How to Guide

ASSEMBLAGE ÉTAPE1
ASSEMBLAGE DU RAIL ET INSTALLATION DU CHARIOT
Afin de prévenir une BLESSURE occasionnée par un pincement, garder les mains
et les doigts à l’écart des articulations lors de l’assemblage du rail.
Pour éviter les difficultés pendant l’installation, ne faire fonctionner l’ouvre-porte de
garage que lorsque cela est expressément indiqué.
Le rail avant a une «fenêtre» découpée à l’extrémité de la porte. Le rail avant est
doté d’une patte. La patte du rail DOIT être sur le dessus du rail assemblé.
1. Retirer la biellette droite, le support de suspension inséré à l’intérieur du
rail avant et mettre de côté pour l’installation à l’étape 5 et 9. REMARQUE:
Pour éviter toute BLESSURE lors du déballage du rail, retirer soigneusement
la biellette droite de la porte insérée à l’intérieur de la section du rail.
2. Aligner les sections de rail sur une surface plane exactement comme
illustré et faire glisser les extrémités effilées dans les plus grosses. Les
pattes situées le long du côté se verrouilleront en place.
3. Placer le moteur sur le matériel d’emballage afin de protéger le carter et
reposer l’extrémité arrière du rail sur le dessus. Pour plus de commodité,
placer un support sous l’extrémité avant du rail.
4. Comme butée temporaire, insérer un tournevis dans l’orifice à 25cm (10po)
de l’extrémité avant du rail, comme illustré.
5. S’assurer qu’il y a 4coussinets d’usure en plastique à l’intérieur du chariot
intérieur. S’ils se sont détachés durant l’expédition, vérifier tout le matériel
d’emballage. Les remettre en place, comme illustré.
6. Faire glisser le chariot le long du rail depuis l'extrémité arrière jusqu’au
tournevis.
7. Faire glisser le rail sur le Support en «U», jusqu’aux butées qui font saillie
au-dessus et sur les côtés du support.
À l’ouvre-porte de
garage (À L’UNITÉ
DU MOTEUR)
Support en U
GLISSER
JUSQU’AUX BUTÉES
SUR LE DESSUS ET
LES CÔTÉS DU
SUPPORT EN U
Chariot extérieur
Chariot intérieur
Coussinets d’usure
Section de rail
avant (VERS LA
PORTE)
Patte
du rail
Chariot
Ouverture de
la fenêtre
Trou
de la
poulie
ASSEMBLAGE ÉTAPE2
FIXATION DU RAIL AU MOTEUR
Afin d’éviter d’endommager GRAVEMENT l’ouvre-porte de garage, utiliser
UNIQUEMENT les boulons et les fixations montés sur le dessus de l’ouvre-porte.
1. Insérer un boulon 1/4po-20x13/4po, dans le trou du boulon de protection du
couvercle situé à l’extrémité arrière du rail, comme illustré. Serrer
solidement à l’aide d’un contre-écrou de 1/4po-20. Ne PAS trop serrer.
2. Retirer les boulons du haut de moteur.
3. Utiliser le carton pour soutenir l’extrémité avant du rail.
4. Placer le support en «U», la surface plane orientée vers le bas contre le
moteur et aligner le trou du support sur le trou du boulon.
5. Serrer le support en «U» avec les boulons enlevés précédemment, NE PAS
utiliser d’outils électriques. L’utilisation d’outils électriques pourrait
endommager de manière permanente l’ouvre-porte de garage.
Contre-écrou de
1/4po-20
QUINCAILLERIE MONTRÉE EN TAILLE RÉELLE
Boulons
(montés dans
l’ouvre-porte
de garage)
Boulon de 1/4po-20 x 13/4po
Support en U
Orifice de boulon
de protection du
carter
Boulon
Contre-écrou
(La fonction de
verrouillage doit être
placée contre le rail.)
Boulons (montés dans l’ouvre-porte de garage)
9