Owner`s manual

TERMINOLOGJADE LA LAVADORA
A PRESION
NOTA: Familiaricese con esta terminologia
antes de operar.
PSI: (Pounds per Square Inch) Libras por
pulgada cuadrada. Es la unidad de
medida para la presi6n del agua. Tambi6n
usada para la presi6n del aire, presi6n
hidrAulica, etc.
GPM: (Gallons per Minute). Galones per
minuto. Es la unidad de medida para el
flujo promedio del agua a traves de la
lavadora a presi6n.
CU: (Cleaning Units). Unidades de
limpieza. GMP multiplicadas per PSI.
Modo de derivacibn: Trabajando en
mode de derivaci6n, la bomba est_
recirculando el agua debido a que el
gatillo de la pistola rociadora no se
encuentra presionado. Si la unidad queda
en mode de derivaci6n per m_s de dos (2)
minutos, se elevarA la temperatura del
agua a niveles que causarAn da_o a los
componentes internos de la bomba.
Cualquier da_o debido a dichas causas
no quedarA cubierto por la garantia.
NO PERMITA que
su unidad opere
en modo de derivacibn (bypass) por
mas dedos minutos en cualquier
circunstancia. El recalentamiento le
ocasionara da_os a la bomba.
Valvula t_rmica de seguridad: En un
esfuerzo per prevenir da_os extremos, las
bombas estAn equipadas con una vAIvula
t@mica de seguridad. Dicha vAIvula se
abrir_ cuando la temperatura interior de la
bomba se eleve demasiado.Esta vAIvula
liberar_ un chorro de agua, en un esfuerzo
por reducir la temperatura interior de la
bomba. Inmediatamente despu6s que
esto ocurra la vAIvula se cerrar& La
v41vula t@mica de seguridad es par_e de
la bombay no estA visible para los
usuarios.
Inyecci6n quimica: Alimenta agentes
limpiadores a la bomba para su mezclado
con el agua presurizada y favorecer la
limpieza.
Suminietro de agua: ]-odes los
limpiadores a presi6n deben tener un
suministro de agua. Los requerimientos
mfnimos para el suministro del agua son
20 PSI y 22,7 litros (5 galones) por minuto.
COMO USAR
IMPORTANTE: Lea y comprenda
c6mo usar la presibn de la lavadora
antes de operarla.
AJUSTE DE LA PRESION
La presi6n viene regulada de f_brica, con
el objeto de Iograr la presi6n optima para
la limpieza. Si usted necesitase reducir la
presi6n, ello podrA Iograrse merced a los
siguientes metodos:
1. Retirese de la superficie que ha de
limpiarse. Cuanto m_s alejado usted
se encuentre de la misma, menor
presi6n habr4 sobre la superficie que
deber4 limpiar.
2. Reduzca la velocidad del motor de
gasolina (RPM). AI disminuir la
marcha del motor tambien la presi6n
del agua bajar&
No intente
incrementar la
presibn de la bomba. Un calibrado
superior al que trae de fabrica dahara la
bomba.
COMO UTILIZAR LA VARILLA
ROCIADORA
Su lavadora a presi6n est_ equipada con
una varilla rociadora regulable para
calibrados de baja y alta presi6n. El
calibrado de alta presi6n es para limpieza
y enjuague, mientras que el de baja
presi6n es para la aplicaci6n de productos
qufmicos o soluciones de limpieza para
las superficies.
.Riesgo de
inyecclon o
lesi6n a otra persona. No dirija el
chorro de descarga hacia otras
personas, piel desprotegida, ojos ni
cualquier mascota o animales. EIIo
podria ser la causa de serias lesiones.
Para obtener una operaci6n de alta
presi6n, tire hacia atrAs la boquilla de la
varilla rociadora multirregulable tal como
se muestra.
47- SP D25852