Instruction Manual

FRANÇAIS
19
VersaTrack
MC
(Fig.H)

AVERTISSEMENT: afin de réduire de blessure
corporelle grave, éteignez et retirez le bloc‑piles
avant d’effectuer tout ajustement ou de retirer/
installer des pièces ou des accessoires. Un
démarrage accidentel peut causer desblessures.

AVERTISSEMENT: pour réduire le risque de blessure
corporelle grave, ne pas utiliser un crochet de
suspension VersaTrack
MC
ou le rail mural VersaTrack
MC
endommagé. Un de suspension VersaTrack
MC
ou un
rail mural VersaTrack
MC
endommagé ne supportera pas
le poids del’outil.

AVERTISSEMENT: afin de réduire le risque de
blessures graves, assurez‑vous que les vis qui
maintiennent le crochet de suspension VersaTrack
MC
sont bienserrées.

AVERTISSEMENT: pour réduire le risque de blessures
graves, NE PAS suspendre l’outil au‑dessus du niveau de
la tête ou suspendre d’autres objets au de suspension.
Suspendez SEULEMENT l’outil sur le rail mural
VersaTrack
MC
à l’aide du desuspension.

AVERTISSEMENT: assurez‑vous que le poids de l'outil
ne dépasse pas le poids nominal maximum de 9kg
(20lb) pour le crochet VersaTrack
MC
sélectionné.
Crochet de ceinture (Fig.H)
Accessoire en option

AVERTISSEMENT: pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, suspendre le crochet
de ceinture de l’outil UNIQUEMENT à une ceinture
porte‑outils. Pendant l’utilisation, NE PAS utiliser le
crochet de ceinture pour arrimer l’outil à une personne
ou à un objet. NE PAS suspendre l’outil au‑dessus de la
tête, ou suspendre des objets au crochet deceinture.

AVERTISSEMENT: pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, s’assurer que
la vis maintenant le crochet de ceinture est
bienresserrée.
IMPORTANT: pour rattacher ou remplacer le crochet de
ceinture ou le range mèche, utiliser systématiquement la
vis
11
fournie à cet effet. S’assurer de resserrer fermement
lavis.
Le crochet de ceinture

peuvent être rattachés de l’un ou
l’autre côté de l’outil à l’aide seulement de la vis fournie, pour
accommoder un gaucher ou un droitier. Si vous ne désirez
pas utiliser le crochet ou le range mèche, ils peuvent être
complètement retirés del’outil.
Pour déplacer le crochet de ceinture ou le range mèche,
retirez la vis les maintenant en place puis réassemblez-les sur
le côté opposé. Assurez-vous de resserrer fermement lavis.
Accessoires à chocs

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels, utiliser exclusivement des
accessoires pour percussion .
Accessoires

AVERTISSEMENT: puisque les accessoires autres que
ceux offerts par CRAFTSMAN n’ont pas été testés avec
ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer dangereuse.
Pour réduire le risque de blessures, utiliser exclusivement
les accessoires CRAFTSMAN recommandés avec le
présentproduit.
Les accessoires recommandés pour cet outil sont vendus
séparément au centre de service de votre région. Pour obtenir
de l’aide concernant l’achat d’un accessoire, communiquer
avec CRAFTSMAN, composer le 1-888-331-4569 .
Nettoyage

AVERTISSEMENT : enlever les saletés et la poussière
hors des évents au moyen d’air comprimé propre et sec, au
moins une fois par semaine. Pour minimiser le risque de
blessure aux yeux, toujours porter une protection oculaire
conforme à la norme ANSIZ87.1lors dunettoyage.

AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ni
d’autres produits chimiques puissants pour nettoyer
les pièces non métalliques de l’outil. Ces produits
chimiques peuvent affaiblir les matériaux de plastique
utilisés dans ces pièces. Utiliser un chiffon humecté
uniquement d’eau et de savon doux. Ne jamais laisser
de liquide pénétrer dans l’outil et n’immerger aucune
partie de l’outil dans unliquide.
ENTRETIEN

AVERTISSEMENT: afin de réduire le risque de
blessure corporelle, éteignez l’appareil etretirez le
bloc‑piles avant d’effectuer tout ajustement ou de
retirer/installer des pièces ou des accessoires. Un
déclenchement accidentel du démarrage peut causer
desblessures.
Votre outil électrique CRAFTSMAN a été conçu pour
fonctionner longtemps avec un minimum de entretien. Le
fonctionnement continu et satisfaisant de l’outil dépendra
d’une entretien adéquate et d’un nettoyagerégulier.
couple de vissage variera aussi en fonction de la
longueur, la qualité et du coefficient decouple.
‑ Boulon: vérifier que le filetage ne comporte
ni débris ni rouille pour assurer un couple de
serrageadéquat.
‑ Matériau: le type de matériau et son fini affectera le
couple devissage.
‑ Durée de vissage: plus la durée de vissage
sera longue, plus le couple de vissage sera élevé.
Utiliser une durée de vissage supérieure à celle
recommandée pourra endommager, foirer ou
surchargerl’attache.

AVERTISSEMENT: utilisez seulement des accessoires
à chocs. Les accessoires non à chocs peuvent se briser
et causer une condition dangereuse. Inspectez les
accessoires avant leur utilisation pour vous assurer
qu’ils ne comportent pas defissures.