How to Guide
Table Of Contents
- English (United States)
- Français (Canada)
- INTRODUCTION
- INSTALLATION
- RÉGLAGE
- BATTERIE DE SECOURS Modèle CMXEOCG982
- COMMANDE myQ® PAR TÉLÉPHONE INTELLIGENT
- FONCTIONNEMENT
- Caractéristiques
- Tableau de commande à double fonction Modèle CMXEOCG572
- Commande de porte Modèle CMXEOCG322
- Tableau de commande de détection de mouvement Modèles CMXEOCG772 et CMXEOCG982
- Télécommande et clavier sans fil
- Pour effacer la mémoire
- Ouverture manuelle de la porte
- La pile de la télécommande
- Soin de votre actionneur de porte
- DÉPANNAGE
- PIÈCES DE RÉPARATION
- ACCESSOIRES
- GARANTIE
- GUIDE DE SÉCURITÉ ET D’ENTRETIEN DE L’OUVRE-PORTE DE GARAGE AUTOMATIQUE
- Español (México)
- INTRODUCCIÓN
- INSTALACIÓN
- AJUSTES
- BATERÍA DE RESPALDO Modelo CMXEOCG982
- CONTROL myQ® PARA TELÉFONOS INTELIGENTES
- FUNCIONAMIENTO
- Características
- Panel de control de doble función modelo CMXEOCG572
- Control de la puerta Modelo CMXEOCG322
- Panel de control de detección de movimiento Para los modelos CMXEOCG772 y CMX...
- Control remoto y teclado inalámbrico
- Para borrar la memoria
- Para abrir la puerta manualmente
- La batería del control remoto
- Mantenimiento de su abre-puertas de garaje
- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Piezas de repuesto
- ACCESORIOS
- GARANTÍA
- GUÍA DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO DEL ABRE-PUERTAS DE GARAJE AUTOMÁTICO
INTRODUCTION 3
Examen des symboles de sécurité et des mots de signalement 3
Fonctionnement non surveillé 3
Préparation de la porte de garage 3
Outils nécessaires 4
Tester la puissance du signal Wi-Fi® dans le garage 4
Planification 5
Contenu de la boîte 7
Inventaire des fixations 8
ASSEMBLAGE 9
Assemblage du rail et installation du chariot 9
Fixation du rail au moteur 9
Installer la poulie 10
Installer la courroie 11
Tendre la courroie 11
Installer le carter du pignon 12
INSTALLATION 12
Importantes instructions concernant l’installation 12
Déterminer l’emplacement du support de linteau 13
Installer le support de linteau 14
Fixation du rail sur le support de linteau 15
Positionner l’ouvre-pore 16
Accrocher l’ouvre-porte 17
Installation des ampoules 18
Fixation de la corde et de la poignée de déclenchement d’urgence 18
Fixation du support de porte 19
Fixation de la biellette de la porte au chariot 21
Fixation des étiquettes d’avertissement 22
Installation de la commande de porte 23
Essai du système d’inversion de sécurité 24
Exigences électriques 27
Alignement des capteurs d’inversion de sécurité 27
RÉGLAGE 28
Introduction 28
Programmation de la course 29
Essai du système d’inversion de sécurité 30
Mise à l’essai des capteurs d’inversion de sécurité
30
BATTERIE DE SECOURS Modèle CMXEOCG982 31
Installer la batterie 31
Tester la batterie 31
Recharge de la batterie 31
DEL d’état de charge de la batterie 31
COMMANDE myQ® PAR TÉLÉPHONE INTELLIGENT 32
Se connecter avec un téléphone intelligent 32
FONCTIONNEMENT 33
Importantes consignes de sécurité 33
Caractéristiques 34
Tableau de commande à double fonction Modèle CMXEOCG572 35
Commande de porte Modèle CMXEOCG322 35
Tableau de commande de détection de mouvement Modèles CMXEOCG772
et CMXEOCG982 36
Télécommande et clavier sans fil 37
Pour effacer la mémoire 37
Ouverture manuelle de la porte 38
La pile de la télécommande 38
Soin de votre actionneur de porte 38
DÉPANNAGE 39
PIÈCES DE RÉPARATION 40
Pièces d’assemblage du rail 40
Pièces pour l’installation 40
Pièces d’assemblage de l’unité du moteur 41
ACCESSOIRES 43
GARANTIE 43
GUIDE DE SÉCURITÉ ET D’ENTRETIEN DE L’OUVRE-PORTE DE GARAGE
AUTOMATIQUE 44
2
TABLE DES MATIÈRES