Assembly Instructions Storage Shed Extension Kit Model No. 65085 For information or parts call: 1-855-239-0261 Español pg. 38 0361263CSears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Before You Begin... CAUTION • Proper site preparation required. • Consult your local authorities for any permits required to construct shed. Prior to the construction of your shed, check with the local building code official to review any required permits or building limitations. • Shed not intended for use in extreme weather conditions. • Shed not intended for storage of flammable or caustic chemicals. • A level and sturdy foundation is required before shed construction can begin.
shed care and safety assembly day tips • Hot items, such as recently used grills, blowtorches, etc., must not be stored in the shed. • Complete site preparation and foundation construction before unpacking parts and beginning assembly. •H eavy articles should not be leaned against the walls, as this may cause panel distortion and permanent damage. • Do Not attempt to assemble on a day with strong winds. • Keep roof clean of snow and leaves.
T Needed for Installation xpansion kit overview eools Model No. 65007 + 2 Expansion kits 7/16” (11.4 mm) Model No. 65007 + 3 Expansion kits Tools Needed for Installation INCLUDED IN KIT 7/16” (11.4 mm) Easy Bolt Easy Driver 7/16” (11.
Parts – expansion kit W P YY 0MR010001 – Ridge beam joiner 0B00172 – Left roof extension 0440691 – Skylight sealing gasket x2 HH 0102231 – Skylight x2 X 0MP000001 – Header Bracket S 0102279 – Shelf x2 EEE FFF 0631271 – Header Support Bracket x2 AA 0MR001002 – 3' Ridge beam 0MR005001 – Truss leg x2 Q 0B00170 – Right roof extension CC 0MP000003 – Truss bracket GG 0MP000004– Truss strap x2 EE 0MR006001 – Truss cross beam x2 BB 0MR009003 – Extension bracket x1 set F 0B00160 – Side panel x2
PARTS – / ROOF DOORS AND (65007) DOORS R L AAA 0440690 – Door window x1 set 0B00163 – Left door 0440631 – D-ring bolt x1 set T U M 0102086 – Door window frame x2 0440655 – Door window gasket x1 set 0B00162 – Right door 6
Parts – 65007 Walls and floors E S H 0B00165 – Left front corner 0B00157 – Shelf x2 0B00171 – Back A B I F G 0B00173 – Left floor 0B00233 – Right floor 0B00166 – Right front corner 0B00160 – Side panel x2 0B00156 – Rear corner x2 7
Parts –/ roof 65007 and HEADERS doors V 0MR001001 – Ridge beam X 0MP000001 – Header Bracket J Y Z K 0B00159 – Front header 0440630 – Vent screen x1 set 0MR002001– Header beam x2 0B00161 – Rear header 8
Parts –/ roof 65007 and TRUSS doors AA CC DD 0MR005001– Truss leg x2 0MP000003 – Truss bracket 0MR009001– Roof support bracket x1 set EE GG FF 0MR006001 – Truss cross beam x2 0MP000004 – Truss strap x2 0MR004001 – Side adaptor bracket x2 9
Parts –/ roof 65007 and roofdoors N HH YY 0B00167 – Left roof x2 0102231 – Skylight x4 0440691 – Skylight sealing gasket x2 sets O 0B00168 – Right roof x2 10
hardware – eXPANSION KIT 0480353 – Hardware bag 0480341 – Hardware bag PP NN Easy Bolt 7/8" x9 RR .75" Sealing screw x3 .25" x 1" Hex bolt x2 OO QQ LL MM *Easy Bolt easy driver Rubber washer x3 .25" Locking nut x6 .25" x 2" Hex bolt x4 Hardware shown at actual size (*Unless otherwise noted.) Extra hardware provided. Not all are used. 0480290A Hardware bag 0480325A Hardware bag 0671103 Hardware bag JJ JJ JJ .625" Truss head screw x75 .625" Truss head screw x47 .
hardware - 65007 0MP000002 0480305 – Hardware bag 0480290 – Hardware bag JJ .625" Truss head screw x75 0480336 – Hardware bag II Door hinge x6 0480337 – Hardware bag PP .25" x .75" Phillips machine screw x6 .75" Sealing screw x6 Easy Bolt 7/8" x28 JJ OO .625" Truss head screw x125 *Easy Bolt easy driver 0480342 – Hardware bag KK NN 0480374 – Hardware bag 0480340 – Hardware bag RR .25" x 1" Hex bolt x2 LL .25" Locking nut x2 LL QQ MM .25" Locking nut x6 Rubber washer x6 .
DOOR HANDLE KIT (65007) 0440647B – Door Handle Kit TT UU 0630891B – Left handle plate 0630895 – Spacer x2 SS 0630624 – Door handle x2 VV 0670147A – Right handle plate Hardware 0480306B – Hardware bag WW XX .25" Washer x5 .25" x 1" Pan head screw x7 Hardware shown at actual size (*Unless otherwise noted.) Extra hardware provided. Not all are used.
Site Preparation and Platform Construction (Materials NOT supplied with Shed Kit) ote: Site preparation is required for this shed. Placing the shed on a constructed foundation is required. Without a N constructed foundation, settling will probably occur, causing distortion and damage to the shed. Manufacturer is not responsible for replacing parts damaged or property lost due to incorrect assembly. Warranty requires foundation.
wood platform 65007 and TWO Expansion kitS Materials NOT supplied with Shed Kit Anchoring floor panel to wood platform 3 48 4 " 33" 33" 1 17 4 " 1 14 4 " (APPROXIMATE) 1 17 4 " 7 48" 1 41 4 " 3 71 4 " 1 159 2 " 4" (APPROXIMATE) 3 83 4 " 3 45 4 " FRONT 1 74" 96" Wood Platform materials list B Qty Size A 3 48" x 96"x ¾ B 1 15 ½" x 96"x ¾" C 2 2"x 6"x 96" D 12 2"x 6" x 14 ¼" E 7 2"x 6" x 156 ½" Item A D C S ecure shed to wood platform using 1/4" x 3"lag screws.
wood platform 65007 AND THREE EXPANSION KITS Materials NOT supplied with Shed Kit Anchoring floor panel to wood platform 33" 1 17 4 " 3 48 4 " 33" 1 14 4 " (APPROXIMATE) 1 17 4 " 7 48" 1 41 4 " 73" 3 44" 1 35 4 " 196" 4" (APPROXIMATE) 123" 3 83 4 " 3 45 4 " FRONT 1 74" 96" Wood Platform materials list A F D C FR ON T Qty Size A 3 48" x 96" x ¾" B 2 48" x 52" x ¾" C 4 2" x 6" x 96" D 14 2" x 6" x 14.
concrete platform Materials NOT supplied with Shed Kit 15 9½ " Anchoring floor panel to concrete platform 65007 AND TWO EXPANSION KITS " 96 19 6" Anchoring floor panel to concrete platform 65007 AND THREE EXPANSION KITS " 96 Secure shed to concrete slab using masonry fasteners. Dimensions allow for shed to fit within the nearest 1" on each side.
door pre – assembly 1 2 JJ x10 L R THI 1 SS IDE OU T U x10 R T Peel film from both sides of window (R). Remove protective film from door edge. Note: One side of film will say "THIS SIDE OUT." Make sure this side faces out when installing window. 2 Place gasket (U), window (R), and frame (T) into door channel. Secure with ten screws (JJ), starting at corners. Do not over tighten screws. Repeat for right door (M). Note: The cut portion of gasket (U) MUST be assembled on bottom of door channel.
HEADER and roof pre – assembly 5 6 JJ x8 Y JJ x6 J 1 1 Z 1 J Z 2 22 Lay front header (J) on ground with lettering side facing up. Place fiberglass vent screen (Y) into rear opening in front header (J). Secure with eight screws (JJ). Do not over tighten screws. 7 Place header beam (Z) into pocket of front header (J). Secure with six screws (JJ). Do not over tighten screws. Note: Header beam (Z) has large holes on one side and small holes on other side. The small holes must face header.
ridge beam pre – assembly 8 9 EEE W 1 W V LL LL 2 MM MM 3 3 2 W Place ridge beam joiner (W) into the 3' ridge beam (EEE). Secure with hex bolt (MM) and nut (LL). Place 7' ridge beam (V) onto the ridge beam joiner (W). Secure with hex bolt (MM) and nut (LL). Truss and Roof Pre-Assembly 10 AA 1 Repeat steps 8-9 twice for 65007 expansion (2 expansion kits). Repeat steps 8-9 three times for 65007 expansion (3 expansion kits).
TRUSS PRE – assembly 11 12 AA 1 AA EE AA 1 EE 1 FF LL MM x2 LL 2 x2 MM 3 3 2 x2 Attach two truss cross beams (EE) to two truss legs (AA) with two hex bolts (MM) and two nuts (LL). Stand truss and check cross beam is level. Attach side adaptor bracket (FF) or full length side adapter bracket (ZZ) at end of left truss leg (AA) with one cap screw 1(MM) and one nut (LL). Repeat for remaining side adaptor bracket (FF). Note: Do not over tighten. This makes roof assembly difficult.
floor PRE – assembly 15 14 x15 JJ C x6 JJ 1 B D 2 A 1 2 3 Push left floor (A) and right floor (B) panels together and secure with six screws (JJ). Note: Refer to pages 15-16 to secure floors to foundation. 16 Repeat Step 14 for left floor extension (C) and right floor extension (D). Secure with 15 screws (JJ). Note: Refer to pages 15-16 to secure floors to foundation. C x3 x2 C D x2 D x3 Repeat Step 15 for remaining floor extensions.
assembly – walls 17 Critical: When installing corners, flex corner hinges back and forth several times. This will help provide a square corner and ensure proper fit of remaining panels. Important: DO NOT flex in reverse position, as this can crack the panel. 18 1 19 E E A 1 2 2 Tip left front corner (E) outward slightly and bend corner hinge. Align tab on bottom of left front corner (E) with slot on left floor (A). Lower panel into slot and lock in place by sliding panel toward door opening.
Assembly–Walls (continued) 20 21 1 Before proceeding, make sure corner is square (top view) where it meets the floor and that panel is flush (side view) with floor. E If not, repeat Steps 18–20 until square and flush. Top view Side view E 2 A Tip left front corner (E) back to vertical position and align lower tabs on right side with slots in floor. Note: You will hear a snap when tab is fully engaged. 22 23 F F 1 A 2 NN x4 Align tabs on bottom of side panel (F) with slots along floor (A).
Assembly–Walls (continued) 24 G F H F G F G F F F I H F G F F F F F I Repeat Steps 17-23 for remaining panels.
assembly – headers and trusses 25 26 K 1 1 J 1 1 1 1 1 1 x2 JJ 2 2 Place front header (J) over door opening and fit four protruding support legs into pockets molded in front corners. Secure front header using two screws (JJ). Place rear header (K) over back walls and fit four protruding support legs into pockets molded in back walls. Secure rear header using seven screws (JJ).
Side Adapter Bracket Placement 65007 + 3 Expansion Kits FF ZZ ZZ ZZ Proper placement of full length side adaptor brackets (ZZ) is critical to structural integrity. For 65007 three kit expansion, three full length side adaptor brackets must be placed towards the front of the shed. 28 27 JJ x20 JJ x8 3 3 2 4 2 Slide truss assemblies with side adapter brackets into place. Secure with four screws (JJ) in each side adaptor bracket.
Assembly–Headers and Trusses (continued) 29 K Raise ridge beam (V/EEE) up and into rear header (K). Secure with one screws (MM) and one nut (LL). Repeat for front header (J). Note: Header panels may need to be pushed inwards or outwards slightly as ridge beam is slid into place. 1 V/EEE CAUTION: Holes on top of ridge beam should be facing towards roof. LL 3 2 MM 31 30 1 FF GG JJ x2 2 JJ Attach the roof truss assembly to the ridge beam with one screw (JJ) for each truss assembly.
assembly – roof Before proceeding, locate and identify the six slots on interior side of right and left roof panels. Before proceeding, locate and identify six front header tabs and six rear header tabs. 32 Lay right roof (O) directly over three tabs on right side of front header (J). With right roof slots seated over/on header tabs, check alignment in all three spots.
Assembly–Roof (continued) 33 Slide right roof (O) down towards the outside of shed until tabs snap into place. O 1 x3 34 35 O AA F I End view O 1 3 JJ x4 2 1 AA Pull down each lower corner of roof from outside. From inside shed, attach tabs on right front corner (I) and side panel (F) to roof panel with four screws (JJ). Press edge of right roof (O) into channel on truss leg (AA).
Assembly–Roof (continued) 36 N P P N 8 7 4 6 3 5 O Front view 2 Q 1 N P P P N End view Q 10 9 5 8 4 7 O 3 6 Q 2 1 Q Q Repeat Steps 32-35 for remaining roof panels. Install panels in the order shown.
Assembly–Roof (continued) 37 38 1 DD 1 1 JJ x6 3 JJ 2 3 2 DD 4 Raise roof support bracket (DD) into position against roof. Slide roof support bracket (DD) into front header. Secure roof support bracket (DD) to underside of truss leg with one screw (JJ). Secure roof to truss using six screws (JJ). Each screw will attach at a corresponding screw indention on the roof. 39 Starting at the front end of roof support, secure using screw (JJ).
Assembly–Roof (continued) 40 41 BB 1 BB 1 2 3 JJ x2 2 Attach roof support extension bracket (BB) to truss legs with one screw (JJ), on each side. Secure roof support extension bracket (BB) to inner roof panel using two screws (JJ). 42 43 Repeat Steps 37-42 to secure remaining roof panels. QQ x3 x2 JJ x2 PP x3 x6 Push down the roof from outside. From inside shed, secure roof panels together along ridge of roof using nine rubber washers (QQ) and nine sealing screws (PP).
Assembly–Roof (continued) Two or more Extension Kits Front and back support brackets One Extension Kit Back support brackets only 44 45 K J FFF FFF H E I J FFF JJ x6 J FFF I JJ JJ x6 FFF FFF JJ x6 E x6 Attach bracket (FFF) to front right panel (I) and header (J). Attach second bracket (FFF) to front left panel (E) and header (J). Front brackets for BMS8165 are just like step 44. Secure using six screws (JJ). Note: For clarity, illustration is shown with roof and truss support removed.
assembly – doors 46 47 M M 1 x3 2 x3 II x3 2 Stand right door (M) upright with three hinge mounts facing right. Slide one metal door hinge (II) up onto each hinge mount. Rotate door hinges to outside of door. With door hinge in open position, slide one door hinge over each hinge receptacle on inside of right front panel. Note: For clarity, illustration is shown with roof removed.
Assembly–Doors (continued) 50 SS x2 From the outside of doors, insert door handles (SS) through handle plate holes. On inside of doors, place spacers (UU) on each door handle, and secure each with one machine screw (XX). 1 1 2 UU x2 2 x2 XX x2 3 assembly shelf 51 Attach shelf (S) in desired location with four screws (JJ) Repeat for remaining shelf (S). Note: Shelf can be located in any of the four corners. Note: For clarity, illustration is shown with roof, front header, and truss removed.
CRAFTSMAN Ten YEAR LIMITED WARRANTY CRAFTSMAN 10 YEAR LIMITED WARRANTY FOR TEN YEARS from the date of purchase, this product is warranted against defects in material and workmanship when product is installed, operated and maintained according to all supplied instructions. With proof of purchase, a defective part will be replaced free of charge. For warranty coverage details to obtain free part replacement, call the following toll-free number: 1-855-239-0261.
Antes ANTES DE deCOMENZAR... comenzar... PRECAUCIÓN • Se requiere preparar apropiadamente el lu • Consulte con sus autoridades locales para determinar qué permisos son necesarios para construir el cobertizo. gar de la instalación. • El cobertizo no ha sido diseñado para ser Antes de iniciar la construcción del cobertizo, consulte al funcionario local encargado de los códigos de construcción para conocer los permisos necesarios o las limitaciones en la construcción.
Seguridad y cuidado del cobertizo • No deben guardarse artículos calientes, como Sugerencias para el armado omplete la preparación del sitio y la • Cconstrucción de la cimentación antes de parrillas recientemente usadas, sopletes, etc. en el cobertizo. • No deben apoyarse artículos pesados contra las paredes ya que los paneles pueden deformarse y causar daño permanente. • Mantenga el techo libre de nieve y hojas de árboles.
Descripción general del kit de expansión 65007 + 2 kits de expansión 65007 + 3 kits de expansión HERRAMIENTAS T Installation NECESARIAS PARA LA INSTALACIÓN ools Needed for EL KIT INCLUYE 7/16” (11.
Piezas – Kit de expansión W P YY 0MR010001– Unión de viga cumbrera 0B00172 – Extensión de techo izquierdo 0440691 – Juegos de juntas de sellado de tragaluz x2 X 0MP000001– Viga cumbrera de 1 m (3 pies) HH 0102231 – Tragaluz x2 S 0102279 – Repisa x2 FFF EEE AA 0631271 – Header Support Bracket x2 0MR001002– Haz 3 de ridge 0MR005001 – Tramo de cabriada x2 Q 0B00170 – Extensión de techo derecho CC 0MP000003– Soporte Truss EE GG 0MR006001 – Viga transversal de cabriada x2 0MP000004– Correa
Piezas: puertas del 65007 R L AAA 0440690 – Juego de ventana de puerta x1 0B00163 – Puerta izquierda 0440631 – Perno del anillo en D x 1 juego T U M 0102086 – Marco de la ventana de la puerta x2 0440655 – Conjunto de la junta de la ventana de la puerta x1 0B00162 – Puerta derecha 42
Piezas: pisos y paredes del 65007 E 0B00165 – Panel de esquinadelantero izquierdo S H 0B00157 – Repisa x2 0B00171 – Panel trasero A B I F G 0B00173 – Piso izquierdo 0B00174 – Piso derecho 0B00166 – Panel de esquina delantero derecho 0B00160 – Panel lateral x2 0B00156 – Esquina trasera x2 43
Piezas: dinteles del 65007 V 0MR001001 – Ridge beam X 0MP000001 – Header Bracket J Y Z K 0B00159 – Front header 0440630 – Vent screen x1 set 0MR002001– Header beam x2 0B00161 – Rear header 44
Piezas: cabriada del 65007 AA CC DD 0MR005001– Truss leg x2 0MP000003 – Truss bracket 0MR009001– Roof support bracket x1 set EE GG FF 0MR006001 – Truss cross beam x2 0MP000004 – Truss strap x2 0MR004001 – Side adaptor bracket x2 45
Piezas: techo del 65007 N HH YY 0B00167 – Techo izquierdo x2 0102231 – Tragaluz x4 0440691 – Juegos de juntas de sellado de tragaluz x2 juengo O 0B00168 – Techo derecho x2 46
Tornillería – Kit de expansión 0480353 – Hardware bag 0480341 – Hardware bag PP NN Easy Bolt 7/8" x9 RR .75" Sealing screw x3 .25" x 1" Hex bolt x2 OO QQ LL MM *Easy Bolt easy driver Rubber washer x3 .25" Locking nut x6 .25" x 2" Hex bolt x4 Hardware shown at actual size (*Unless otherwise noted.) Extra hardware provided. Not all are used. 0480290A Hardware bag 0480325A Hardware bag 0671103 Hardware bag JJ JJ JJ .625" Truss head screw x75 .625" Truss head screw x47 .
Tornillería – 65007 0MP000002 – 0480305 – Bolsa de tornillería 0480290 – Bolsa de tornillería JJ Perno de cabeza segmentada de 0,625 pulg. x75 NN 0480336 – Bolsa de tornillería II Bisagra de la puerta x6 0480337 – Bolsa de tornillería Perno “Easy Bolt” de 7/8 pulg. x28 JJ OO Perno de cabeza segmentada de 0,625 pulg. x125 *Herramienta “Easy Driver” para pernos “Easy Bolt” 0480342 – Bolsa de tornillería KK PP Tornillo para metales Phillips de 0,25 x 0,75 pulg.
Kit del picaporte: 65007 0440647B – Kit del picaporte TT UU 0630891B – Placa del picaporte izquierdo 0630895 – Separador x2 SS 0630624 – Picaporte x2 VV 0670147A – Placa del picaporte derecho Tornillería 0480306B – Bolsa de tornillería WW XX Arandela de 0,6 cm (0,25 pulg.) x5 Tornillo de cabeza plana de 0,6 cm x 2,5 cm (0,25 x 1 pulg.) x7 Tornillería mostrada en tamaño real (*a menos que se especifique lo contrario). Se proporciona tornillería extra. No se usa todo.
del sitio y construcción de la plataforma Preparación Materiales NO proporcionados con el equipo del cobertizo 65007 Nota: es necesario preparar el sitio para este cobertizo. Es necesario colocar el cobertizo sobre una cimentación construida. Si no se coloca sobre una cimentación construida, puede producirse un hundimiento y el cobertizo se alabeará y dañará. Fabricante no se hace responsable del reemplazo de las piezas dañadas o de la propiedad deteriorada debido al armado incorrecto.
P Plataforma de madera Materiales NO suministrados con el kit de la caseta Fijación del panel del piso a una plataforma de madera 36.19 cm 123.82 cm 83.82 cm 43.81 cm 83.82 cm 43.81 cm 12.38 CM 104.77 CM 182.24 cm 10.16 cm 405.13 cm 212.72 cm 116.20 cm FRONT 243.84 cm 18.41 cm Lista de materiales de la plataforma de madera B A D E C Art. Cantidad Tamaño A 3 121.92 x 243.84 x 1.9 cm / 48 x 96 x ¾ po B 1 39.37 x 243.84 x 1.9 cm / 15½ x 96 x ¾ po C 2 3.81 x 13.97 x 243.
P Plataforma de madera Materiales NO suministrados con el kit de la caseta Fijación del panel del piso a una plataforma de madera 36.19 cm 123.82 cm 83.82 cm 83.82 cm 43.81 cm 43.81 cm 12.38 cm 104.77 cm 185.42 cm 12.06 cm 89.53 cm 497.84 cm 10.16 cm 312.42 cm 212.72 cm 116.20 cm FRENTE 121.92 cm 18.41 cm Lista de materiales de la plataforma de madera B A F D C FR EN TE E Art. Cantidad Tamaño A 3 121.9 x 243.84 x 1.9 cm / 48 x 96 x ¾ po B 2 121.92 x 1.32.08 x 1.
P Plataforma de concreto para Materiales NO suministrados con el kit de la caseta 4 ,4 (4 (2 05 cm ) Fijación del panel del piso a una plataforma de concreto para (65007 & 2 kits de expansión) ) cm (4 98 cm ) Fijación del panel del piso a una plataforma de concreto para (65007 & 3 kits de expansión) 22 (1 ) cm Asegure la caseta de almacenamiento a la losa de concreto utilizando sujetadores de albañilería. Las dimensiones son para que la caseta encaje a 1 pulgada (2,5 cm) en cada lado.
Armado previo de la puerta 1 2 JJ x10 L R EST EL AD 1 OH AC IA AFU ERA U x10 R T Despegue la película de ambos lados de la ventana (R). Retire la película protectora del borde de la puerta. 2 Coloque la junta (U), la ventana (R), y el marco (T) dentro del canal de la puerta.Asegure con diez tornillos (JJ), comenzando en las esquinas.NO apriete demasiado los tornillos. Repita el procedimiento para la puerta derecha (M).
Armado previo del dintel y el techo 5 6 JJ x8 Y JJ x6 J 1 1 Z 1 J Z 2 22 Coloque el dintel frontal (J) sobre el piso con las letras hacia arriba. Coloque la rejilla de ventilación de fibra de vidrio (Y) dentro de la abertura posterior del dintel frontal (J). Asegure con ocho tornillos (JJ). NO apriete demasiado los tornillos. 7 Coloque la viga del dintel (Z) dentro del bolsillo del dintel frontal (J). Asegure con seis tornillos (JJ). NO apriete demasiado los tornillos.
Armado previo de la viga cumbrera 8 9 EEE W 1 W V LL LL 2 MM MM 3 2 W Coloque la pieza de unión de la viga cumbrera (W) dentro de la viga cumbrera de 3 pies (EEE). Asegure con un perno hexagonal (MM) y tuerca (LL). 10 Repita los pasos 8 a 9 dos veces para la expansión de 65007 (2 kits de expansión). Repita los pasos 8 a 9 tres veces para la expansión de 65007 (3 kits de expansión). Nota: Las vigas deben ensamblarse con la misma orientación que se muestra en los pasos 8 y 9.
Armado previo de la cabriada 11 12 AA AA 1 1 EE AA AA EE 1 CC x2 RR 2 x2 3 x2 LL MM x2 LL 2 x2 3 x2 Acople dos vigas transversales de cabriada (EE) a los dos tramos de cabriada (AA) con dos pernos hexagonales (MM) y dos tuercas (LL). Coloque la cabriada sobre el piso y verifique que la viga transversal esté nivelada. Acople el soporte de cabriada (CC) al extremo de uno de los tramos de cabriada (AA) con un perno hexagonal (RR) y una tuerca (LL).
Armado previo del piso 15 14 x15 JJ C x6 JJ 1 B D 2 A 1 2 3 Una a presión los paneles de piso izquierdo (A) y derecho (B) y asegúrelos con seis tornillos (JJ). Nota: Consulte las páginas 49 a 52 para asegurar los pisos a la base. 16 Repita el paso 14 con la extensión de piso izquierdo (C) y la extensión de piso derecho (D). Asegure con 15 tornillos (JJ). Nota: Consulte las páginas 49 a 52 para asegurar los pisos a la base.
Armado de paredes 17 Muy importante: Al instalar las esquinas, flexione las bisagras de las esquinas hacia adelante y atrás varias veces. Esto ayudará a cuadrar la esquina y asegurar el encaje correcto de los paneles restantes. Importante: NO flexione en posición r eversa, ya que puede quebrarse el panel. 18 1 19 E E A 1 2 2 Alinee la pestaña de la parte inferior de la esquina frontal izquierda (E) con la ranura del piso izquierdo (A).
Armado de las paredes (continuación) 21 20 1 Antes de seguir adelante, asegúrese de que la esquina esté encuadrada (vista desde arriba) en donde se une con el piso y que el panel esté al ras (vista lateral) con el piso. E Si no es así, repita los pasos 18 a 20 hasta que cuadre y esté al ras. Vista desde arriba Vista lateral E 2 A Regrese la esquina frontal izquierda (E) a su posición vertical y alinee las lengüetas inferiores del lado derecho con las ranuras en el piso.
Armado de las paredes (continuación) 24 G F H F G F G F F F I H F G F F F F F I Repita los pasos 17 a 23 para los paneles restantes.
Armado de los dinteles y de la cabriada 25 26 K 1 1 J 1 1 1 1 1 1 x2 JJ 2 2 Coloque el dintel frontal (J) sobre la abertura de la puerta y encaje los cuatro soportes protuberantes dentro de los bolsillos moldeados en las esquinas frontales. Asegure el dintel con dos tornillos (JJ). x7 Coloque el dintel trasero (K) sobre las paredes traseras y encaje los cuatro soportes protuberantes dentro de los bolsillos moldeados en las pareces traseras. Asegure el dintel trasero con siete tornillos (JJ).
Colocación del soporte adaptador lateral 65007 + 3 kits de expansión FF ZZ ZZ ZZ La ubicación correcta de los soportes adaptadores laterales de longitud total (ZZ) es muy importante para la integridad estructural. Para la expansión de 65007, deben colocarse tres soportes adaptadores laterales de longitud total hacia el frente de la caseta. Para la expansión de 65007, deben colocarse dos soportes adaptadores laterales en las ubicaciones centrales.
Armado de los dinteles y de la cabriada (continuación) 29 K Eleve la viga cumbrera (V/EEE) y insértela dentro del dintel trasero (K). Asegure con uno tornillos (MM) y una tuerca (LL). Repita el procedimiento con el dintel frontal (J). Nota: Los paneles del dintel pueden necesitar empujarse hacia adentro o hacia afuera suavemente mientras la viga cumbrera se desliza en su lugar. 1 V/EEE PRECAUCIÓN: LOS AGUJEROS EN LA PARTE SUPERIOR DE LA VIGA CUMBRERA DEBEN ESTAR ORIENTADOS HACIA EL TECHO.
Armado del techo Antes de seguir adelante, ubique e identifique las seis ranuras del lado interior de los paneles de techo derecho e izquierdo. Antes de seguir adelante, ubique e identifique las seis lengüetas del dintel frontal y las seis lengüetas del dintel trasero. 32 Coloque el techo derecho (O) directamente sobre las tres lengüetas del lado derecho del dintel frontal (J). Con las ranuras del techo derecho asentadas sobre las lengüetas del dintel, verifique el alineamiento en los tres lugares.
Armado del techo (continuación) 33 Deslice hacia abajo el techo derecho (O) hacia afuera de la caseta hasta que las lengüetas encajen en su lugar a presión. O 1 x3 34 35 O AA F I Vista del extremo O 1 3 JJ x4 2 1 AA Desde afuera, empuje hacia abajo cada esquina inferior del techo. Desde el interior de la caseta, acople las lengüetas de la esquina frontal derecha (I) y del panel lateral (F) al panel del techo con cuatro tornillos (JJ).
Armado del techo (continuación) 36 N P P N 8 7 4 6 3 5 O Vista de frente 2 Q 1 N P P P N Vista del extremo Q 10 9 5 8 4 7 O 3 6 Q 2 1 Q Q Repita los pasos 32 a 35 para los paneles de techo restantes. Instale los paneles en el orden que se muestra.
Armado del techo (continuación) 37 38 1 DD 1 1 JJ x6 3 JJ 2 3 2 DD 4 Eleve la barra de soporte del techo (DD) en su posición contra el techo. Deslice la barra de soporte del techo (DD) dentro del dintel frontal. Asegure el soporte de apoyo del techo (DD) en la parte inferior del tramo de cabriada con un tornillo (JJ). Asegure el techo a la cabriada con seis tornillos (JJ). Cada tornillo se entornillará en su agujero correspondiente en el techo.
Armado del techo (continuación) 40 41 BB 1 BB 1 2 3 JJ x2 2 Acople el soporte de extensión del techo (BB) a los tramos de cabriada con un tornillo (JJ), en cada lado. JJ x2 Asegure el soporte de extensión del techo (BB) al panel de techo interior usando dos tornillos (JJ). 42 43 Repita los pasos 37 a 42 para asegurar los paneles de techo restantes. QQ x3 x2 PP x3 x6 Empuje hacia abajo el techo desde afuera.
Armado del techo (continuación) Soporte de apoyo trasero solamente Soportes de apoyo frontal y trasero 44 45 K J FFF FFF H E I J FFF JJ x6 J FFF I JJ x6 Instale el soporte (FFF) al panel (H) y aguilón (K) traseros en dos lugares. Asegure con seis tornillos (JJ). Nota: Para mayor claridad, la imagen se muestra sin el techo y sin el soporte de la armadura. FFF FFF JJ JJ x6 E x6 Instale el soporte (FFF) en el panel derecho (I) y aguilón (J) frontales.
Armado del cobertizo / Puertas Coloque en forma vertical la puerta derecha (M) con los tres montajes para las bisagras orientados hacia la derecha. Deslice una bisagra de metal (II) de la puerta sobre cada montaje para bisagra. Gire las bisagras de la puerta hacia la parte externa de la puerta. 46 M x3 2 II x3 Con la bisagra de la puerta en la posición abierta, deslice la bisagra de la puerta sobre cada receptáculo de bisagra en el interior del panel frontal derecho.
Armado del cobertizo / Puertas (continuación) Asegure cada placa de bisagra de metal con un tornillo (KK) y una tuerca (LL). Repita los pasos 44 a la 46 para la puerta izquierda (L). Nota: para mayor claridad, la ilustración se muestra sin el techo. 48 2 1 1 LL x3 KK x3 49 Inserte los vástagos de los tornillos en las placas de los picaportes derecho e izquierdo (TT) y (VV) a través de los orificios perforados previamente en las puertas.
Armado del cobertizo / Puertas 50 SS x2 Desde el exterior de las puertas, inserte los picaportes (SS) a través de los orificios de las placas del picaporte. Desde el interior de las puertas, coloque los separadores (UU) en cada uno de los picaportes y ajústelos con un tornillo para metales (XX). 1 1 2 UU x2 2 x2 XX x2 3 Estante Asamblea 51 Ajuste la repisa (S) en el lugar que desee con cuatro tornillos (ZZ). Repita este paso para la repisa restante (S).
GARANTÍA LIMITADA DE DIEZ AÑOS DE CRAFTSMAN Este producto está garantizado POR DIEZ AÑOS contra defectos de materiales y mano de obra siempre que su instalación, operación y mantenimiento se realicen de acuerdo a todas las instrucciones suministradas. Una pieza defectuosa se reemplazará sin costo alguno si se presenta el comprobante de compra.
