Owner`s manual

La operaci6n de cualquier cultivadora puede hacer que salten objetos extranos dentro
de sus ojos, Io que puede producir da_os graves en estos. Siempre use anteojos de
seguridad o protecciones para los ojos antes de hacer arrancar su cultivadora o mientras
este labrando con ella. Recomendamos el uso de la m&scara de seguridad de visi6n
amplia, para uso sobre los espejuelos o anteojos de seguridad est_.ndar.
COMO UTILIZAR LA CULTIVADORA LABRADO
Sepa c6mo utilizar todos los controles antes
de agregar combustible y aceite, o antes de
intentar arrancar el motor.
DETENCION DE LA MAQUINA
LOS DIENTES
1. Suelte el control de los dientes para
detener el movimiento.
EL MOTOR
2. Mueva el control de! regulador hasta la
posici6n ,_SLOW,_ (lento) y deje que el mo-
tor funcione lentamente para que se enfrie.
3. Gire el interruptor del motor hasta la
posici6n ,_OFF_ (apagado).
4. Gire la palancade lav&lvulade combus-
tible hasta la posici6n ,,OFF>_ (apagado).
NOTA: nunca utilice el obturador para
detener el motor.
IMPORTANTE: para detener el motor en
caso de emergencia, gire el interruptor del
motor hasta la posici6n de APAGADO.
Control de los dientes
Posici6n ,,Off,, (apagado) (ARRIBA)
. p/
Control_
Posicidn _dido) (ABAJO)",k ',
Control del Interruptor
regulador del motor
V&lvula de
combustible
La velocidad y la profundidad del labrado son
reguladas pot medio de la posici6n de la estaca
de profundidad y pot la altura de la rueda.
La estaca de profundidad siempre tiene que es-
tar por debajo de las ruedas para excavar. Sirve
de freno para retardar el movimiento de marcha
hacia adelante de la cultivadora, para permitir
que los brazos penetren en el suelo. Tambien,
mientras mas se baje la estaca de profundidad
dentro del suelo, mas profunda sera la excav-
aci6n realizada con los brazos.
ESTACA DE PROFUNDIDAD
Ajuste la estaca de profundidad removiendo
la abrazadera de horquilla y la clavija de
horquilla. Cambie la estaca de profundidad a la
posici6n deseada. Vuelva a colocar la clavija de
horqui!la y la abrazadera de horquilla.
* Para el labrado normal, ajuste la estaca de
profundidad en el segundo o tercer agujero a
partir de la parte superior.
RUEDAS
Ajuste las ruedas removiendo la abrazadera
de horquilla y la clavija de horquilla. Cambie
la poslci6n de la rueda. Vuelva a colocar la
abrazadera de horquilla y la clavija de horquilla.
. Para el labrado normal, ajuste las ruedas
en el segundo o tercer agujero a partir de la
parte superior.
_:"_ Abrazadera de horquilla y
/ //%c1_ dehOruilla
Rueda n_ou, _ _
combustible
V&lvula de
combustible
FUNCIONAMIENTODELOSDIENTES 3.
• AprJete el control de los dientes hacia la
manija. 26
PARA EL TRANSPORTE
,_PRECAUCI6N: Antes de levantarla o trans-
portarla, permita que el motor de la cultivadora
y el silenciador se enfrien. Desconecte el alam-
bre de la bujia. Drene la gasolina del estanque
de combustible.
EN EL JARDJN
1. Incline la estaca de profundidad hacia adel-
ante, hasta que quede sujeta con el resorte
de la estaca.
2. Empuje los mangos de la cultivadora hacia
abajo, levantando los brazos por encima del
suelo.
Tire o empuje la cultivadora a la ubicaci6n
deseada.