Owner’s Manual 5.0 Horsepower 2400 PSI 2.2 GPM PRESSURE WASHER Model No. 919.672180 • • • • • • • Safety Guidelines Assembly Operation Maintenance Storage Troubleshooting Repair Parts CAUTION: Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before Operating. Sold by Sears Canada, Inc. Toronto, Ont. M5B 2B8 D30339 Rev.
TABLE OF CONTENTS WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 SPECIFICATION CHART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 SAFETY GUIDELINES- DEFINITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7 BOX CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 ASSEMBLY . . . . . . . .
SPECIFICATION CHART Model No. Pressure Washer Pressure Flow Rate Cleaning Units (PSI x GPM) Engine RPM Rated Horsepower Spark Plug Gap Gasoline Capacity Oil 20 oz. ( 0.6 liters) capacity 919.672180 2400 PSI 2.2 GPM 5280 3600 5.0 .030” (0.76mm) 1 quart (0.95 liters) SAE 30 weight SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS This manual contains information that is important for you to know and understand. This information relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read Operators Manual. Do not operate equipment until you have read operators Manual for Safety, Assembly, Operation, and Maintenance Instructions. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS HAZARD RISK OF EXPLOSION OR FIRE WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT • Spilled gasoline and it’s vapors can become ignited from cigarette sparks, electrical arcing, exhaust gases, and hot engine components such as the muffler. • Shut off engine and allow it to cool before adding fuel to the tank.
HAZARD RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE WHEN TRANSPORTING OR STORING HOW TO PREVENT IT WHAT CAN HAPPEN • Fuel or oil can leak or spill and could result in fire or breathing hazard, serious injury or death can result. Fuel or oil leaks will damage carpet, paint or other surfaces in vehicles or trailers. • If pressure washer is equipped with a fuel shut-off valve, turn the valve to the off position before transporting to avoid fuel leaks.
HAZARD RISK OF UNSAFE OPERATION HOW TO PREVENT IT WHAT CAN HAPPEN • Unsafe operation of your pressure washer could lead to serious injury or death to you or others. • Do not use chlorine bleach or any other corrosive compound. • Become familiar with the operation and controls of the pressure washer. • Keep operating area clear of all persons, pets, and obstacles. • Do not operate the product when fatigued or under the influence of alcohol or drugs. Stay alert at all times.
HAZARD RISK OF INJURY FROM SPRAY WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT • High velocity fluid spray can cause objects to break, propelling particles at high speed. • Light or unsecured objects can become hazardous projectiles. • Always wear ANSI approved Z87 safety glasses.Wear protective clothing to protect against accidental spraying. • Never point wand at, or spray people or animals. • Always secure trigger lock when wand is not in service to prevent accidental operation.
CARTON CONTENTS Accessories Panel Part No. D25081 English/ French Owners Manual Engine Frame and Wheel Assembly Bagged Accessories Panel Knobs Part No. 16471 Chemical Hose Part No. H140 Handle Part No. D22316 with Screws Part No. D22901 Saddle Bolts Part No. D23196 Allen Wrench Part No. 16797 Cleaning Tool Part No. NCT001 High Pressure Hose Part No. D28094 Bagged Parts Engine Oil Multi-Reg Wand Part No. A06120 Spray Gun Part No. D27858 ASSEMBLY 1.
5. To Assemble Accessories Panel a. Remove top screws on handle assembly. b. Loosen bottom screws on handle assembly. Screws Remove Loosen d. c. Place screws (removed earlier) into the top holes and secure accessories panel assembly to handles. Do not overtighten. Place grooves in accessories panel assembly onto screws and slide panel assembly into place.
OPERATION Know Your Pressure Washer READ THIS OWNER’S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR UNIT. Compare the illustrations with your unit to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
HOW TO USE PRESSURE WASHER TERMINOLOGY PSI: Pounds per Square Inch. The unit of measure for water pressure. Also used for air pressure, hydraulic pressure, etc. GPM: Gallons Per Minute. The unit of measure for the flow rate of water. CU: Cleaning Units. GPM multiplied by PSI. Bypass Mode: In Bypass Mode, the pump is recirculating water because the trigger of the spray gun is not pulled.
The nozzle at the end of the multiadjustable spray wand can be rotated to change the high pressure spray pattern from a narrow jet to a 40º fan shape, as shown. Markings have been placed on the nozzle to help you select the spray pattern. 40º fan spray narrow jet stream For low pressure operation, extend the nozzle of the multi-adjustable spray wand as shown. 2. Place other end of chemical hose with filter on it into container holding chemical/cleaning solution.
BEFORE STARTING 2. Read and understand all Important Safety Instructions in the front of this manual and the following Cautions and Warnings before starting the pressure washer. • • • Never fill fuel tank completely. Fill tank to 1/2" below bottom of filler neck to provide space for fuel expansion. Wipe any fuel spillage from engine and equipment before starting engine. Never fill fuel tank indoors. Never fill fuel tank when engine is running or hot. Do not smoke when filling fuel tank.
7. If you are applying a chemical or cleaning solution, See How To Apply Chemicals and Cleaning Solvents in Operation section of this manual. 8. Turn water source on. NOTE: Make sure water supply is turned on. 9. Move the choke control lever to the CHOKE ON position and the throttle control to the FAST position. NOTE: No choke is needed to start a warm engine. Throttle Control Choke Control 10. Pull starter grip slowly until you feel resistance, then pull briskly. Return starter grip gently.
CUSTOMER RESPONSIBILITIES TABLE MAINTENANCE TASK ENGINE check oil level change oil Before each use Every 25 hours or yearly Every 50 hours or yearly Every 100 hours or yearly X X* check air cleaner X** X clean/replace spark plug X clean debris X X clean air cooling system clean combustion chamber * Change oil after first 5 to 8 hours of use, then every 50 hours or every season. Change oil every 25 hours when operating the engine under heavy load or in high temperatures.
To Change Oil Drain the engine oil when the engine is warm. Warm oil drains quickly and completely. 1. Before tipping engine or equipment to drain oil, drain fuel from tank by running engine until fuel tank is empty. 2. Disconnect spark plug wire and keep it away from spark plug. 3. With engine OFF but still warm remove filler cap/dipstick. 4. Place a suitable container next the engine to catch the used oil. 5. Keeping air cleaner above oil outlet, drain oil. Air Cleaner To Remove 1.
Cleaning Debris NOZZLE CLEANING Engine parts should be kept clean to reduce the risk of overheating and ignition of accumulated debris. NOTE: Do not use water to clean engine parts. Water could contaminate fuel system. Use a brush or dry cloth. If the nozzle becomes clogged with foreign materials, such as dirt, excessive pressure may develop. If the nozzle becomes partially clogged or restricted, the pump pressure will pulsate.
STORAGE ENGINE PUMP IMPORTANT: It is important to prevent gum deposits from forming in essential fuel system parts such as the carburetor, fuel filter, hose or tank during storage. Also, experience indicates that alcohol-blended fuels (called gasohol or using ethanol or methanol) can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage. Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage.
6. Pull engine starter rope slowly several times until antifreeze or windshield washer fluid comes out of high pressure hose connection of pump. Remove short hose from water inlet of pump. Install spark plug into spark plug hole and tighten securely, then reconnect spark plug wire. 7. 8. 9. Drain all water from high pressure hose, coil it, and store it in cradle of the pressure washer handle. 10.
PROBLEM No or low pressure (initial use) (continued) 6. Air in hose. 6. Turn off the engine, then the water source. Disconnect the water source from the pump inlet and turn the water source on to remove all air from the hose. When there is a steady stream of water present, turn water source off. Reconnect water source to pump inlet and turn on water source. Squeeze trigger to remove remaining air. 7. Choke lever in the 7. "Choke" position. 8. Throttle control lever is not in the "Fast" position.
PROBLEM CORRECTION CAUSE No or low 1. pressure (after 2. period of normal use.) 3. Worn seal or packing. Worn or obstructed valves. 1. Have replaced by AWSC. 2. Have replaced by AWSC. Worn unloader piston. 3. Have replaced by AWSC. Water leaking at gun/wand connection 1. Worn or broken o-ring. 1. Check and replace. 2. Loose hose connection. 2. Tighten. Water leaking at pump 1. Loose connections. 1. Tighten. 2. Piston packings worn. 2. Have replaced by AWSC. 3.
REPAIR PARTS Pressure Washer Model Number 919.672180 3 TORQUE TO 5 120 - 240 IN-LBS 14 12 TORQUE TO 22 150 - 175 IN-LBS 10 4 TORQUE TO 450-650 IN-LBS 19 17 18 TORQUE TO 15 - 30 IN-LBS 16 8 9 Key# 3 4 5 8 9 10 14 16 17 18 19 22 23 Part # D23125 * D27152 D22305 D22206 D27956 D22267 D28123 D22268 D28397 W137 D28397 D21630 23 Description Label, Hot Surface Pump Kit Screw, 5/16-24 (qty 4) Wheel Bracket Axle Bolt, 3/8-16 x 1.
REPAIR PARTS Pressure Washer Model Number 919.
REPAIR PARTS Pressure Pump Model Number D28703 2 8 5 4 1 Key# 1 2 4 5 6 7 8 Part # D20998 D29540 H061 H068 V161 F187 D25006 Description Hose, 3/8 x 18” Unloader Assembly Swivel Nut, Garden Hose Swivel, 3/8” Chemical Injector Inlet ScreenFilter Set Screw Not Shown: H140 Chemical Hose, D30339 24- ENG
REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812-3112-D2 1 684 584 847 2 523 3 718 287 585 842 54 50 869 51 525 7 383 8 524 871 5 306 870 9 11 337 307 635 13 Key# 1 2 Part# 697322 399269 3 ★ 299819 5 7 ★ 8 9 10 691160 692249 695250 696125 691125 11 13 691781 690912 50 497465 51 ★ 272199 54 691650 287 690940 306 307 337 383 523 ★ ✦ ● 690450 690345 802592 89838 495264 10 1019 LABEL KIT Description Cylinder Assembly Kit–Bushing/Seal (Magneto Side) Seal–Oil (Magneto Side)
REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812-3112-D2 28 16 27 24 25 741 27 29 146 32 32A 26 45 40 35 45 34 40 36 33 Key# 16 24 25 Description Crankshaft Key–Flywheel Piston Assembly (Standard) ––––––– Note ––––– 499430 Piston Assembly (.010” Oversize) 499431 Piston Assembly (.020” Oversize) 499432 Piston Assembly (.030” Oversize) 26 499425 Ring Set (Standard) ––––––– Note ––––– 499426 Ring Set (.010” Oversize) 499427 Ring Set (.020” Oversize) 499428 Ring Set (.
REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812-3112-D2 46 43 4 12 15 22 20 Key# 4 12 ★ 15 ★ ✦ ● Part# 498983 692232 691680 Description Sump–Engine Gasket–Crankcase Plug–Oil Drain Key# 20 ★ 22 43 46 Part# 399781 691092 691997 691449 Description Seal–Oil (PTO Side) Screw (Engine Sump) Slinger–Governor/Oil Camshaft Included in Engine Gasket Set–See Ref. No. 358. Included in Carburetor Overhaul Kit–See Ref. No. 121. Included in Carburetor Gasket Set–See Ref. No. 977.
REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812-3112-D2 125 97 109 134 633 133 633A 104 692 975 163 137 108 276 127 365 130 117 95 276 617 118 276 Key# 95 Part# 691636 97 104 ● 108 109 117 493267 691242 691182 498593 498978 118 498975 125 127 ● 130 133 134 ● 499059 694468 691203 398187 398188 ★ ✦ ● Description Screw (Throttle Valve) Shaft–Throttle Pin–Float Hinge Valve–Choke Shaft–Choke Jet–Main (Standard) Jet–Main (High Altitude) Carburetor Plug–Welch Valve–Throttle Floa
REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812-3112-D2 333 227 615 404 334 562 851 616 505 188 843A 843 222 621 356 209 202 668 Key# 188 Part# 690877 202 691829 209 222 227 691291 692150 690783 333 334 802574 691061 356 404 692390 690272 505 231082 ★ ✦ ● Description Screw (Control Bracket) Link–Mechanical Governor Spring–Governor Bracket–Control Lever–Governor Control Armature–Magneto Screw (Magneto Armature) Wire–Stop Washer (Governor Crank) Nut (Governor Control Lever)
REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812-3112-D2 190 972 957 1059 187 601 670 Key# 187 Part# 691050 190 690940 ★ ✦ ● Description Line–Fuel (Cut to Required Length) Screw (Fuel Tank) Key# 601 670 957 972 1059 Part# 95162 692294 397974 495224 692311 Description Clamp–Hose Spacer–Fuel Tank Cap–Fuel Tank Tank–Fuel Kit–Screw/Washer Included in Engine Gasket Set–See Ref. No. 358. Included in Carburetor Overhaul Kit–See Ref. No. 121. Included in Carburetor Gasket Set–See Ref. No. 977.
REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812-3112-D2 966 159 443 425 970 529 968 976 163 445 300 832 836 81 613 Key# 81 159 Part# 691740 691753 163 ★●✦ 272653 300 496106 425 690670 443 692523 445 491588 529 691923 ★ ✦ ● Description Lock–Muffler Screw Bracket–Air Cleaner Primer Gasket–Air Cleaner Muffler Screw (Air Cleaner Cover) Screw (Air Cleaner Primer Base) Filter–Air Cleaner Cartridge Grommet Key# 613 832 836 Part# 691340 499034 690664 966 496116 968 970 692298 691669
REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812-3112-D2 564 78 363 37 604 332 304 455 305 921 23 930 969 x 1036 EMISSION LABEL Key# 23 37 78 Part# 691992 694086 691108 304 305 493294 691108 332 363 455 690662 19069 695161 ★ ✦ ● Description Flywheel Guard–Flywheel Screw (Flywheel Guard) Housing–Blower Screw (Blower Housing) Nut (Flywheel ) Flywheel Puller Cup–Flywheel Key# 564 Part# 691142 604 921 691344 695886 930 969 691345 691138 1036 697378 Description Screw (Control C
REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812-3112-D2 608 65 55 592 58 459 1211 689 60 456 1210 597 Key# 55 Part# 691421 58 692259 60 65 281434 690837 456 459 692299 281505 ★ ✦ ● Description Housing–Rewind Starter Rope–Starter (Cut To Required Length) Grip–Starter Rope Screw (Rewind Starter) Plate–Pawl Friction Pawl–Ratchet Key# 592 Part# 690800 597 691696 608 689 1210 497680 691855 498144 1211 498144 Description Nut (Rewind Starter) Screw (Pawl Friction Plate) Sta
REPAIR PARTS Briggs & Stratton Engine Model Number 128812-3112-D2 358 ENGINE GASKET SET 3 668 20 524 842 7 585 163 617 12 51 977 CARBURET OR GASKET SET 121 CARBURET OR OVERHAUL KIT 633A 134 276 127 163 633 137 104 163 276 617 633A 137 617 633 Key# 3 ★ Part# 299819 ★Ø 692249 9 ★Ø 12 ★ 20 ★ 272481 692232 399781 51 ★ 104 ● 121 272199 691242 498260 7 Description Seal–Oil (Magneto Side) Gasket–Cylinder Head Gasket–Breather Gasket–Crankcase Seal–Oil (PTO Side) Gasket–Intake Pin–Floa
TABLE DES MATIÈRES GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 TABLEAU DES SPÉCIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 MESURES DE SÉCURITÉ – DÉFINITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38-41 CONTENU DE LA BOÎTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 ASSEMBLAGE . . . . .
TABLEAU DES SPÉCIFICATIONS N° de modèle Laveuse à pression Pression Débit Unités de nettoyage (gal./min x lb/po2) Moteur Tr./min Puissance nominale en chevaux Écartement de la bougie d’allumage Capacité du réservoir à carburant Capacité d’huile : 20 oz (0,6 litre) 919.672180 2 400 lb/po2 2,2 gal./min 5 280 3 600 5,0 0,030 po (0,76 mm) 1 pinte (0,95 litre) SAE 30 MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS Ce guide contient des renseignements importants que vous deviez bien saisir.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez le Guide de l’utilisateur. Ne tentez pas d’utiliser cet appareil avant d’avoir lu les directives sur la sécurité, l’assemblage, l’utilisation et l’entretien de ce Guide de l’utilisateur.
DANGER RISQUE DE BLESSURES ET DE DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ PENDANT LE TRANSPORT OU L'ENTREPOSAGE PRÉVENTION RISQUE • Des fuites ou des déversements de carburant ou d'huile peuvent se produire et entraîner des risques d'incendie ou des problèmes aux voies respiratoires, des blessures graves ou la mort. Des fuites de carburant ou d'huile endommagent les tapis, la peinture et d'autres surfaces dans les véhicules et les remorques.
DANGER RISQUE D'UNE UTILISATION NON SÉCURITAIRE PRÉVENTION RISQUE • Une utilisation de la laveuse à pression qui n'est pas conforme aux mesures de sécurité peut causer de graves blessures ou la mort de l'utilisateur ou d'autres personnes. • Ne pas utiliser d'eau de Javel ou tout autre produit corrosif. • S'habituer au fonctionnement et aux commandes de la laveuse à pression. • Garder toutes les personnes non autorisées, les animaux domestiques et les obstacles loin de l'aire de vaporisation.
DANGER RISQUE DE BLESSURES PAR VAPORISATION PRÉVENTION RISQUE • Un fluide vaporisé à haute vélocité peut causer le bris d’objets et la propulsion de particules à vitesse élevée. • Les objets légers ou qui ne sont pas fixés peuvent devenir de dangereux projectiles. • Toujours porter des lunettes de sécurité Z87 homologuées par l’ANSI. Porter des vêtements de protection pour se protéger contre toute vaporisation accidentelle. • Ne jamais vaporiser ni pointer la lance en direction de personnes ou d’animaux.
CONTENU DE LA BOÎTE Tableau d’accessoires n° de pièce D25081 Ensemble de châssis de moteur avec roues Guide de l'utilisateur en anglais et français Bagged Accessories Panel Boutons n° de pièce 16471 Boyau de produit chimique n° de pièce H140 Poignée n° de pièce D22316 avec vis - n° de pièce D22901 Boulons de selle n° de pièce D23196 Clé Allen - n° de pièce 16767 Outil de nettoyage – n° de pièce NCT001 Pièces dans un sac Boyau à haute pression n° de pièce D28094 Pistolet de vaporisation n° de pièce
4. Assemblage du tableau d’accessoires: a. Retirez les vis supérieures de l'ensemble de poignée. b. Desserrez les vis inférieures de l'ensemble de poignée. Vis Retirer Desserer d. c. D30339 Positionnez les rainures du tableau d'accessoires sur les vis et mettez le tableau en place. 42- FR Insérez les vis (retirées plus tôt) dans les trous supérieures et fixez le tableau d'accessoires sur les poignées. Ne pas trop serrer.
UTILISATION Familiarisez-vous avec votre laveuse à pression LISEZ CE GUIDE DE L’UTILISATEUR ET TOUTES LES MESURES DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. Comparez les illustrations avec votre appareil afin de vous familiariser avec l’emplacement des commandes et des réglages. Conservez ce guide pour les références futures.
TERMINOLOGIE DES LAVEUSES À PRESSION PSI : livres par pouce carré. Une unité de mesure de pression d'eau. Également utilisé pour la pression d'air, la pression hydraulique, etc. GPM : Gallons par minute. L'unité de mesure du débit d'eau. CU : Unités de nettoyage. gal./min x PSI. Mode de dérivation : Lorsque l'appareil est en mode de dérivation, la pompe est en train de recirculer l'eau parce que la détente du pistolet de vaporisation n'a pas été tirée.
2. Placez l'autre extrémité du boyau de produit chimique (l'extrémité avec le filtre) dans le contenant avec le produit chimique/solution de nettoyage. REMARQUE : Le rapport de produit chimique/eau devrait être 7 à 1. Pour 7 gallons d'eau pompée, 1 gallon de produit chimique/solution de nettoyage sera utilisé. 3. Réglez la buse à réglages multiples à la position de basse pression. Consultez le paragraphe intitulé « Utilisation de la lance » de cette section. 4.
AVANT LE DÉMARRAGE 2. Lisez attentivement toute la section intitulée « Mesures de sécurité importantes » au début de ce guide, ainsi que les mises en garde et avertissements suivants, avant de démarrer la laveuse à pression. Retirez le bouchon de remplissage/jauge d’huile et ajoutez de l’huile à moteur (fournie) au moteur. REMARQUE : Une petite quantité d’huile a été versée dans le moteur pour effectuer les essais à l’usine. 3. • • • Ne jamais remplir le réservoir à carburant jusqu'au bout.
7. 8. 9. Si vous appliquez un produit chimique ou une solution de nettoyage, consultez le paragraphe intitulé « Application des produits chimiques/solvants de nettoyage » de la section sur l’utilisation de ce guide. Ouvrez le robinet de la source d’eau. REMARQUE : Assurez-vous que la source d’eau est ouverte. Placez le levier de commande d’étrangleur à la position « CHOKE ON » et la commande des gaz à la position rapide « FAST » Commande des gaz Commande d'étrangleur 10.
TABLEAU DES RESPONSABILITÉS DU CLIENT TACHE D’ENTRETIEN Avant chaque utilisation Toutes les 25 Toutes les 50 heures ou heures ou annuellement annuellement Toutes les 100 heures ou annuellement MOTEUR X Vérification du niveau d’huile X* Changement de l’huile moteur X** Vérification du filtre à air X Nettoyage/remplacement de la bougie d’allumage X Nettoyage des débris X X Nettoyage du système de refroidissement par air Nettoyage de la chambre de combustion * Remplacez l’huile après les prem
Changement de l’huile Filtre à air Vidangez l’huile moteur lorsque le moteur est chaud. L’huile se vidange plus rapidement et complètement lorsqu’elle est chaude. 1. Avant d’incliner le moteur ou l’appareil pour vidanger l’huile, vidangez le carburant du réservoir en faisant tourner le moteur jusqu’à ce que le réservoir soit vide. 2. Débranchez le fil de la bougie d’allumage et gardez-le éloigné de la bougie. 3. Avec le moteur arrêté mais encore chaud, retirez le bouchon de remplissage/jauge d’huile 4.
Nettoyage des débris Gardez les pièces du moteur propres afin de réduire le risque de surchauffe et de l’allumage des débris accumulés. REMARQUE : N’utilisez pas de l’eau pour nettoyer les pièces du moteur. L’eau peut contaminer le système de carburant. Utilisez une brosse ou un chiffon sec. Système de refroidissement par air Après un certain temps, des débris peuvent s’accumuler dans les ailettes de refroidissement du cylindre. Ce phénomène n’est pas visible à moins d’avoir partiellement démonté le moteur.
ENTREPOSAGE MOTEUR POMPE IMPORTANT : Il est important d’empêcher la formation de dépôts de gomme sur les parties essentielles du système d’injection, telles que le carburateur, le filtre à carburant, le boyau ou le réservoir durant l’entreposage.
7. Retirez le boyau court de l'orifice d'entrée de la pompe. Insérez la bougie d'allumage dans le trou de bougie et bien la serrer. Branchez ensuite le fil de la bougie d'allumage. Vidangez toute l'eau du boyau à haute pression, enroulez-le et rangez-le dans le berceau de la poignée de la laveuse à pression. 8. 9. 10. Vidangez toute l'eau du pistolet et de la lance. Pour ce faire, maintenez le pistolet en position verticale, en dirigeant la buse vers le bas, et appuyez sur la détente du pistolet.
PROBLÈME Aucune pression ou basse pression (à l’utilisation initiale) (suite) CORRECTION CAUSE 6. De l’air se trouve dans le boyau. 7. Le levier d’étrangleur est en position « Choke ». 8. Le levier de commande des gaz n’est pas à la position rapide « Fast ». 9. Le boyau à haute pression est trop long. Aucun produit chimique n’est aspiré 1. La lance n’est pas en position de basse pression. 2. Le filtre de produit chimique est obstrué. 3.
PROBLÈME CAUSE CORRECTION Aucune pression ou basse pression (après un certain temps d’utilisation normale) 1. Joint d’étanchéité ou garniture usés. 2. Soupapes usées ou obstruées. 3. Piston de déchargeur usé. 1. Faire remplacer par un CSGA. 2. Faire remplacer par un CSGA. 3. Faire remplacer par un CSGA. Fuite d’eau au niveau de la connexion du pistolet/lance 1. Joint torique usé ou brisé. 2. Connexion de boyau desserrée. 1. Vérifiez et remplacez. 2. Serrez. Fuite d’eau au niveau de la pompe 1.
PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle de la laveuse à pression 919.
PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle de la laveuse à pression 919.
PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle de la pompe refoulante D28703 6 2 8 7 5 4 1 N° d’article 1 2 4 5 6 7 8 N° de pièce D20998 D29540 H061 H068 V161 F187 D25006 Description Boyau, 3/8 x 18 po Ensemble de dispositif de marche à vide, 2 200 lb/po2 Écrou tournant de tuyau d’arrosage Joint articulé, 3/8 po Injecteur de produit chimique Écran pour tuyau d’arrosage Vis de fixation H140 Boyau de produit chimique Non illustré : 57- FR D30339
PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D2 1 684 584 847 2 523 3 718 287 585 842 54 50 869 51 525 7 383 8 524 871 5 306 870 9 11 337 307 635 13 N° N° de d’article pièce 1 697322 2 399269 3 ★ 299819 5 691160 7 ★ 692249 8 695250 9 696125 10 691125 11 691781 13 690912 50 497465 51 ★ 272199 54 691650 287 690940 306 690450 307 690345 337 802592 383 89838 523 495264 524 ★692296 525 495265 584 692342 ★ ✦ ● D30339 10 1019 LABEL KIT Description Ensemble de cyli
PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D2 28 16 27 24 25 741 27 146 29 32 32A 26 45 40 35 45 34 40 36 33 N° N° de d’article pièce 16 691455 24 222698 25 499429 Description Arbre de vilbrequin Clavette de volant moteur Ensemble de piston (standard) ––––––– Remarque ––––– 499430 Ensemble de piston (0,010 po surdimensionné) 499431 Ensemble de piston (0,020 po surdimensionné) 499432 Ensemble de piston (0,030 po surdimensionné) 26 499425 Jeu de segments (standard) ––
PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D2 46 43 4 12 15 22 20 N° N° de d’article pièce 4 498983 12 ★ 692232 15 ★ ✦ ● D30339 691680 Description Carter d’huile du moteur Joint d’étanchéité de carter Bouchon de vidange d’huile N° N° de d’article pièce 20 ★ 399781 22 691092 43 691997 46 691449 Description Joint d’huile (côté de la prise de mouvement) Vis (Carter d’huile du moteur) Déflecteur d’huile du régulateur Arbre à cames Fourni dans le jeu de joints d’éta
PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D2 125 97 109 134 633 133 633A 104 692 975 163 137 108 276 127 365 130 117 95 276 617 118 276 N° d’article 95 N° de pièce 691636 97 493267 104 ● 691242 108 109 117 691182 498593 498978 118 498975 125 127 ● 130 133 499059 694468 691203 398187 134 ● 398188 ★ ✦ ● Description Vis (Papillon des gaz) Arbre du papillon des gaz Axe de charnière de flotteur Soupape d’étrangleur Arbre d’étrangleur Jet principal (st
PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D2 333 227 615 404 334 562 851 616 505 188 843A 843 222 621 356 209 202 668 N° N° de d’article pièce 188 690877 202 691829 209 222 227 691291 692150 690783 333 334 802574 691061 356 404 692390 690272 505 231082 ★ ✦ ● D30339 Description Vis (Support de commande) Liaison de régulateur mécanique Ressort de régulateur Support de commande Levier de commande du régulateur Armature de magnéto Vis (Armature de magnéto) Fi
PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D2 190 972 957 1059 187 601 670 N° d’article 187 N° de pièce 691050 190 690940 601 95162 ★ ✦ ● Description Canalisation de carburant (à couper à la longueur requise) Vis (Réservoir à carburant) Collier de boyau N° d’article 670 N° de pièce 692294 957 397974 972 1059 495224 692311 Description Entretoise de réservoir à carburant Bouchon de réservoir à carburant Réservoir à carburant Trousse de vis/rondelle Fourni dans l
PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D2 966 159 443 425 970 529 968 163 976 445 300 832 836 81 613 N° d’article 81 N° de pièce 691740 159 691753 163 ★●✦ 272653 300 425 496106 690670 443 692523 445 491588 529 691923 ★ ✦ ● D30339 Description Verrou de vis de silencieux Support d’amorceur de filtre à air Joint d’étanchéité de filtre à air Silencieux Vis (Couvercle de filtre à air) Vis (Base d’amorceur de filtre à air) Filtre de cartouche de filtrage d’a
PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D2 564 78 363 37 604 332 304 455 305 921 23 930 969 x 10361036 ÉTIQUETTE DES ÉMISSIONS EMISSION LABEL N° d’article 23 37 N° de pièce 691992 694086 78 691108 304 soufflerie 305 493294 332 363 690662 19069 455 695161 ★ ✦ ● 691108 Description Volant moteur Protecteur de volant moteur Vis (Protecteur de volant moteur) Logement de Vis (Boîtier de soufflante) Écrou (Volant moteur) Extracteur de volant moteur Cuvette de v
PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D2 608 65 55 592 58 459 1211 689 60 456 1210 597 N° d’article 55 N° de pièce 691421 58 692259 60 281434 65 690837 456 692299 459 281505 ★ ✦ ● D30339 Description Boîtier de démarreur à rappel Cordon de démarreur (à couper à la longueur requise) Prise de cordon de démarreur Vis (Démarreur à rappel) Plaque de friction de cliquet Cliquet N° d’article 592 N° de pièce 690800 597 691696 608 689 1210 497680 6918
PIÈCES DE RECHANGE N° de modèle du moteur Briggs & Stratton 128812-3112-D2 358 JEU DE358 JOINTS D’ÉTANCHÉITÉ DU MOTEUR ENGINE GASKET SET 3 668 20 524 842 7 585 163 617 12 977977 JEU DE JOINTS D’ÉTANCHÉITÉ DU CARBURATEUR CARBURET OR GASKET SET 51 121 TROUSSE DE REMISEOR ENOVERHAUL ÉTAT DU CARBURATEUR 121 CARBURET KIT 633A 134 276 127 163 633 137 104 163 276 617 633A 137 617 633 N° d’article 3 ★ N° de pièce 299819 Description Joint d’huile (côté du magnéto) 7 ★Ø 692249 Joint d’étanché
Get it fixed, at your home or ours! Your Home For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters. 1-800-4-MY-HOME® (1-800-469-4663) www.sears.com Anytime, day or night (U.S.A. and Canada) www.sears.
