How to Guide
Table Of Contents
- English (United States)
- Français (Canada)
- INTRODUCTION
- INSTALLATION
- RÉGLAGE
- BATTERIE DE SECOURS Modèle CMXEOCG982
- COMMANDE myQ® PAR TÉLÉPHONE INTELLIGENT
- FONCTIONNEMENT
- Caractéristiques
- Tableau de commande à double fonction Modèle CMXEOCG572
- Commande de porte Modèle CMXEOCG322
- Tableau de commande de détection de mouvement Modèles CMXEOCG772 et CMXEOCG982
- Télécommande et clavier sans fil
- Pour effacer la mémoire
- Ouverture manuelle de la porte
- La pile de la télécommande
- Soin de votre actionneur de porte
- DÉPANNAGE
- PIÈCES DE RÉPARATION
- ACCESSOIRES
- GARANTIE
- GUIDE DE SÉCURITÉ ET D’ENTRETIEN DE L’OUVRE-PORTE DE GARAGE AUTOMATIQUE
- Español (México)
- INTRODUCCIÓN
- INSTALACIÓN
- AJUSTES
- BATERÍA DE RESPALDO Modelo CMXEOCG982
- CONTROL myQ® PARA TELÉFONOS INTELIGENTES
- FUNCIONAMIENTO
- Características
- Panel de control de doble función modelo CMXEOCG572
- Control de la puerta Modelo CMXEOCG322
- Panel de control de detección de movimiento Para los modelos CMXEOCG772 y CMX...
- Control remoto y teclado inalámbrico
- Para borrar la memoria
- Para abrir la puerta manualmente
- La batería del control remoto
- Mantenimiento de su abre-puertas de garaje
- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Piezas de repuesto
- ACCESORIOS
- GARANTÍA
- GUÍA DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO DEL ABRE-PUERTAS DE GARAJE AUTOMÁTICO
Manuel du propriétaire
OUVRE-PORTE DE GARAGE INTELLIGENT
Pour utilisation résidentielle uniquement.
MODÈLES CMXEOCG322, CMXEOCG572,
CMXEOCG772, ET CMXEOCG982
LIRE ET OBSERVER TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET LE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER CE PRODUIT POUR LA PREMIÈRE FOIS.
FIXER LE MANUEL À PROXIMITÉ DE LA PORTE DU GARAGE APRÈS L’INSTALLATION.
DES VÉRIFICATIONS PÉRIODIQUES DE L’ACTIONNEUR DE PORTE SONT NÉCESSAIRES POUR GARANTIR UN FONCTIONNEMENT SÛR.
NE PAS INSTALLER SUR UNE PORTE RIGIDE DANS LE CAS DE DISPOSITIFS OU FONCTIONS PERMETTANT LA FERMETURE NON SURVEILLÉE.
LES DISPOSITIFS ET FONCTIONS NON SURVEILLÉS DOIVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT SUR DES PORTES ARTICULÉES. VOIR LA PAGE 3.
NOTER LE NUMÉRO DE SÉRIE CRAFTSMAN
®
SITUÉ SUR L’OUVRE-PORTE DE GARAGE:
WWW.CRAFTSMAN.COM