How to Guide
Table Of Contents
- English (United States)
- Français (Canada)
- INTRODUCTION
- INSTALLATION
- RÉGLAGE
- BATTERIE DE SECOURS Modèle CMXEOCG982
- COMMANDE myQ® PAR TÉLÉPHONE INTELLIGENT
- FONCTIONNEMENT
- Caractéristiques
- Tableau de commande à double fonction Modèle CMXEOCG572
- Commande de porte Modèle CMXEOCG322
- Tableau de commande de détection de mouvement Modèles CMXEOCG772 et CMXEOCG982
- Télécommande et clavier sans fil
- Pour effacer la mémoire
- Ouverture manuelle de la porte
- La pile de la télécommande
- Soin de votre actionneur de porte
- DÉPANNAGE
- PIÈCES DE RÉPARATION
- ACCESSOIRES
- GARANTIE
- GUIDE DE SÉCURITÉ ET D’ENTRETIEN DE L’OUVRE-PORTE DE GARAGE AUTOMATIQUE
- Español (México)
- INTRODUCCIÓN
- INSTALACIÓN
- AJUSTES
- BATERÍA DE RESPALDO Modelo CMXEOCG982
- CONTROL myQ® PARA TELÉFONOS INTELIGENTES
- FUNCIONAMIENTO
- Características
- Panel de control de doble función modelo CMXEOCG572
- Control de la puerta Modelo CMXEOCG322
- Panel de control de detección de movimiento Para los modelos CMXEOCG772 y CMX...
- Control remoto y teclado inalámbrico
- Para borrar la memoria
- Para abrir la puerta manualmente
- La batería del control remoto
- Mantenimiento de su abre-puertas de garaje
- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Piezas de repuesto
- ACCESORIOS
- GARANTÍA
- GUÍA DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO DEL ABRE-PUERTAS DE GARAJE AUTOMÁTICO
FIXATION DU SUPPORT DE PORTE (SUITE)
PORTES RIGIDES
Prière de lire et de suivre les avertissements et les instructions de renforcement à
la page précédente. Ils s’appliquent également aux portes rigides.
• Centrer le support de porte sur le dessus de la porte, en l’alignant sur le
support de linteau, comme illustré. Marquer l’emplacement des trous de
gauche et de droite, ou des trous du haut et du bas.
• Portes métalliques: Percer des trous guides de 3/16po, puis fixer le
support de la porte avec les vis autotaraudeuses de ¼po-14x5/8 fournies.
• Portes en bois: Percer des trous de 8mm (5/16po) et utiliser des boulons
à tête bombée et à collet carré de 5/16po-18x2po, des rondelles-freins et
des écrous (non fournis) ou des tire-fond de 5/16po x 1½po (non fournis)
suivant les besoins particuliers de l’installation.
REMARQUE: Le support de porte peut être installé sur le bord supérieur de la porte,
au besoin pour une installation particulière. (Se reporter au dessin du
positionnement facultatif à ligne pointillée.)
Mur du linteau
Ligne centrale
verticale de la
porte de garage
Placement
facultatif du
support de la
porte
Support
de linteau
Support de porte
2x4
Support
Pour une porte sans ossature exposée ou
pour l’installation facultative, se servir de
tire-fond de 5/16pox11/2po (non
fournis) pour fixer le support de porte.
Sommet de la
porte (intérieur
du garage)
Support
de porte
Placement
facultatif
Bord
supérieur de
la porte
Vis
autotaraudeuse
¼po-14x5/8po
Support de porte
Sommet de la
porte (intérieur du
garage)
Boulon de
carrosserie de 5/16
depo x 2po
(Non fourni)
Placement
facultatif
Rondelle-frein de
5/16po
Écrou de
5/16po-18
Bord
supérieur de
la porte
PORTE MÉTALLIQUE
PORTE EN BOIS
UN RENFORT HORIZONTAL ET
VERTICAL EST NÉCESSAIRE
POUR LES PORTES DE GARAGE
LÉGÈRES (EN FIBRE DE VERRE,
ALUMINIUM, ACIER, PORTES
AVEC PANNEAU DE VERRE,
ETC.).
Plafond fini
Vis autotaraudeuse ¼
po-14x5/8po
QUINCAILLERIE MONTRÉE
EN TAILLE RÉELLE
20