How to Guide
Table Of Contents
- English (United States)
- Français (Canada)
- INTRODUCTION
- INSTALLATION
- RÉGLAGE
- BATTERIE DE SECOURS Modèle CMXEOCG982
- COMMANDE myQ® PAR TÉLÉPHONE INTELLIGENT
- FONCTIONNEMENT
- Caractéristiques
- Tableau de commande à double fonction Modèle CMXEOCG572
- Commande de porte Modèle CMXEOCG322
- Tableau de commande de détection de mouvement Modèles CMXEOCG772 et CMXEOCG982
- Télécommande et clavier sans fil
- Pour effacer la mémoire
- Ouverture manuelle de la porte
- La pile de la télécommande
- Soin de votre actionneur de porte
- DÉPANNAGE
- PIÈCES DE RÉPARATION
- ACCESSOIRES
- GARANTIE
- GUIDE DE SÉCURITÉ ET D’ENTRETIEN DE L’OUVRE-PORTE DE GARAGE AUTOMATIQUE
- Español (México)
- INTRODUCCIÓN
- INSTALACIÓN
- AJUSTES
- BATERÍA DE RESPALDO Modelo CMXEOCG982
- CONTROL myQ® PARA TELÉFONOS INTELIGENTES
- FUNCIONAMIENTO
- Características
- Panel de control de doble función modelo CMXEOCG572
- Control de la puerta Modelo CMXEOCG322
- Panel de control de detección de movimiento Para los modelos CMXEOCG772 y CMX...
- Control remoto y teclado inalámbrico
- Para borrar la memoria
- Para abrir la puerta manualmente
- La batería del control remoto
- Mantenimiento de su abre-puertas de garaje
- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Piezas de repuesto
- ACCESORIOS
- GARANTÍA
- GUÍA DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO DEL ABRE-PUERTAS DE GARAJE AUTOMÁTICO
RÉGLAGE ÉTAPE2
ESSAI DU SYSTÈME D’INVERSION DE SÉCURITÉ
MISE À L’ESSAI
1. La porte étant entièrement ouverte, placer une planche de 3,8cm (11/2de
po) d’épaisseur (ou un 2 x 4 à plat) sur le sol, centrée sous la porte de
garage.
2. Appuyer sur le bouton de la télécommande ou de la commande de porte
montée au mur pour fermer la porte. La porte devrait s’arrêter et remonter
quand elle entre en contact avec la planche. La porte retourne à la position
d’ouverture précédente. L’ouvre-porte émet un bip et les lampes clignotent
cinq fois.
3. Si la porte inverse sa course, retirer la planche. Le test est terminé.
Si la porte arrête sa course, mais ne l’inverse pas:
1. Revoir les instructions d’installation fournies pour vérifier que toutes les
étapes ont bien été suivies;
2. Consulter l’étape1 dans Réglages et régler la limite vers le bas plus près
du plancher du garage. REMARQUE: Dans le cas d’une porte articulée,
s’assurer que les réglages ne forcent pas la biellette au-delà d’une
position d’ouverture ou de fermeture.
3. Répéter l’essai du système d’inversion de sécurité.
Si l’essai échoue encore, appeler un technicien formé en systèmes de porte.
VÉRIFICATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE:
Faire l’essai du système d’inversion de sécurité après:
• Chaque fois que l’on modifie la longueur des biellettes, et chaque fois que
l’on procède à un réglage de la force et de la course de la porte.
• Des réparations ou des réglages de la porte du garage (y compris les
ressorts et les fixations).
• Des réparations ou un gondolement du sol du garage.
• Chaque fois que l’on procède à une réparation ou à un réglage de
l’actionneur.
Sans un système d’inversion de sécurité bien installé, des personnes (plus
particulièrement les petits enfants) pourraient être GRIÈVEMENT BLESSÉES ou
TUÉES par une porte de garage qui se referme.
• Le système d’inversion de sécurité DOIT être testé chaque mois.
• Après avoir effectué QUELQUE réglage que ce soit, on DOIT faire l’essai du
système d’inversion de sécurité. La porte de garage DOIT remonter au
contact d’un objet d’une hauteur de 3,8cm (11/2de po) (ou un 2 x 4 posé à
plat) du sol.
planche de 3,8cm (11/2po)
(on 2 par 4 posé à plat)
RÉGLAGE ÉTAPE3
CÂBLAGE DES CAPTEURS D’INVERSION DE SÉCURITÉ
1. Appuyer sur le bouton-poussoir de la télécommande pour ouvrir la porte.
2. Mettre la boîte en carton de l’ouvre-porte dans la trajectoire de la porte.
3. Appuyer sur le bouton-poussoir de la télécommande pour fermer la porte.
La porte ne se déplacera pas de plus de 2,5cm (1po), et l’éclairage de
l’ouvre-porte de garage clignotera 10fois.
L’ouvre-porte de garage ne se fermera pas avec une télécommande si le témoin à
DEL d’un des deux capteurs d’inversion de sécurité est éteint (ce qui indique que le
détecteur est mal aligné ou obstrué). Si l’ouvre-porte de garage ferme la porte
lorsque le capteur d’inversion de sécurité est obstrué (et que les capteurs ne sont
pas à plus de 15cm [6po] du sol), appeler un technicien formé en systèmes de
porte.
Sans un système d’inversion de sécurité bien installé, des personnes (plus
particulièrement les petits enfants) pourraient être GRIÈVEMENT BLESSÉES ou
TUÉES par une porte de garage qui se referme.
Capteur d’inversion de sécurité
Capteur d’inversion de sécurité
30