How to Guide

INTRODUCTION
EXAMEN DES SYMBOLES DE SÉCURITÉ ET DES MOTS DE
SIGNALEMENT
Cet ouvre-porte de garage a été conçu et mis à l’essai dans le but d’offrir un service
sûr à condition qu’il soit installé, utilisé, entretenu et mis à l’essai en stricte
conformité avec les instructions et les avertissements contenus dans le présent
manuel.
Mécanique
Électrique
Les symboles de sécurité et les mots de signalement qui figurent sur les pages
suivantes vous avertissent de la possibilité de blessures graves ou mortelles en cas
de non-conformité aux avertissements qui les accompagnent. Le danger peut être de
source mécanique ou provenir d’une décharge électrique. Prière de lire attentivement
les avertissements.
Ce mot de signalement vous avertit de la possibilité de dommages à votre porte de
garage ou ouvre-porte de garage, ou les deux, en cas de non-conformité aux énoncés
de mise en garde qui l’accompagnent. Prière de les lire attentivement.
AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques
comme le plomb, reconnu par l’État de la Californie comme cause de
cancers, d’anomalies congénitales et d’autres problèmes liés à la
reproduction. Pour plus d’information, visitez www.P65Warnings.ca.gov
FONCTIONNEMENT NON SURVEILLÉ
La fonction de minuterie de fermeture (TTC) et myQ
®
sont des exemples de fermeture
non surveillée et doivent être utilisées UNIQUEMENT sur des portes articulées. Tout
dispositif ou toute fonction qui permet la fermeture de la porte sans visibilité directe
de celle-ci constitue une fermeture non surveillée. La fonction de minuterie de
fermeture (TTC) et tous les autres dispositifs myQ
®
doivent être utilisés UNIQUEMENT
sur des portes articulées.
PRÉPARATION DE LA PORTE DE GARAGE
Pour éviter des BLESSURES GRAVES, voire MORTELLES:
• Appeler TOUJOURS un technicien formé en systèmes de porte si la porte de
garage force ou est déséquilibrée. Une porte de garage déséquilibrée peut ne
PAS remonter lorsque nécessaire.
• Ne JAMAIS tenter de desserrer, déplacer ou régler la porte de garage ainsi que
les ressorts, câbles, poulies, supports porte ou leurs ferrures de montage,
lesquels sont TOUS sous une tension EXTRÊME.
• Désactiver TOUTES les serrures et retirer TOUTES les cordes raccordées à la
porte de garage AVANT d’installer et d’utiliser l’ouvre-porte de garage afin
d’éviter un emmêlement.
• NE PAS installer sur une porte rigide dans le cas de dispositifs ou fonctions
permettant la fermeture non surveillée. Les dispositifs et fonctions non
surveillés doivent être utilisés UNIQUEMENT avec des portes articulées.
Pour prévenir les dommages à la porte de garage et à l’ouvre-porte:
• Désactiver TOUJOURS les serrures AVANT d’installer et d’utiliser l’ouvre-
porte.
• Faire fonctionner l’ouvre-porte de garage UNIQUEMENT à une tension de
120V, 60Hz pour éviter un mauvais fonctionnement et des dommages.
Avant de commencer:
1. Désactiver les serrures et retirer toute corde raccordée à la porte de garage.
2. Relever la porte à moitié. La relâcher. Si elle est équilibrée, elle devrait
rester en place, entièrement supportée par ses ressorts.
3. Faire monter et descendre la porte pour vérifier qu’elle ne force pas. Si la
porte force ou est déséquilibrée, appeler un technicien formé en systèmes
de porte.
4. Vérifier le joint d’étanchéité situé sur la partie inférieure de la porte. Tout
écart entre le sol et le bas de la porte ne doit pas dépasser 6mm (1/4po).
Sinon le système d’inversion de sécurité pourrait mal fonctionner.
5. L’ouvre-porte doit être installé au-dessus de l’axe de la porte. Si un ressort
de torsion ou une plaque d’appui centrale gêne le support de linteau, il peut
être posé à moins de 1,2m (4pi) vers la gauche ou la droite du centre de la
porte. Voir la page 13.
Porte articulée Porte rigide
3