How to Guide
Table Of Contents
- English (United States)
- Français (Canada)
- INTRODUCTION
- INSTALLATION
- RÉGLAGE
- BATTERIE DE SECOURS Modèle CMXEOCG982
- COMMANDE myQ® PAR TÉLÉPHONE INTELLIGENT
- FONCTIONNEMENT
- Caractéristiques
- Tableau de commande à double fonction Modèle CMXEOCG572
- Commande de porte Modèle CMXEOCG322
- Tableau de commande de détection de mouvement Modèles CMXEOCG772 et CMXEOCG982
- Télécommande et clavier sans fil
- Pour effacer la mémoire
- Ouverture manuelle de la porte
- La pile de la télécommande
- Soin de votre actionneur de porte
- DÉPANNAGE
- PIÈCES DE RÉPARATION
- ACCESSOIRES
- GARANTIE
- GUIDE DE SÉCURITÉ ET D’ENTRETIEN DE L’OUVRE-PORTE DE GARAGE AUTOMATIQUE
- Español (México)
- INTRODUCCIÓN
- INSTALACIÓN
- AJUSTES
- BATERÍA DE RESPALDO Modelo CMXEOCG982
- CONTROL myQ® PARA TELÉFONOS INTELIGENTES
- FUNCIONAMIENTO
- Características
- Panel de control de doble función modelo CMXEOCG572
- Control de la puerta Modelo CMXEOCG322
- Panel de control de detección de movimiento Para los modelos CMXEOCG772 y CMX...
- Control remoto y teclado inalámbrico
- Para borrar la memoria
- Para abrir la puerta manualmente
- La batería del control remoto
- Mantenimiento de su abre-puertas de garaje
- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Piezas de repuesto
- ACCESORIOS
- GARANTÍA
- GUÍA DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO DEL ABRE-PUERTAS DE GARAJE AUTOMÁTICO
INSTALLER LE SYSTÈME D’INVERSION DE SÉCURITÉ (SUITE)
MONTAGE ET CÂBLAGE DES CAPTEURS D’INVERSION DE SÉCURITÉ
Montage:
1. Glisser un boulon de carrosserie de 1/4po-20 x 1/2po dans la fente de
chaque capteur. Utiliser des écrous à oreilles pour fixer les capteurs
d’inversion de sécurité aux supports, les diffuseurs étant dirigés l’un vers
l’autre de part et d’autre de la porte. S’assurer que le diffuseur n’est pas
obstrué par une rallonge de support (figure5).
2. Serrer les écrous à oreilles à la main.
Option A - installation sans câbles préinstallés:
1. Acheminer le fil des deux capteurs à l’ouvre-porte de garage. Fixer le fil au
mur et au plafond avec les agrafes (figure6).
Option B - installation précâblée:
Si votre porte de garage est déjà câblée pour l’installation de capteurs d’inversion
de sécurité, suivre les instructions ci-dessous:
1. Couper l’extrémité du câble du capteur d’inversion de sécurité en
s’assurant qu’il reste une longueur suffisante pour atteindre les câbles
préinstallés du mur (figure7).
2. Séparer les câbles du capteur d’inversion de sécurité et dénuder 11mm
(7/16po) d’isolant de chaque extrémité. Choisir deux des fils préinstallés
et dénuder 11mm (7/16po) d’isolant de chaque extrémité. S’assurer de
choisir les fils préinstallés de même couleur pour chacun des capteurs
(figure8).
3. Connecter les fils préinstallés aux fils des capteurs avec un capuchon de
connexion en s’assurant que les couleurs correspondent sur chaque capteur
(figure9).
CONNEXION À L’OUVRE-PORTE DE GARAGE:
1. Enlever 11mm (7/16po) d’isolation de chaque série de fils. Séparer les
fils blanc et blanc/noir suffisamment pour les raccorder aux vis des bornes
à raccordement rapide de l’ouvre-porte. Torsader les fils de même couleur.
Insérer les fils dans les trous à raccordement rapide: blanc à blanc et
noir/blanc à gris (figure10).
Figure 5
Figure 6
Figure 7
Figure 9
Figure 8
Boulons de
carrosserie
Écrou à
oreilles
Fil de capteur
inverseur de
sécurité
11mm
(7/16po)
11mm
(7/16po)
Fils préinstallés
Fils préinstallés
Non fourni
Blanc
Blanc/Noir
Fil de capteur
inverseur de
sécurité
Capteur d’inversion
de sécurité
1. Dénuder 11mm (7/16po) de fil
11mm (7/16po)
2. Torsader les fils de
même couleur.
3. Pousser sur la patte avec
le bout du tournevis pour
insérer ou libérer le fil.
Bornes de raccordement rapide
Rouge Blanc Gris
Câble de la
sonnerie
Zone de protection du
faisceau de lumière invisible
Connecter le fil aux bornes de
raccordement rapide
Plafond
fini
Figure 10
Câble de la
sonnerie
Capteur d’inversion
de sécurité
26