa de la combustible. Afloje la tapa tentamente para dejar que ta presi6n salga det tanque.
ADVERTENCIA Siempre use protecci6n para los ojos cuando utilice este equipo o cuando est_ cerca de donde se est6 usando et equipo. NO toque tas superficies calientes y evite los gases del escape a atta temperatura. NO juegue con partes que puedan aumentar o disminuir la velocidad de mando. Permita que et equipo se enfde antes de tocarlo. Et lavadora a presi6n debe estar situado a un minimo de 152 cm (5 pies) de toda estructura con muros combustibles otras materias combustibles.
CONOZCA Lea el manual SU MAQUtNA del propietado Compare las ilustraciones controles y ajustes. Arrancador LAVADORA y tas regmas de seguridad con su maquina Guarde este manual lavadora DE PRE$1ON antes a presion para referencias de porter en marcha para familiarizarse su m&quina con las ubicaciones lavadora a presiSn. de los diferentes futuras.
Su maquina lavadora a presi6n requiere de cierto ensamble y estara lista para ser usada Onicamente despues de haber depositado el combustible y e! aceite recomendado. Agregue Si tiene lavadora m_quina Ilenarlo iPRECAUCJON! prob[emas con e[ ensambJe de su m_quina a presi6n, Hame a la Jinea de ayuda de Ja [avadora a presi6n a[ 1o800o222o3136. ser doblado lavadora Revise la caja para ver si existen CONTENJDO a presion la zona de alrededor y quite la varilla 4. de la caja.
iPRECAUCJON! Los combustibles (gasohol, etanol o metanol) provocar la separaci6n almacenamiento. Para y el motor cuando acidos 30 dias o mas. Vacie el motor y dejelo combustible el dep6sito nuevo informaci6n al respecto, paginas 46-47. NUNCA utilice provocar arranque al motor. 5. Conecte todas La bomba todas la manguera rociado. Apriete Et dafio a la tavadora a presi6n, resultado de la desatenci6n esta precauci6n, no ser8 cubierto por la garantia. 6.
C6MO USAR SU MAQUINA LAVADORA A PRESION Si tiene problemas presi6n, operando por favor lavadoras su maquina Ilame a la linea a presi6n C6mo Dar[e Arranque Lavadora a Presi6n lavadora de ayuda Para darle arranque a su maquina lavadora a presi6n movida a motor por primera vez, siga estas instrucciones paso a paso.
10. Mueva el control de la valvula de admisi6n a la posicion "Rap!do" ("Fast"), que se distingue con la figura de un conejo. Rap!do 14. Regrese la cuerda de arranque lentamente. NO permita que la cuerda regrese bruscamente y golpee e! arrancador. ADVERTENCIA Parade Cuando arranque et motor, tire tentamente del cable hasta sentir una resistencia y, a continuaci6n, tire rapidamente de 61 para evitar su retroceso.
C6mo Detener Presi6n su M_quina 1. Espere que e! motor 2. Mueva valvula de admisi6n 3. Apriete e[ gatiJlo descargar Jesiones. Lavadora a 3. descanse. a posicion "Stop" de la pistoJa Ja presi6n Desplace 2. de Ja manguera atras Seleccione la punta a fin de evitar Para fregar l rociado la superficie, 4. una pequefia Active el seguro del gatillo cuando no la utilice.
6. Aplique el detergente comenzando hacia arriba, sobre la superficie seca, 5. Aplique en la parte inferior der area y dirigiendose utilizando movimientos largos, parejos y Permita que el detergente antes de enjuagar. Vuelva necesario permita para evitar se seque. Si permite podda 6. Comience enjuagar, NO lavar el sistema de cada uso colocando de 1 a 2 minutos funcionar quedar movimientos antes de el filtro en un balde lavadora Lavadora a Enjuage: 1. Coloque 2.
INFORMAClON MOTOR El motor TC:CNICA SOBRE EL es de uno cilindros, de Locabeza, refrigerado ESPECIFtCACtONES PRODUCTO por Es_ec!f!caciones a _'res_on aire y de baja emisi6n. En el Estado 100000 de California, hart obtenido Resources Board California) de cumplimiento durante motor. en Io relativo producto y alas Potencia a! rendimiento del motor emisiones de potencia establecen en primer (Procedimiento pequet'ios automoci6n).
RESPONSABtLIDADES Siga el programa Se requiere DEL PROPtETARIO de mantenimiento de servicio segOn e! nOmero con mayor frecuencia CALENDARiO DE MANTENIMIENTO ANOTE LAS FECHAS CONFORME CUMPLA CON EL SERVICIO opere INTERVALO o seg0n la unidad e! calendario, en las condiciones DE OPERACI6N Io que suceda adversas primero. descritas a continuaci6n.
Mantenga limpios los componentes del lavadora a presion para reducir el riesgo de sobrecalentamiento e ignici6n de los residuos acumulados. Utilice un trapo hOmedo para limpiar las superficies 1. Retire la pistola manguera boqui!las extefiores. y la extension de alta presion. de la pistola la extension Co!oque para boquillas. el colador Puede usar un cepillo suciedad endurecida, de cerdas suaves aceite, etc. Puede usar una maquina aspiradora suciedad y residuos sueltos. para retirar 3.
Mantenimiento MANTENJMtENTO de los AnH_os 'O' Compre una ©-Juego de Reparacion locales o Ilamando 1-800-366-PART DEL MOTOR de Anillo en sus Sears o en linea en www.sears.com. No se incluye con Ja arandela de la presi6n. Este juego incluye los anillos de! reemplazo O, arandela de caucho y filtro de cala de agua. Refi@ase hoja de la instrucci6n proporcionada en el juego para atender a su unidad'los anillos de s O.
Comprobaci6n Compruebe de[ Nive[ de Aceite e! nivel de aceite 5 horas de funcionamiento, neoesario. 3. antes como minimo. Rellene si es 4. 1. Coloque nivelada. el lavadora 2. Retire la varilla de medici6n y limpie la varilla de medicion. Instale el varilla de medicion, apriete firmemente. 3. Quite a presi6n sobre y verifique de Aceite Coloque nivelada. presi6n nivel del aceite. 5. 2. Compruebe secci6n 3. 4.
Proporcione Proporcione Servicio servicio a la bujia cada o una vez al aSo, !o que suceda 100 horas bastante de operaci6n poder primero. 1. Limpie el area alrededor 2. Retire y revise 3. Cambie la bujJa si los electrodos si e! aislador esta roto o partido. utilice Si el motor a la Bujia Champion servicio estan desgastados, Para su remplazo, Remplace o mm) de se pueden de refrigeraci6n se desmonte si es necesario.
DESPUES DE CADA USO No deber& haber agua tiempo. Los sedimentos en partes 1. "congelar" procedimientos la maquina modo de baja presion. minutos. Apague el motor lavadora a presi6n Lave pot un minuto y dejelo enfriar, PRECAUCION Lleve de cada uso: Lave el tubo de succi6n de detergente co!ocando filtro en un balde de agua limpia al mismo tiempo hace funcionar 2. su funcionamiento. despues despues el que • Si no Io hace, da_ara permanentemente no podra funcionar.
ALMACENAMIENTO Si usted no planea usar la maquina mas de 30 dias, debera almacenamiento pro!ongado. Es importante las partes PROLONGADO evitar preparar a presi6n A protege al salvador de bomba de uso de bomba Sears previene congelar el da_o y lubrica embo!os y sellos.
Prob_ema So[uci6n Causa La bomba presenta los siguientes prob[emas: no produce preai6n o produce una presi6n errada, traqueteo, p_rd[da de pres[6n, bajo voiumen de agua, 1, Esta usando baja presi6n la puntas (negra). de roc[o de 1. Cambie la puntas de rocio a una de las tres puntas de rocio de alta presi6n, 2, La entrada de agua esta bloqueada, 2. Limpie 3, Suministro 4, La manguera de entrada esta doblada o presenta fugas. de agua inadecuado. 3. Proporcione 4.
Sears, California, Roebuck and CARB, Co., por sus U.S.A. sigJas (Sears), California Air en ingles) y United States Ambienta[ Declaraci6n (derechos de EE.UU.
Jnformaci6n Sobre el Periodo de Durabilidad de las Emisiones y e_ indice de Aire en _a Etiqueta de Emisiones de_ Motor Periodo de Cump_imiento de _a Normativa de Emisiones en ia Etiqueta de CumpHmiento de Emisiones del Motor Los motores con certificaci6n de cumplimiento de la normativa sobre emisiones de nivel 2 del California Air con la certificacion de cumplimiento de la fase 2 de las normas sobre emisiones de la United States Environmental Resources Board (CARB) deben mostrar informaci6n Desde
Your Home For repair-in your home-of alJ major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For,the replacement parts, accessories and owner s manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters. 1-800-4-MY-HOME ® Anytime, (1o800-469-4663) day or night (U.S.A. and Canada) www.sears.corn www.sears.
