Operator`s manual

Manterdmiento de les Anillos '8'
Compre una O-Juego de ReparaciOnde Anillo en sus Searslocales
o Ilamando 1-88044_IY-HOI_IE(469-4663) o en linea en
www.sears.com. No se incluye con la arar_delade la presiOn.Este
iuego induye losanillos de[ reemptazo O, arandela decaucho y fi[tro
de calade agua. Refiarase a la hoia de [ainstrucci6n proporcionada
en el juego para atender a su unidad'los anillos de s O.
,, ADVERTENCJA
Elchorro de agua a alta presiOnque este equipo
produce puede atravesar la piel y los tejidos
subcutAneos, provocando bsior_esde gravedad que
}odrian dar lugar a la amputaciOnde un rniembro.
• NUIXICAreparaci6nquesalelasconexionesconselladordecualquier
tipo. Reemplaceel anillo '0' o elsello.
Ntantenimiente de _a Bemba
NO realiceninguna operaci@ de mantenimiento con el aceite de la
bomba. No es necesario en este rnodelo. La bornba se suministra
prelubdcada y seIIadaen f@rica, y no requiere lubricaci6n adicional
durarde su vida 8tfl.
MANTENJMJENTO#EL MOTOR
, ADVERTENCJA
@[spear[nvo[untadopuedetenercomoresultadoel
fuegoo elgolpeel6ctdco.
CUANDO AJUSTE 0 HAGA BEPARACIONES A SU MAQUmNA
U_']PmADORAA PRESI{}N
, Siempredesconecteelalambredela bujfay col6queledondeno pueda
entrarencontactoconlabujB.
CUANDO PRUEBE LA BUJiADEL MOTOR
Utiliceun comprobadordebujfashoreologado.
o NOcompruebalachispasin labujfainstalada.
Aceite
Recemendacbnes sebre el aceite
NOTA:guando aFiadaaceite a] carter de[ motor, utflice aceite
detergente de alta ca[idadcon clasificaci6n de servicio SF,SG, SH,
SJ o superior. NOutilice aditivos especiales.
1. Biia una viscosidad conforrne a la sigubnte tab]a:
104 F r__
68
5O
32
14
4
-22
40 C
30
? 20
10
_ 0
-10
-20
-30
NOTA:Todo acedesint_tico que cumpla [asespecificaciones[LSAC
GF-2,con rnarcade certificacidnAP[ y con simbo!o deservicio AP!
conSJ/CFENERGYCONSERVINGo superior es un aceiteaceptabb a
todas Bs temperaturas. E]uso deaceite sint6tico no alteralos
{ntervalosde cambiode aceite{ndicados.
SAE38:5 °C(40 $gysupefieres adecuado paratodo tipo de
usos por encima de 5 °C (40 °F). El uso por debaio de 5 °C (40 °F)
provocarAdificultades de arranque.
18W-30:-t8 a 38 °C(0 a 100 °F)es mejor en casode temperatura
variable. Laviscosidad meiora el arranque en c[irnas frios, pero
puedeaumentar el consumo de combustible por encima de 27 °C
(80 °F).
* Compmebe et nive/de aceite con frecuencia a tenrperaturas
Super,lores.
Sini_ibo 5W-38:-30 a 40 °C(-20 a 120 IF) proporciona la mejor
proteccidn a todas las ternperaturas al tiempo que rnejora el
arranque y reduce el consurno de ace[re.
5W-30:5 °C(40 _) e inferiores e[ aceite recomendado parael
invbrnoy funciona rneior en condiciones de frio.
Compm'obaci_ndel nivel de aceile
Compruebe el nivel de aceite antes de cada uso o cada 5 horas de
funcionamiento, como minimo. Re[[enesi es necesado.
1. Coloquee! B_npiadoraa presi6n sobre una superficie nivdada.
2. Retire la va@a de medici6n y limpie la varflla de medici6n.
Instab e] varflB de mediciOn,apriete firmemente. Quite y
verifique nivel de[ aceite.
3. Cornpruebeque el ace[te hasta la mama "RdJ"de la variHade
medici@. Instab el varfila de mediciOn,apriete firmemente.
DEPOSlTAR _I LLENO
/
Adici_n de aceile del rector
1. Coloqueel B_npiadoraa pres[Onsobre una superficie n[ve[ada.
2. Compruebeel nive[de aceite tal como se indica en la secci6n
Comprobacidn de/n/vel de aceite.
3. Si es necesario vierta [entarnenteaceite pore[ orificio de
Ibnado hasta [a rnarca"Fuji" de la varilla de medici@. NO Ibne
excesivamente.
AViSi)
E[ Ibnado deaceiteen excesopuede[rnpedirel arranquede{ motor o
)rovocardificultadesdearranque.
NOIleneen exceso.
Siel niveldeaceiteest_porencimadelamarcaFULL(LLENO)de la
varilla,vacfeaceiteparareducirelnivelhastala marcaFULL(LLENO)
delavarilla.
4. Instab el varflB de mediciOn,apriete firmemente.
47