- Owner's Manual JCRRFTSMRWI 6.75 HORSEPOWER 21" REAR DISCHARGE POWER PROPELLED ROTARY LAWN MOWER Model No. 917.378431 Safety • • • • Assembly Operation Maintenance • • Espa_ol Repalr Parts CAUTION: Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 Visit our Craftsman website: www.sears. 
- Warranty ................................................. 2 Safety Rules ........................................ 2-4 Assembly ............................................. 4-5 Operation ............................................. 6-9 Maintenance Schedule ........................ 10 Maintenance .................................... 10-13 Product Specifications .......................... 11 Service and Adjustments................. 13-14 Storage ............................................ 
- • • • • • • Stop the blade(s) when crossing gravel drives, walks, or roads. Stop the engine (motor) whenever you leave the equipment, before cleaning the mower or unclogging the chute. Shut the engine (motor) off and wait until the blade comes to complete stop before removing grass catcher. Mow only in daylight or good artificial light. Do not operate the machine while under the influence of alcohol or drugs. Never operate machine in wet grass. 
- _,WARNING: Battery posts, terminals and related accessories contain lead and lead compounds, chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. _, CAUTION: Muffler and other engine parts become extremely hot during operation and remain hot after engine has stopped. To avoid severe burns on contact, stay away from these areas. ALook for this symbol to point out important safety precautions. 
- TO INSTALL A'I'I'ACHM ENTS Your lawn mower was shipped ready to be used as a mulcher. To convert mower to bagging, see "TO CONVERT MOWER" in the Operation section of this manual. TO PREPARE BA'I'rERY NOTE: Your battery must be charged before you can start your lawn mower. 1. Disconnect engine battery connector (male) from battery connector (female) 2. Connect battery charger connector (male) to battery connector (female). 3. Plug battery charger into 110 volt A.C. outlet. 4. 
- KNOWYOUR LAWNMOWER READ THIS OWNER'S MANUALAND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR LAWN MOWER. Compare the illustrationswith your lawn mower to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. These symbols may appear on your lawn mower or In literature supplied with the product, Learn and understand their meaning. 
- Theoperation ofany lawn mower can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glasses or eye shields while operating your lawn mower or performing any adjustments or repairs. We recommend a wide vision safety mask over spectacles or standard safety glasses. HOW TO USEYOUR LAWN MOWER ENGINE SPEED The engine speed was set at the factory for optimum performance. Speed is not adjustable. 
- TO EMPTY GRASS CATCHER 1. Open door and lift up on grass catcher using the frame handle. 2. Remove grass catcher with clippings from under tawn mower handle. 3. Empty clippings from bag using both frame handle and bag handle. NOTE: Do not drag the bag when emptying; it will cause unnecessary wear. 
- IMPORTANT: Do not crank engine MULCHING MOWING TIPS IMPORTANT: Forbestperformance, keep mower housing free of built-up grass and trash. See "CLEANING" in the Maintenance section of this manual. • The special mulching blade will recut the grass clippings many times and reduce them in size so that as they fall onto the lawn they will disperse into the grass and not be noticed. Also, the mulched grass will biodegrade quickly to provide nutdents for the lawn. 
- .A,NTENANCE BC. 
- PRODUCT SPECIFICATIONS ERIAL NUMBER: DATE OF PURCHASE: GASOLINECAPACITY/TYPE: 1.5 QUARTS (UNLEADED REGULAR) OIL'tYPE (API-SF-SJ): OIL CAPACITY: SAE 30 (ABOVE 32°F); SAE 5W-30 (BELOW 32°F 20 OUNCES SPARK PLUG (GAP: .045") BLADE BOLTTORQUE: CHAMPION RESISTOR TYPE RJ19LM4 35-40 FT. LBS. The model and serial numbers will be found on a decal on the rear of the mower housing. 
- GRASS CATCHER • The grass catcher may be hosed with water, but must be dry when used. • Check your grass catcher often for damage or deterioration. Through normal use it will wear. If catcher needs replacing, replace only with a manufacturer approved replacement catcher. Give the lawn mower model number when ordering. DRIVE WHEELS Check front drive wheels each time before you mow to be sure they move freely. The wheels not turning freely means trash, grass cuttings, etc. 
- TO CHANGE AIR FILTER 1. Remove the air filter by turning clockwise to the stop and pull away from collar. 2. Remove filter from inside of cover. 3. Clean the inside of the cover and the collar to remove any dirt aocumuletien. 4. Insert new filter into cover. 5. Put air filter cover and filter into collar aligning the tab with the slot. 6. Push in on cover and turn counterclockwise to tighten. 
- TOREMOVE/REPLACE DRIVE BELT 1. Remove drivecover.Remove belt 2. 3. 4. 5. 6. 7. from geamese pulley by pushing down on pulley and rolling belt off it. Turn lawn mower on its side with air filter and carburetor up. Remove blade. Remove debris shield. Remove belt from engine pulley on crankshaft. Install new belt by reveming above steps. Always use factory approved belt to assure fit and long life. TO ASSEMBLE GRASS CATCHER 1. Put grass catcher frame into grass bag with rigid part of bag on the bottom. 
- Operator control bar Immediately pmpara your lawn mower for storage at the end of the season or if the unit will not be used for 30 days or more. LAWN MOWER When lawn mower is to be stored for a period of time, clean it thoroughly, remove all did, grease, leaves, etc. Store in a clean, dry area. 1. Clean entire lawn mower (See "CLEANING" in the Maintenance section of this manual). 2. Lubricate as shown in the Maintenance section of this manual. 3. 
- BA'I'rERY Disconnect thebattery fromtheengine connector andcharge battery 48hours. OTHER • Do not store gasoline from one season to another. • Replace your gasoline can if your can starts to rust. Rust and/or dirt in your gasoline will cause problems. • If possible, store your unit indoors and cover it to protect it from dust and dirt. TROUBLESHOOTING PROBLEM goes not start • Cover your unit with a suitable protective cover that does not retain moisture. Do not use plastic. 
- TROUBLESHOOTINGCHART CAUSE PROBLEM Loasofpower CORRECTION 1. Rear _ lawn mower housing or cutting blade dragging in heavy grass. 2. Cutting too much grass. 3. Dirty air filter. 4. Buildup of grass, leaves, and trash under mower. 5. Too much oil in engine. 6. Walking speed too fast. PoorcutJneven 1. Worn, bent or loose blade. 2. Wheel heights uneven. 3. Buildup of grass, leaves and trash under mower. Excessive vibration 1. Worn, bent or loose blade, 2. Bent engine crankshaft. 
- Garant[a ................................................ 18 Reglas de Seguridad ...................... 18-20 Montaje ............................................ 20-21 Operaci_n ........................................ 22-25 Mantenimiento ................................. 26-29 Programa de Mantenimiento ................ 26 GARANTfA L|MITADA DE DOS _OS Especificaclones del Producto ............. 27 Servicio y Adjustes .......................... 30-31 Almacenamiento ............................. 
- • Nunca opera la maquina ouando la hierba est6 mojada Aseg0rese siempre de taner buena tracoibn en sus pies; mantenga el mango firmaments y carnine; nunca corra • Desconectar el mecanismo de propulsi6n autbnoma o el embrague de transmisi6n en las segadOras qua Io tienan antes de poner en marcha el motor • Si el equipo empezara a vibrar de una manara anormal, pare el motor y revise de inmediato pars averiguar la causa Generelmenta la vibraci6n susie indicar que exista atguna averfa • Siampre use galas de seg 
- A_kBusqueeste sfmbok_que ser3elalas wecaudones de segpridadde ir,_ Quiem dedr liiATENCIbN!!! IIIESTE ALERTO!I! $U SEGURIDAD ESTA COMPROMETIDA. _at_mbreRECAUCleN: S_elwpm_e el . de la bujiay pc_galodonde no pueoa entraren contacto con la bujia, para evitarel an'anquepot accidente, durante la preparack_, el trensporte,el ajuste o cuando se hacen reparaelones. 
- Su segadora nueva ha sido montada en la fdbrica con la excepcibn de aquellas partes qua se dejaron sin montar par razones de env[o. Todas las partos come las tuercas, las arandelas, los pernos, etc., que son necosadas pare completar el montaje hen sido colcoadas an la bo_sa de partes. Pare asegurarse que su secladora funcione en forma segura y adecuada, todas las partes y los artlculos de ferreterfa clue se monten tianen que ser apretados seguramente. 
- FAMILIARICESE CON SU SEGADORA LEA ESTE MANUAL DEL DUEllO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU SEGADORA. Compare las ilustracionas con su segadora para familiarizarse con la ubicaci6n de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro. Estos simbolos pueden apareser sobre su segadora o en la literature proporclonada con el producto. Apreoda y oomprenda sue signlflcados. 
- I_a operacibn de cualquier segadora puede hacer que salten objetos extraSos dentro de sos ojos, lo que puede producir daSos graves en _stos. Siempre use anteojos de seguddad o protecc_n para los ojos mientras opere su segadora o cuando haga ajustos o reparacionos. Recomendamos una mascara de seguddad de visibn amplia, para uso espejuelos o anteojos de segur_dad estandarte. COMO USAR SU SEGADORA VELOClDAD DEL MOTOR La velooldad dell motor se estableci6 en la fdbdca para un rendimiento 6ptimo. 
- PARA VACIAR ELRECOGEDOR DE CESPED 1. Abra lapuarta trasera ylavanto el recogedor dec_sped usando elmango del bastidor. 2. Remuava elrecogador dec6sped, conlos recortes, dedebajo delmango dela segadora. 3. Vaele losrecortes delabolsa usando tanto el mango dal bastidor como 61de la gasolina con plomo aumentard los dsp6s_tos de 6xido de plomo y carbono y se reducirztla duracibn de la vdlvula). No mszcta el acaita con la gasolina. 
- CONSEJOS PARA SEGAR Y ACOLCHAR IMPORTANTE: Para obtener el mejor rendimeinto mantenga la caja de la segador a sin acumlacion de cesped y bosura. Vea "LIMPIEZA" en seccion de Mantenirnento de eete manual. • La cuehilla acelchadora especial va a vo]ver a cotter los recortes de c_sded touches veces, y los reduce en tamel_o, de modo que si se caen en el c6sped se van s dispesar entre 6ste y no se van a notar. 
- QUE COMPLETE S SU SERVlClO REGULAR I UmpiarAnspec_onar Revtsat si ha)* su_etadom$ sueltos de el recoGedor c_sped (si viene equipado) /_ _ _'_ i_ I1_ Ll_ar D sadas Ise_jadoras con F_oderpropu_r) Ro_,sarlascormasyl Lspeleasim _Revisar c4afilar/camblar la cuchilla nA Tael, _" I_ flt/ (segador_ d_bajo de la conpo_er cubl_rta de propul_) la tra_- G _'_'_0_ 1/ i/ _ :} v' d_ lubricac_l Urn_ la baterfe/recargar (segador_conarranque _ctr_o) I_ M Re'_'_ar el nivel del aceit e O Cambiarelac 
- ESPEClFICACIONES NUMERO FECHA DEL PRODUCTO DE SERIE: DE COMPRA: CAPACIDAD Y TIPO DE GASOLINA: TIPO DE ACEITE (API-SF-SJ): CAPAClDAD DE ACEITE: 1.5 CUARTOS IREGULAR SAE 30 Isobre 20 ONZAS 32°F);SAE BUJIA IABERTURA: .045") CHAMPION TORSION DEL PERNO DE LA CUCHILLA: SIN PLOMO) 5W-30 (debajo 32°F_ RJ19LM4 35-40 FT. LBS. • El num6ro del nodelo y el de serie se encuentran en la calcomania adjunta a la parte trasera de la caja de ta segedora. 
- RECOGEDOR DE ClaSPED • El recogedor de c6sped puede ser rociado con el agua de la manguera pero Uene que estar seco cuando se vaya a usar. • Revise su recogedor de c6sped a menudo pare verificar si estd daSado o deteriorado. Se va a desgastar con el uso normal. Si se necesita cambiar el recogedor, cdmbielo solamente por uno que sea aprobado por el fabdcante. D_ el ndmero del modelo de la segadora cuando Io ordene. 
- FILTRO DE AIRE Su motor puede sufrir averlas y funcionar de manera incorrecta con un filtro del airs sucio. Sustituir el papel del cartucho una vez al a_o o tras 100 horas de funcionamiento, m;_sa menudo si se utiliza en condiciones de suciedad y polvo particutares. No lave el fi]tro de aJre. PAPA CAMBIAR EL FILTRO DE AIRE SILENCIADOR Inspeccione y cambie el silenciador si estd corro[do puede producir un peligro de incendio y/o daho. BUJiA 1. 
- =_.PRECAUCI(_N: Antes de dar calquier se_'ico o de hacer ajustes: 1. Suelte la barra de control y pare el motor. 2. Asegbmse que la cuchilla y que todas las partes movibles se hayan detanido completamente. 3. Desconecte el atambre de la bujfa y p_ngslo en donde no pueda entrar en contacto con dsta. SEGADORA PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE Vea "PAPA AJUSTAR LA ALTUPA DE CORTE" en la secoi6n de Operaci6n de este manual. 
- MOTOR VELOCIDAD DEL MOTOR La velOCidaddet motor ha aids ajus_eda en le fdbdca. No trate de aumentar la velociclad del motor pues se pueden producir lesiones pemona_es. Si croe qua el motor estd funcionando demasiado r_pido o demaslado lento, Ileve su segadora a mes con SU cantro de se_vicio Sears o con un sirs cantro de sewicio cuaSflcado. CARBURADOR Su cai'burador tiene un chorro principal fijo no ajustable pare controlar la mezda. 
- MOTOR SISTEMA DE COMBUSTIBLE IMPORTANTE: Es importante evitar clue se formsn depbsitos de goma en partes fundamentales del sistama de combustible tales como el carburador, el filtro del combustible, la manguera del €ombustible o an el estanque derante el almacenamiento. 
- IDENTIFICACI(_N PROBLEMA No arranca DE PROBLEMAS CAUSA CORRECClON 1. 2. Filtro de aire sucio. Sin combustible. 1. 2. 3. Combustible rancio. 3. 4. Agua en ei combustible. 4. 5. PJambre de la bujfa desconectado. Bujia mala. Cuchilla suelta o adaptador de la cuchilla quebrado. 5. 6, 7. 8. Barra de control on la posici6n suelta. 9. Barra de control defectuosa. 10. Bater_a ddbi 11. Desconecte el conector de la baterfa. Falta de fuerza 1. Cuchllla desgastada, doblada o suelta. 2. 
- IDENTIFICACION DEPROBLEMAS PROBLEMA Vibraci6n exceslva CAUSA 1. Cuchilla desgastada, doblada o suelta, Ciguehal del motor doblado, 1. Cambie la cuchilla. Apriete el pemo de la cuchilla. 2. P6ngase an contacto con su contro de serviolo Sears o con un otro cantro de servicio cualJricado. El freno del volante del motor estd aplicado cuando se suolta la barra de control, Ciguerial dol motor doblado. 1. Presione la barra de control hacia el mango superior antes de tirar el cord6n arrancador. 2. 
- CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER-- MODEL NUMB ER 917.378431 GEAR CASE ASSEMBLY -- PART NUMBER 175258 KEY PART NO. NO. 
- CRAFTSMAN ROTARY LAWNMOWER-MODEL NUMBER 917. 
- CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER- - MODEL NUMBER 917.378431 KEY NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2O 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3O 31 3_ 34 35 PART NO. 
- CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER-- MODEL NUMBER 917.378431 11 / '_, ,';, -.. 
- CRAFTSMAN ROTARY LAWN MOWER-- MODEL NUMBER 917.378431 KEY PART NO. NO. DI_SCRIP'RON 1 3 4 5 6 8 9 11 12 13 14 15 16 18 26 Control Cable Assembly Locknut #10-24 Hex Washer Head Screw 1/4-20 x 2.12 V-Belt Spang Retainer Hubcap Locknut Wheel & Tire Assembly E-Ring Plaion Oust COver FeltWasher W_sher 1/2 x 1-1/2 x .134 Selector Knob Pan Head Tapping Screw #10-24 x 2-3/4 145755 751152 158755 175436 150495 175012 145212 150340 12000058 137054 88060 88118 67725 701037 175262 KEY PART NO. NO. 
- MODEL NUMBER 143. 
- MODEL NUMBER 143.016734 CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE KEY NO. PART NO, 1 2 6 7 12 12A 12B 14 15 16 17 18 19 2O 30 40 41 42 43 45 46 48 50 37465 26727 33734 36557 36775 365. 
- MODEL NUMBER 143,016734 CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE K_'Y NO. PART NO. 
- CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143.016734 KEY PART NO. NO. 1÷ DESCRIPTION 2 3 4 5 6 7 8 11 59071_ 59(ToggA 590600 590696 590601 590697 590698 _ 590700 590703 12 13 59_535 590701 ReCOUStarter Spring Pin (includes Key #4) Washer Retainer Washer Brake Spdng Stmler Dog Dog Spnng Pulley & Rewind Spring Assembly Starter Housing Assembly (40degreegrommet) Stader Rope ( 98" x 9/64" diameter) Stader Handle KEY NO, pART NO, DESCRIPllON -3 6 7 8 11 590739 5,90740 590616 5. 
- FOrrepairofmajorbrandappliancesIn your own home... no matterwhomade it,no matterwho sold 1-800-4-MY-HOME _ AnyUme, _ayorr_tt 0-_0-4e9-,_) (U.SAandC,_ada) Www.see, rs.c_fn wlMN.seeJr$.c_ Forrepairofcarry-inproductslikevacuums,lawnequipment,and electronics,callfor the nearestSears Parts and Repair Center. 1-800-488-1222 ArVane, dayorn_ (U.SAody) wwwm Forthe replacementparts,accessoriesand owner'smanuals thatyou need to do-it-yourself, callSears PartsDirectS"! 1-800-366-PART O-a_o-3_q27e) 6am.-11 p.m.