OPERATOR'S MANUAL I € RA FTSM AH°l WORKBENCH 10132 (RED) 10138 (BLACK) CAUTION: Read and follow all Safety Rules and Operating Retain this document for future reference. Distributed by Sears Brands Management Corporation., Instructions Hoffman Estates, IL 60179 before first use of this product.
fSAFETY WARNINGS AND CAUTIONS: • Use appropriate safety equipment when using power and hand tools. Failure to do so may cause personal injury or product damage. • Use adequate manpower when assembling and moving this unit. Failure to do so may cause personal injury or product damage. DO NOT stand on this product. You may fall which may cause personal injury. DO NOT mount this product on a truck bed or any other moving object. This may cause personal injury or product damage.
f STEP (2): AA(4) STEP (1): BB(4) \_ AA(8) BB(8) .J CC(8) f- CC(4) EE(4) NOTE: While unpackaging the workbench, save packaging materials to use as a scratch free surface. • Assemble (2) feet (EE) in each side (A). Some adjustments may be necessary after workbench is in desired position. • Attach remaining rail (B) in top back set of holes in (2) sides (A) as shown, using (4) bolts (AA), (4) washers (BB), and (4) nuts (CC). Flanges of rail (B) should point out. Notches should be on top. CC //.
STEP (3): f DD(11 ) Leveling Foot Adjustment '/' • Position workbench top (D) with coated side down. (Use packaging material to prevent scratches.) • Position frame assembly on workbench top, (D) as desired. Note: The back of the work bench frame must be at least 1-1/2 inches (38 mm) from the back of the workbench top (D). • Mark centers of (6) mounting holes. • Move workbench assembly for access. • Drill (6) 1/8" pilot holes 1/2" deep in mounting hole locations.
MANUEL DE L'OPERATEUR I I_RA FTSM AH°l I_TABLI 10132 (ROUGE) 10138 (NOIR) Prendre soin de lire et de respecter document pour la future r6f6rence. Distribue par Sears Brands Management toutes les r_gles de s6curit6 Corporation., et tout le mode d'emploi Hoffman Estates, IL 60179 avant d'utitiser ce meubte.
r CONSEILS DE SIECURITIE ET PRIECAUTIONS: • Utilisez de 1'6quipement de s6curit6 appropri6 Iorsque vous utitisez les outits 61ectriques et les outits _ main. Sinon, vous | pourriez vous btesser ou endommager le produit. | • Employez une main d'oeuvre bien form6e pour assembler et d6placer cet ensemble. Le non-respect de ces pr6cautions | risque de causer des blessures ou d'endommager le produit. | • NE vous tenez PAS debout sur ce produit. Vous risqueriez de tomber et de vous blesser.
f ETAPE ETAPE (2): AA(4) (1): BB(4) AA(8) BB(8) CC(8) f- CC(4) EE(4) REMARQUE : Conserver les materiaux d'emballage Iors du deballage pour utiliser comme protection contre les rayures. • Monter (2) pieds (EE) de chaque c6te (A). Certains reglages peuvent s'averer necessaire une fois que I'etabli est dans la position desir6e. Fixer le rail restant (B) sur les trous superieurs arriere dans (2) c6tes (A) comme montre a I'aide de (4) boulons (AA), 4 rondelles (BB), et 4 ecrous (CC).
I_TAPE (3): f DD(11 ) Reglage Mise Des Pieds De f_ ......... ]-_ A Niveau ' ,,,"i / Regler le pied de mise a niveau / • Placer le dessus de I'etabli (D) avec le c6te recouvert tourne vers le bas. (Utiliser les mat@iaux d'emballage pour eviter les rayures.) • Placer le cadre sur le dessus de I'etabli (D) comma desir& Remarque : Le dos du cadre de I'etabli dolt 6tre place a au moins 1,5 pc (38 ram) du dos du dessus de I'etabli (D). • Marquer les centres des neuf (6) trous de fixation.
