Operating Guide

15
ENTRETIEN ET DÉPANNAGE
Entretien
L’entretien régulier améliore le fonctionnement et
prolonge la durée de service du moteur et du matériel.
Pour trouver un concessionnaire pour les travaux
d’entretien à effectuer, s’adresser au Service après-vente
au 1-888-331-4569 ou à WWW.CRAFTSMAN.COM.
L’entretien régulier, le remplacement ou la réparation des
systèmes et dispositifs antipollution peuvent être
effectués par un réparateur ou un atelier de réparation
au choix du propriétaire. Toutefois, pour pouvoir
bénéficier d’une réparation gratuite couverte par la
garantie sur les émissions, le travail doit être effectué par
un concessionnaire CRAFTSMAN. Voir la garantie sur les
émissions.
REMARQUE : Pour toute question concernant le
remplacement de pièces, composer le 1-888-331-4569.
Calendrier d’entretien
Respecter les intervalles du calendrier d’entretien, à la
première des échéances en fonction de l’utilisation.
REMARQUE : Les conditions adverses nécessitent des
intervalles plus rapprochés.
REMARQUE : Tous les réglages et opérations d’entretien
requis doivent être effectués comme indiqué dans le
tableau suivant.
Entretien préventif
AVERTISSEMENT : Blessures personnelles. Ne pas
insérer d’objet dans les fentes d’air de
refroidissement. La génératrice peut démarrer à
tout moment et provoquer des blessures graves,
la mort et des dommages à l’appareil. (000142a)
La saleté ou les débris peuvent provoquer un mauvais
fonctionnement et des dommages matériels. Nettoyer la
génératrice tous les jours ou avant chaque utilisation.
Maintenir la zone autour et à l’arrière du silencieux
exempte de matières combustibles. Contrôler toutes les
ouvertures d’air de refroidissement de la génératrice.
• Utiliser un chiffon humide pour essuyer les surfaces
extérieures.
• Utiliser une brosse à poils souples pour détacher la
saleté séchée, l’huile, etc.
• Utiliser un aspirateur pour éliminer la saleté et les débris.
• De l’air comprimé à basse pression (ne dépassant pas
25 psi) peut être utilisé pour souffler la saleté. Contrôler
les fentes et ouvertures d’air de refroidissement de la
génératrice. Elles doivent être maintenues propres et
sans obstruction.
REMARQUE : NE PAS utiliser de tuyau d’arrosage pour
nettoyer la génératrice. L’eau peut pénétrer dans le circuit
de carburant et provoquer des problèmes. Si de l’eau
pénètre par les fentes d’air de refroidissement de la
génératrice, de l’humidité est retenue dans les espaces et
les creux de l’isolation des enroulements du rotor et du
stator. L’accumulation d’eau et de saleté sur les
enroulements internes de la génératrice diminue la
résistance d’isolement des enroulements.
Entretien du moteur
AVERTISSEMENT : Blessures personnelles. Ne pas
insérer d’objet dans les fentes d’air de
refroidissement. La génératrice peut démarrer à
tout moment et provoquer des blessures graves,
la mort et des dommages à l’appareil. (000142a)
AVERTISSEMENT : Démarrage accidentel. Avant
d’intervenir sur l’appareil, débrancher le câble de
bougie. Tout manquement à cette règle peut
entraîner la mort ou des blessures graves.
(000141)
Avant chaque utilisation
Vérifier le niveau d’huile moteur
Toutes les 100 heures ou tous les six mois
Nettoyer/changer le filtre à air**
Changer l’huile ¥
Nettoyer/changer le pare-étincelles
Toutes les 300 heures ou chaque année*
Contrôler/changer la bougie
Changer le filtre à carburant +
Réglage du jeu des soupapes
Nettoyer/changer le tuyau de reniflard du carter
Vérifier les raccords/attaches +
¥ Changer l’huile au bout du premier mois ou 20
heures de fonctionnement.
+ À être effectué par un fournisseur de services
d’entretien.
* En cas d’utilisation sous des charges importantes ou
à des températures élevées, changer l’huile à tous
les mois.
** Dans des conditions sales ou poussiéreuses,
nettoyer plus fréquemment. Changer les éléments
du filtre à air s’ils ne peuvent être suffisamment
nettoyés.
*** Au bout des premières 50 heures de
fonctionnement et toutes les 300 heures par la
suite, vérifier le jeu des soupapes et le régler s’il y a
lieu.