Operator`s manual

IMPORTANTE: Antes de poner en marcha la limpiadora a presi6n,
asegOrese de Ibvar gafas de protecciOn adecuadas.
AgVERTENCIA
Riesgodelesionesoculares
E! agua rociada puede salpicar o propulsar obietos
, Utilice siempre galas de protecci6n cuando utilice este equipo o si se
encuentra cerca de don@ se est_ utilizando.
, Antes de porter en marcha la limpiadora a presi6n, asegOresede Ilevar
galas de protecci6n adecuadas.
, Utilice SIEMPRElas galas de seguridad apropiadas.
10. Cuandoarranqueel motor,col6queseenlaposiciOnquese
recomiendaacontinuaci6n.Sujetela maniiay haleligerarnente
la manijadd arranquehastaquesientaciertaresistencia.
Despu_s h_bla r@idamente.
/
, ADVERTENCJA
Elretroceso(replieguer@ido)delcabledelarrancador
puede producir bsiones. El retroceso impedir_ que el
usuario sueIte el cable a tiernpo y tirar_ de su mano y
brazo hacia el motor.
ComoresuItado,poddanproducirsefracturas,
contusiones o esguinces.
o NUNCAtire del cable del arrancador sin eliminar previamente la presi6n
de la pistola rociadora.
o Cuando arranque el motor, tire lentamente del cable hastasentir una
resistencia y, acontinuaci6n, tire r_pidamente de 81para evitar su
retroceso.
o Despu6s que cadatentativa que empieza, don@ motor falla de correr,
siempre sdlalar el fusil en la direcci6n segura y el disparador del fusil
del rodo del estruj6n para liberar la presi6n alta. Active el gatillo de la
pistola rociadora.
o Sujete firmemente la pistola rociadora con ambas manos cuando
aplique un rociado aalta presi6n paraevitar lesiones cuando se
produzca el retroceso de la pistola.
11. Jab la cuerda de arranquebntamente. NOpermita que B cuerda
regrese bruscamenteencontra del arrancador.
12. Cuandoarranquee! motor,rnuevalentarnentela palancadel
ahogadora la posici6n"Enmarcha"("Run").Siel motorfaIIa,
rnuevalapalancaa laposici6n"Ahogado"("Choke"),y despu_s
a la posici6n"Enmarcha"("Run").
13. Silosfuegosdemotor,peronocontinOacorrer Presioneel
disparadorenlapistohparaaIiviarla presi6ninternadebomba.
MuevalapaIancade!ahogadoralaposici6n"Ahogado"
("Oheke"),y repitelospasos10por12.
14. Sielmotornoarrancadespu_sde6tirones,muevala palanca
delahogadora laposici6n"Enmarcha"("Ran"),y repitelos
pasos10por12.
AgVERTENCJA
El chorro de aguaa aIta presi6n que este equipo
produce puedeatravesar la piel y los tejidos
_ ubcut_neos, provocando lesiones de gravedad que
_odriandar lugar a la amputaciOnde un rniembro.
Lapistola rociadoracontieneaguaa aIta presi6nincluso
con el motor paradoy el aguadesconectadaquepuede
causarla herida.
o NOpermitaenningSnmomentoqueNINOSoperenlam_quina
limpiadoraa presiOn.
, Mantengaconectadalamangueraa lam_quinao a lapistoladerociado
cuandoel sistemaest8presurizado.
, NUNCAapuntela pistolaa lagente,animaleso plantas.
o NOfije lapistolarociadoraen laposici6nabierta,
, NOabandonelapistolarociadoracuandolam_quinaest6en
funcionamiento.
, NUNCAutiliceunapistolarociadoracuyoseguroo protecciOnparael
gatillonoest8enperfectoestadodefuncionamiento.
, AsegSreseentodo momentodeconectarcorrectamentela pistola
rociadora,lasboquillasy los accesorios.
NOTA: Siempre rnantenga la control de %[vuIa de regulaci6n en e!
"Rdpide" ("Fast") posicione cu_ndo operar la limpiadora a presi6n.
AgVERTENCIA
E! contacto con la zona del sibnciador puede producir
quernaduras graves.
Los gasesy et cator de escapepueden infJamar Jos
materiales combustibles y las estructuras o dafiar el
dep6sito de combustible y provocar un incendJo.
®
®
®
®
NOtoque las superficies calientes y EVITElos gases del escape a alta
temperatura.
Permita que el equipo se enfr[e antes detocarlo.
Deje un espacio m[nimo de 152 cm (5 pies) alrededor del limpiadora a
presi6n, incluida la parte superior.
El COdigode Normativa Federal (CFR,Titulo 36: Parques, Bosquesy
Propiedad PSblica)obliga a instalar una pantalla apagachispas en los
equipos con motor de combusti6n interno y a mantenerla en buenas
condiciones defuncionamiento, conforme a la norma 5100-1C (o
posterior) del Servicio Forestalde la USDA. En el Estado de California,
la ley exige el uso de una pantalla apagachispas (Secci6n 4442 del
C6digo de Recursos R_blicos de California). En otros estados puede
haber byes similares en vigor.
41