How to Guide
Table Of Contents
- English (United States)
- Français (Canada)
- INTRODUCTION
- INSTALLATION
- RÉGLAGE
- BATTERIE DE SECOURS Modèle CMXEOCG982
- COMMANDE myQ® PAR TÉLÉPHONE INTELLIGENT
- FONCTIONNEMENT
- Caractéristiques
- Tableau de commande à double fonction Modèle CMXEOCG572
- Commande de porte Modèle CMXEOCG322
- Tableau de commande de détection de mouvement Modèles CMXEOCG772 et CMXEOCG982
- Télécommande et clavier sans fil
- Pour effacer la mémoire
- Ouverture manuelle de la porte
- La pile de la télécommande
- Soin de votre actionneur de porte
- DÉPANNAGE
- PIÈCES DE RÉPARATION
- ACCESSOIRES
- GARANTIE
- GUIDE DE SÉCURITÉ ET D’ENTRETIEN DE L’OUVRE-PORTE DE GARAGE AUTOMATIQUE
- Español (México)
- INTRODUCCIÓN
- INSTALACIÓN
- AJUSTES
- BATERÍA DE RESPALDO Modelo CMXEOCG982
- CONTROL myQ® PARA TELÉFONOS INTELIGENTES
- FUNCIONAMIENTO
- Características
- Panel de control de doble función modelo CMXEOCG572
- Control de la puerta Modelo CMXEOCG322
- Panel de control de detección de movimiento Para los modelos CMXEOCG772 y CMX...
- Control remoto y teclado inalámbrico
- Para borrar la memoria
- Para abrir la puerta manualmente
- La batería del control remoto
- Mantenimiento de su abre-puertas de garaje
- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Piezas de repuesto
- ACCESORIOS
- GARANTÍA
- GUÍA DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO DEL ABRE-PUERTAS DE GARAJE AUTOMÁTICO
PLANIFICATION
Identifier le type et la hauteur de votre porte de garage. Examiner la région du garage
pour noter si l’une des conditions ci-après s’applique à votre installation. Des
matériaux supplémentaires peuvent être nécessaires. Il vous sera peut-être utile de
vous reporter à cette page et aux illustrations qui l’accompagnent en procédant à
l’installation de l’ouvre-porte. Suivant les exigences particulières, il faudra, pour
plusieurs étapes de l’installation, des matériaux et/ou des fixations qui ne sont pas
fournis.
• Installation étape1 – Concerne le mur ou le plafond au-dessus de la porte
de garage. Le support du linteau doit être bien attaché aux solives.
• Installation étape5 – Le plafond du garage est-il fini? Dans l’affirmative,
un support de retenue et des fixations supplémentaires seront nécessaires.
• Installation étape10 – Suivant la construction du garage, des supports de
rallonge ou des blocs en bois peuvent être nécessaires pour poser les
capteurs.
• Installation étape12 Le montage au sol du détecteur inverseur de sécurité
nécessitera des fixations non fournies.
• Y a-t-il une porte d’accès au garage en plus de la porte du garage? Dans la
négative, un dispositif de déclenchement d’urgence à clé est nécessaire.
• Regarder la porte de garage au point où elle rencontre le sol. Tout écart
entre le sol et le bas de la porte ne doit pas dépasser 6mm (1/4po). Sinon
le système d’inversion de sécurité pourrait mal fonctionner. Voir Réglage
étape2. Il faut réparer le sol ou la porte.
INSTALLATION DE PORTE ARTICULÉE
• Le panneau porte est-il en acier, aluminium, fibre de verre ou s’agit-il
d’une porte avec un panneau en verre? Si tel est le cas, un renfort
horizontal et vertical est nécessaire (Installation étape8).
• L’ouvre-porte doit être installé au-dessus de l’axe de la porte. Si un ressort
de torsion ou une plaque d’appui centrale gêne le support de linteau, il
peut être posé à moins de 1,2m (4pi) vers la gauche ou la droite du centre
de la porte. Consulter les étapes 1 et 8 de l’installation.
• Si la porte mesure plus de 2,13m (7pi) de hauteur, se reporter aux
nécessaires de rallonge de rail indiqués à la page des accessoires.
Mur du linteau
Ressort de traction
Un renfort horizontal et un renfort vertical sont
nécessaires pour les portes de garage légères (en
fibre de verre, acier, aluminium, portes avec panneau
de verre, etc.). Voir la page 18pour plus de détails.
Rail
Commande de
porte murale
OU
Ressort de torsion
Ligne
centrale
verticale de
la porte de
garage
Mur du
linteau
Porte de
garage
Support de
linteau
Biellette
droite
Poignée et corde de
déclenchement
d’urgence
Support
de porte
Biellette courbée
Le ressort
de la porte
Courroie
Patte du rail
INSTALLATION DE PORTE ARTICULÉE
POSITION FERMÉE
Chariot
Moteur
PLAFOND FINI
Un support de fixation et la
quincaillerie de fixation sont
nécessaires.
Voir la page16.
Porte
d’accès
L’écart entre le sol et le
bas de la porte ne doit
pas dépasser 6mm
(1/4po).
Capteur d’inversion
de sécurité
Capteur d’inversion
de sécurité
5