MANUAL MODELNO. 919.161020 CRRFTSMRN,o PAINT TANK IMPORTANT: Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before DESCRIPTION INSTALLATION OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST Operating. Sears, MGP-161020 Rev. 1 5/4/01 Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
TABLE OF CONTENTS Page WARRANTY .................................................................................................................................... 2 SAFETYGUIDELINES ...................................................................................................................... 3 WARNING CHART ....................................................................................................................... 3-4 GENERALINFORMATION ...........................................
SAFETY GUIDELINESThis manual contains informa- tion that is important for you to know and understand. This information relatesto protecting YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. To help you recognize this information, we use symbols to the right. Please read the manual and pay attention to these sections. I _k DANGER DEFINITIONS I _CAUTION I URGENT SAFETY INFORMATION -A HAZARD THATWlLLCAUS E SERIOUS INJURYOR LOSS OF LIFE I -"LWARNING Information equipment.
• TANK EXPLOSION WARNINGS • Explosive failure of the tank, its components, or attachements to it, could result in serious injury to self or others, or property damage from the following conditions: HAZARD WHAT COULD HAPPEN HOW TO PREVENT • Modifications to its design or construction could weaken tank. IT Assemble tank components in accordance with service instructions. Do not drill into tank, or weld attachments, or alterits design in any manner.
GENERAL INFORMATION DESCRIPTION The Craftsman 21/2Gallon Paint Tank can withstand air pressure to maximum of 80 PSI. This Paint Tank is equipped with an air regulator, gauge, safety valve, and fluid outlet. It is constructed of only the finest materials for durability, The 21/2gallon capacity enables you to handle most any size job. _ulu / [o] _.I This pressure tank is not designed for highly abrasive, corrosive, or rust including materials.
Operatinq The Paint Tank (cont') PRESSURE AIR REGULATOR (RECOMMENDED, / NOT INCLUDED) REGULATOR (DO NOT EXCEED 80 PSI) AIR AIR COMPRESSOR WITH REGULATOR AIR FILTER (RECOMMENDED, NOT INCLUDED) MATERIAL HOSE (INSIDE PAINT TANK) J Cleaninq Instructions Always shut off air pressure at source and bleed off all pressure in Paint Tank by gently pulling safety valve ring before loosening thumb screw and clamps to remove lid. Loosen thumb screws, tip clamps back and tip tank lid to one side.
TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE GUIDE CORRECTION Air escaping from port on regulator cap. Broken or damaged diaphragm in regulator. Replace regulator. Pressure dropping slowly on gauge. Dirty or work valve seat in regulator. Replace regulator. Fluid or air leak at lid gasket. Defective lid gasket. Replace lid gasket. Thumb screw not tight. Tighten thumb screws. Paint not mixed or thinned properly. Mix or thin paint according to instruction on paint. Defective air gauge. Replace air gauge.
PAINT TANK DIAGRAM ............ 4 8_ 10 ........" ...................
PARTS REFERENCE KEY NO. 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 14 15 16 17 18 PART NO. DESCRIPTION PT-0001 PT-0004 PT-0005 H-2099 GA-365 PT-0003 SSP-508 TIA-6128 PT-0006 SSF-597 SSF-506 PT-0007 SSN-624 PT-0002 PT-0008 SSP-507 TANKSHELLASSEMBLY ..................... LI D GAS KET .......................................... LID ASSEMBLY ..................................... ADAPTER .............................................. GAUGE .................................................. REGULATOR ..........................
SERVICE NOTES 10 - ENG
SERVICE NOTES 11 -ENG
CRRFTSMRNo PAINT TANK PARTS MANUAL For the repair or replacement parts you need MODELNO. Call 7 am - 7 pm, 7 days a week 919.
E/ARS MANUAL DE PARTES MODELO N° 919.161020 CRRFTSMRNo TANQUE IMPORTANTE: Lea atentamente las Normas de seguridad Instrucciones Sears, MGP-161020 Rev. 1 y todas las antes de operar, Roebuck 5/4/01 and PARA PINTAR DESCRIPCION INSTALACION OPERACION MANTENIMIENTO LISTA DE PIEZAS Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
CONTENIDO Pagina GARANTiA ................................................................................................................................................ 2 NORMAS DE SEGURIDAD ....................................................................................................................... 3 CUADRO DE ADVERTENCIAS .............................................................................................................. 3-4 INFORMACION GENERAL .................................
DEFINICIONES DE LAS NORMAS DE SEGURIDAD Este manual contiene informaci6n I _PELIGRO J importante para que usted sepa y comprenda. Dicha informaci6n est& relacionada con SU SEGURIDAD y LA PREVENCION DE PROBLEMAS PARA SU EQUIPO. Para ayudarlo a usted a comprender esta informaci6n, usamos los dmbolos mostrados a la derecha. Sfrvase leer el manual y prestar secciones. atenci6n a dichas INFORMACION DE SEGURIDAD APREMIANTE - UN RIESGO QUE PUEDE CAUSAR LESIONES SERIAS O LA PI_RDIDA DE VIDAS.
• ADVERTENCIAS DE EXPLOSION DEL TANQUE • La explosi6n por falla del tanque, sus componentes o sus accesorios, puede determinar serias lesiones a usted u otras personas, o bien el da#o a la propiedad debido alas siguientes causas: RIESGO _.QU# PUEDE OCURRIR? Modificaciones a su diseSo pueden al tanque. debilitar _COMO o construcci6n PREVENIRLO? Ensamble los componentes acuerdo alas instrucciones del tanque de de servicio.
INFORMACION GENERAL DESCRIPCION El Tanque para pintar a presion Craftsman de 9,1 litros (2 galones), soportar presion hasta un maximo de 80 PSI. Este tanque para pintar esta equipado con un regulador de aire, manometro, valvula de seguridad, y salida de fluidos. Esta construido solamente con materiales de la mejor calidad para obtener una mayor durabilidad. Sus 9,1 litros (2 galones) de capacidad le permiten manejar trabajos de mayor envergadura. r!| ".
REGULADOR DEL AIRE (RECOMENDADO, PERO NO INCLUIDO) REGULADOR DE PRESION / (NO EXCEDER DE 80 PSI) _ MANGUERA DEL AIRE \ FILTRO DE AIRE (RECOMENDADO PERO NO INCLUIDO) MANGUERA DEL MATERIAL PINTURA (DENTRO DEL TANQUE PARA PINTAR) COMPRESOR DEL AIRE CON REGULADOR FLUIDO J Instrucciones de limpieza Una vez flojos los tornillos de mariposa, golpee suavemente los sujetadores hacia atras y la tapa hacia un lado.
GU|A DE DIAGNOSTICO PROBLEMA DE PROBLEMAS CORRECCION CAUSA El aire escapa del acceso de la tapa reguladora. Diafragma regulador. roto o da_ado La presion baja lentamente en el manometro. Asiento Hay perdidas de fluido o de aire en la junta de la tapa. Tapa o junta defectuosa. Reemplace la junta de la tapa. Tomillo de mariposa sin ajustar. Ajuste los tornillos de mariposa. de valvula en el sucio o Reemplace el regulador. Reemplace el regulador. gastado.
DIAGRAMA DEL TANQUE PARA PINTAR 6 8 _ ...............................
REFERENCIA O CLAVE 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 14 15 16 17 18 PIEZA N° PT-0001 PT-0004 PT-0005 H-2099 GA-365 PT-0003 SSP-508 TIA-6128 PT-0006 SSF-597 SSF-506 PT-0007 SSN-624 PT-0002 PT-0008 SSP-507 DE PARTES DESCRIPCION CANTIDAD CON JUNTO DE CUBIERTA DELTANQUE ............ 1 JUNTA DE LA TAPA ............................................. 1 CON JUNTO DE LATAPA ..................................... 1 ADAPTADOR ...................................................... 3 MANOMETRO ......................
NOTAS DE SERVIClO 10 - SP
NOTAS DE SERVIClO 11 - SP
CRAFTSMRNo TANQUE PARA PINTAR MANUAL DE PARTES Por piezas de reparaci6n MODELO Llame N° entre o reemplazo las 7 am - 7 pro, los 7 dias de la semana, 1-800-366- 919.
