Operating Guide
ESPAÑOL
22
COMPONENTES
1 
Interruptor de gatillo
2 
Botón de Refuerzo
3 
Mango del interruptor
4 
Tubo
5 
Batería
6 
Botón de liberación de la batería
Fig. A
Español (traducido de las instrucciones originales)
LangRef_U_NA_U_U-SPA
1
2 3
4
5
6
Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad
Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones 
peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales.
 
PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o 
lesionesgraves.
 
ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la 
muerte o lesionesgraves.
 
ATENCIÓN: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, posiblemente provocaría lesiones 
leves omoderadas.
 
(Utilizado sin palabras) indica un mensaje de seguridad relacionado.
AVISO: Se refiere a una práctica no relacionada a lesiones corporales que de no evitarse puede resultar en 
daños a la propiedad.
 
ADVERTENCIA: Lea todas las 
advertencias de seguridad e instrucciones. El 
incumplimiento de las advertencias e instrucciones 
puede provocar descargas eléctricas, incendios o 
lesionesgraves.
 
ADVERTENCIA: Nunca modifique 
la herramienta eléctrica, ni tampoco ninguna de sus 
piezas. Podría producir lesiones corporales odaños.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo 
de lesiones, lea el manual deinstrucciones.
Si tiene alguna duda o algún comentario sobre ésta u 
otra herramienta CRAFTSMAN, llámenos al 
número gratuito: 1-888-331-4569.










