Instruction Manual

1
Fig. A
Components
1
Variable speed trigger switch
2
Forward/Reverse button
3
Chuck collar
4
Hex quick-release chuck
5
Battery
6
Battery release button
7
LED work light
8
CRAFTSMAN accessory attachment
location
9
Handle
Composants
1
Commutateur de vitesse variable
2
Bouton avancer/reculer
3
Collet du mandrin
4
Mandrin hexagonal à ouverture
rapide
5
Bloc-piles
6
Bouton de dégagement du
bloc-piles
7
Lampe de travail à DEL
8
Emplacement de fixation
d’accessoire CRAFTSMAN
9
Poignee
Componentes
1
Interruptor de gatillo de velocidad
variable
2
Botón de avance/reversa
3
Collar del mandril
4
Mandril hexagonal de liberación
rápida
5
Batería
6
Botón de liberación de la batería
7
Luz de trabajo LED
8
Emplacement de fixation
d’accessoire CRAFTSMAN
9
Manija
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Fig.B Fig.C
75–100% charged
Chargé de 75 à 100 %
75–100% cargada
51–74% charged
Chargé de 51 à 74 %
51–74% cargada
< 50% charged
Chargé de < 50 %
< 50% cargada
Pack needs to be charged
Le bloc‑piles doit être rechargé
La batería tiene que cargarse
Indicators
Charging
Bloc‑piles en Cours de Chargement
Unidad en Proceso de Carga
Fully Charged
Bloc‑piles Chargé
Unidad Cargada
Hot/Cold Pack Delay
Suspension de Charge Contre
le Chaud/Froid
Restraso por Unidad Caliente/Fría