Instruction Manual
Table Of Contents
- English (United States)
- INTRODUCTION
- INSTALLATION
- ADJUSTMENT
- myQ® SMARTPHONE CONTROL
- OPERATION
- TROUBLESHOOTING
- REPAIR PARTS
- Accessories
- Warranty
- Automatic Garage Door Opener Safety & Maintenance Guide
- Repair Parts and Service
- Español (México)
- INTRODUCCIÓN
- Revisión de los símbolos y términos de seguridad
- Operación en estado pasivo
- Preparación de la puerta de garaje
- Pruebe la intensidad de la señal de Wi-Fi® en el garaje.
- Herramientas necesarias
- Planificación
- Contenido de la caja
- Inventario de herrajes
- ENSAMBLAJE PASO 1
- Ensamblaje Paso 2
- ensamblaje paso 3
- Ensamblaje paso 4
- Ensamblaje paso 5
- Ensamblaje paso 6
- INSTALACIÓN
- AJUSTES
- CONTROL myQ® PARA TELÉFONOS INTELIGENTES
- FUNCIONAMIENTO
- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Piezas de repuesto
- Accesorios
- Garantía
- Guía de seguridad y mantenimiento del abre-puertas de garaje automático
- Piezas de repuesto y servicio
- INTRODUCCIÓN
INSTALACIÓN PASO 6
INSTALAR LAS BOMBILLAS
1. Presione las lengüetas de liberación ubicadas a ambos lados de la
lente. Rote la lente suavemente hacia atrás y hacia abajo hasta que la
bisagra quede en la posición totalmente abierta. No quite la lente.
2. Introduzca una bombilla A19 (100 vatios máximo) incandescente o
fluorescente compacta (26 vatios, equivalente a 100 vatios) en el
receptáculo para la bombilla. En cuanto se conecte la electricidad, la
luz se ENCENDERÁ y permanecerá encendida por aproximadamente
cuatro minutos y medio. Luego, las luces se APAGARÁN.
3. Invierta el procedimiento para cerrar la lente.
4. Si las bombillas se queman prematuramente debido a la vibración,
reemplácelas con bombillas para abre-puertas de garaje. Use las
bombillas para abre-puertas de garaje de cuello corto estándar A19 para
su reemplazo.
NOTA: No use bombillas de halógeno, de cuello corto o especiales, ya que pueden
recalentar el panel del extremo o el casquillo de la luz. No use bombillas LED, ya
que pueden reducir el alcance o el rendimiento de los controles remotos.
Para evitar un posible SOBRECALENTAMIENTO del panel trasero o del receptáculo
para la bombilla:
l Use ÚNICAMENTE bombillas incandescentes A19 (100 vatios máximo) o
fluorescentes compactas (26 vatios máximo).
l NO utilice bombillas de más de 100 vatios.
l NO use bombillas fluorescentes compactas de más de 26 vatios (equivalente
a 100 vatios).
l NO utilice bombillas halógenas.
l NO utilice bombillas de cuello corto ni de tipo especial.
Lengüeta de liberación
Bombilla estándar
de 100 vatios (máx.)
Bombilla estándar
de 100 vatios (máx.)
Bombilla fluorescente
compacta
Bombilla fluorescente
compacta
Bisagra de la lente
o
o
INSTALACIÓN PASO 7
INSTALE LA MANIJA Y LA CUERDA DE EMERGENCIA
1. Inserte un extremo de la cuerda de liberación de emergencia a través de la
manija. Verifique que la palabra “NOTICE” (aviso) esté hacia arriba.
Asegúrelo con un nudo simple por lo menos a 2.5cm (1 pulg.) del extremo
de la cuerda para evitar que se suelte.
2. Inserte el otro extremo de la cuerda de liberación de emergencia a través
del orificio del brazo de desenganche del carro. Monte la manija de
liberación de emergencia de modo que esté al alcance, pero con una
altura mínima de 1.83 m (6 pies) del piso para evitar el contacto con los
vehículos y que se suelte accidentalmente y asegúrela con un nudo
simple.
NOTA: Si es necesario cortar la cuerda de desenganche de emergencia, queme el
extremo cortado con un fósforo o con un encendedor para evitar que el cordón se
desate. Asegúrese de que la cuerda de desenganche de emergencia y la manija
estén encima de la parte superior de los vehículos para que no se enreden.
Para evitar la posibilidad de una LESIÓN GRAVE o LA MUERTE si la puerta del
garaje se cae:
l De ser posible, use el desenganche de emergencia para soltar el carro
SOLO cuando la puerta del garaje esté CERRADA. Si los resortes están
débiles o rotos o si la puerta está desequilibrada, podría abrirse y caer
rápida y/o inesperadamente.
l NUNCA use la manija del desenganche de emergencia a menos que la
entrada al garaje esté libre de obstrucciones y no haya ninguna persona
presente.
l NUNCA use la manija para tirar de la puerta para abrirla o cerrarla. Si el
nudo de la cuerda se suelta, usted podría caerse.
Carro
Nudo
simple
Manija de liberación
de emergencia
Brazo de
liberación
del carro
18