How to Guide

TABLEAU DE COMMANDE À DOUBLE FONCTION
MODÈLE CMXEOCG572
SYNCHRONISATION DE LA COMMANDE DE PORTE: Pour synchroniser la commande de
porte et l’ouvre-porte de garage, appuyer sur la barre-poussoir jusqu’à ce que l’ouvre-
porte de garage s’active (cela peut prendre jusqu’à 3pressions). Vérifier la
commande de la porte en appuyant sur la barre-poussoir, chaque pression sur la
barre-poussoir activera l’ouvre-porte de garage.
Barre-poussoir
Bouton
d’éclairage
Bouton
«LOCK »
(verrouillage)
DEL de commande
Bouton «LEARN»
(apprentissage)
BARRE-POUSSOIR: Appuyer sur la barre-poussoir pour ouvrir ou fermer la porte.
BOUTON D’ÉCLAIRAGE: Appuyer sur le bouton d’éclairage pour allumer ou éteindre
l’éclairage de l’ouvre-porte de garage. Lorsque l’éclairage est allumé, il le restera
jusqu’à ce qu’on appuie de nouveau sur le bouton « LIGHT » (éclairage) ou qu’on
active l’ouvre-porte de garage. Quand on active l’ouvre-porte de garage, l’éclairage
s’éteint après le délai précisé (le réglage d’usine est de quatre minutes et demie). Le
bouton « LIGHT » (éclairage) ne permet pas de commander l’éclairage pendant que la
porte est en mouvement. La fonction d’éclairage allume l’éclairage de l’ouvre-porte
de garage lorsque quelqu’un entre par la porte de garage ouverte et que le faisceau
infrarouge du capteur d’inversion de sécurité est obstrué.
Pour modifier la durée pendant laquelle l’éclairage est allumé:
Tenir le bouton de verrouillage enfoncé jusqu’à ce que l’éclairage de l’ouvre-porte de
garage se mette à clignoter (environ 10secondes). L’intervalle de temps est indiqué
par le nombre de clignotements:
• 1clignotement correspond à 1½minute
• 2clignotements correspondent à 2½minutes
• 3 clignotements correspondent à 3½minutes
• 4clignotements correspondent à 4½minutes
Pour effectuer un cycle des intervalles de temps, répéter l’étape ci-dessus. Si le
témoin à DEL de la barre-poussoir clignote continuellement, la fonction de
verrouillage doit être désactivée.
Pour activer ou désactiver la fonction d’éclairage (le paramètre d’usine est Activé):
Désactiver:
1. Fermer la porte de garage.
2. Commencer avec l’éclairage de l’ouvre-porte de garage éteint.
3. Enfoncer et tenir (environ 10secondes) le bouton d’éclairage jusqu’à ce que
l’éclairage de l’ouvre-porte de garage s’éteigne puis s’allume à nouveau.
Activer:
1. Fermer la porte de garage.
2. Commencer avec l’éclairage de l’ouvre-porte de garage allumé.
3. Enfoncer et tenir (environ 10secondes) le bouton d’éclairage jusqu’à ce que
l’éclairage de l’ouvre-porte de garage s’éteigne puis s’allume à nouveau.
BOUTON D’APPRENTISSAGE: Les télécommandes, dispositifs sans fil d’entrée sans
clé ou les dispositifs myQ
®
compatibles peuvent être programmés à l’ouvre-porte de
garage en utilisant le bouton d’apprentissage.
VERROUILLAGE: Empêche l’ouvre-porte de garage d’être activé par les
télécommandes tout en permettant l’activation à partir de la commande de porte et du
dispositif d’entrée sans clé.
Activer:
Tenir le bouton de verrouillage enfoncé pendant 2secondes. La DEL du bouton
clignote aussi longtemps que la fonction de verrouillage est activée.
Désactiver:
Tenir le bouton de verrouillage enfoncé pendant 2secondes. Le voyant à DEL de la
commande s’arrêtera de clignoter et le fonctionnement normal reprendra.
MINUTERIE DE FERMETURE (Ne PAS activer la minuterie de fermeture s’il s’agit d’une
porte rigide)
La minuterie de fermeture n’est pas offerte sur toutes les commandes de porte. Voici
une liste des commandes de porte dotées de la fonction de minuterie de fermeture:
La minuterie de fermeture ferme automatiquement la porte après une période
déterminée. Ne PAS activer la minuterie de fermeture s’il s’agit d’une porte rigide.
La minuterie de fermeture doit être utilisée UNIQUEMENT sur les portes articulées.
Elle est désactivée par défaut selon le réglage d’usine. Avant la fermeture de la porte,
l’ouvre-porte de garage émet des bips et l’éclairage se met à clignoter. La fonction
de minuterie se désactive si la porte de garage rencontre un obstacle deux fois ou si
les capteurs d’inversion de sécurité ont été mal installés. La porte de garage remonte
et NE se fermera PAS jusqu’à ce que les obstacles aient été éliminés ou que les
capteurs d’inversion de sécurité aient été correctement installés. Une fois les
obstacles dégagés et les capteurs d’inversion de sécurité bien alignés, la porte se
fermera lorsque l’ouvre-porte de garage est activé. La minuterie de fermeture ne
fonctionnera pas si l'ouvre-porte de garage est alimenté par batterie ou si les
détecteurs inverseurs de sécurité ne sont pas alignés. Cette fonction n’est PAS
destinée à être la principale méthode de fermeture de la porte. Un clavier sans fil
doit être installé dans le cas d’un verrouillage accidentel lors de l’utilisation de
cette fonction.
COMMANDE DE PORTE
MODÈLE CMXEOCG322
SYNCHRONISATION DE LA COMMANDE DE PORTE: Pour synchroniser la commande de
porte et l’ouvre-porte de garage, appuyer sur la barre-poussoir jusqu’à ce que l’ouvre-
porte de garage s’active (cela peut prendre jusqu’à 3 pressions).
Bouton-poussoir
35