INSTRUCTION MANUAL | MANUAL DE INSTRUCTIONES 10" Table Saw Sierra de Mesa de 254 mm (10 pulgados) CMXETAX69434502 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS. 1-888-331-4569 WWW.CRAFTSMAN.
ENGLISH Definitions: Safety Alert Symbols and Words This instruction manual uses the following safety alert symbols and words to alert you to hazardous situations and your risk of personal injury or property damage. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
ENGLISH 10 36 9 8 7 6 5 4 20 3 2 1 0 0 35 1 2 3 4 21 5 6 34 7 8 9 10 22 11 12 33 23 32 24 31 25 30 26 27 29 28 Components 1 Locking knob (for sub fence) 13 Blade wrench storage 25 Dust chute 2 Sub fence assembly 14 Blade wrench 26 Outer upper leg 3 Rip fence locking handle 15 Miter gauge storage 27 Back angle plate 4 Bevel scale 16 Anti-kickback pawls storage 28 Foot 5 Push stick 17 Miter gauge 29 Leveling foot 6 Height/bevel adjusting handwheel 18 Working table 30 Inne
ENGLISH 10" Table Saw CMXETAX69434502 SAVE THESE INSTRUCTIONS AND MAKE THEM AVAILABLE TO OTHER USERS AND OWNERS OF THIS TOOL! IMPORTANT SAFETY INFORMATION Read and understand all of the safety precautions, warnings and operating instructions in the Instruction Manual before operating or maintaining this power tool. Most accidents that result from power tool operation and maintenance are caused by the failure to observe basic safety rules or precautions.
ENGLISH protected supply. Use of an GFCI reduces the risk of electric shock. 3) Personal safety a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury. b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection.
ENGLISH the riving knife to function properly, the saw blade diameter must match the appropriate riving knife and the body of the saw blade must be thinner than the thickness of the riving knife and the cutting width of the saw blade must be wider than the thickness of the riving knife. 2) Cutting procedures warnings a) DANGER: Never place your fingers or hands in the vicinity or in line with the saw blade.
ENGLISH Never use warped saw blades or saw blades with cracked or broken teeth. Sharp and properly set saw blades minimize binding, stalling and kickback. 4) Table saw operating procedure warnings a) Turn off the table saw and disconnect the power cord when removing the table insert, changing the saw blade or making adjustments to the riving knife, anti-kickback device or saw blade guard, and when the machine is left unattended. Precautionary measures will avoid accidents.
ENGLISH • • • • • • • • • • • • • • • • • • • SECURE WORK. Use a clamp or vice to hold workpiece when practical. It’s safer than using your hand and frees both hands to operate tool. MAINTAIN TOOLS WITH CARE. Keep tools sharp and clean for better and safer performance. Follow instructions for lubricating and changing accessories. TURN UNIT OFF AND UNPLUG THE TOOL when preparing and/or changing locations. Do not touch the plug blades when inserting or removing the plug from an outlet.
ENGLISH • • • • • • • • • • AVOID KICKBACKS (work thrown back toward you) by: a) Keeping blade sharp. b) Keeping rip fence parallel to the saw blade. c) Keeping spreader, anti-kickback pawls, and blade guard in place and operating. d) Not releasing the work before it is pushed all the way past the saw blade using a push stick. e) Not ripping work that is twisted or warped or does not have a straight edge to guide along the fence.
ENGLISH The table below shows the correct size to use, depending on the cord length and nameplate amperage rating. If in doubt, use the next heavier gauge. The smaller the gauge number, the heavier the cord. Ampere Rating More Not More Than Than 0-6 6 - 10 10 - 12 12 - 16 MINIMUM GAUGE FOR CORD SETS Total Length of Cord in Feet (Meter) 0 - 25 26 - 50 51 - 100 101 - 150 (0 - 7.6) (7.9 - 15.2) (15.5 - 30.5) (30.8 - 45.
ENGLISH Compound Cut: A crosscut made with both a miter angle and a bevel angle. Crosscut: A cutting or shaping operation made across the grain or width of the workpiece. Miter Cut: A cutting operation made with the workpiece at any angle other than 90° to the blade. Non-Through Cut: Any cutting operation where the blade does not extend completely through the thickness of the workpiece. Through-sawing: Any cutting operation where the blade extends completely through the thickness of the workpiece.
ENGLISH WARNING: The use of attachments or accessories not listed in this manual might be hazardous and could cause serious personal injury. WARNING: Do not attempt to modify this tool or create accessories not recommended for use with this tool. Any such alteration or modification is misuse, and could result in a hazardous condition leading to possible serious personal injury. Assembly the stand (Fig. 4a-4f) WARNING: Do not use this leg stand with other equipment or for other purposes.
ENGLISH Fig. 4c Fig. 4f 3 2 2 2 1 2 • Place front angle plate 4 between leg assembly on right side. Repeat with back angle plate 5 on left side. Carefully align holes in legs and angle plate. Fig. 4d 4 Mounting the table saw to the stand (Fig. 5) 5 WARNING: Lower the blade to lowest position before mounting saw. WARNING: Do not fit the saw without help. The saw is heavy. Hold it close to your body. Keep your knees bent and lift with your legs, not your back.
ENGLISH Fig. 5 Fig. 6b 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 1 5 3 To remove/replace/align the table insert (Fig. 6a-6b) WARNING: The table insert must be level with the saw table. If the table insert is too high or too low, the workpiece can catch on the uneven edges, resulting in binding or kickback, which could result in serious personal injury.
ENGLISH Fig. 7a WARNING: Be extremely careful when loosening arbor nut. Keep firm grasp on both wrenches. Do not allow hands to slip and contact blade. 4 2 3 Install the blade: • Place one new blade on arbor 7 . Make sure saw blade teeth point down at the front side of saw table. Place outer flange 5 and arbor nut 4 on arbor and use blade wrenches to tighten arbor nut securely. DO NOT over tighten.
ENGLISH • • • • • • • Turn saw off and unplug saw. Set the blade angle to 0°. Raise the saw blade to maximum height by turning height adjustment handle clockwise. Lock the blade by turning bevel locking lever clockwise. Place the riving knife in the uppermost position. Pull out and hold knob 1 . Align slot in anti-kickback pawls 2 over the slot 3 marked of riving knife 4 . Place the spring pin 5 on the anti-kickback pawls 2 into the slot 3 marked on the riving knife 4 .
ENGLISH Ensure the locking handle secures the rip fence in place. If adjustment are needed, see “To check the tightness of the rip fence locking handle” in the adjustment section. Fig. 11 Fig. 13a 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 1 2 3 Fig. 13b 4 3 6 Miter gauge installation (Fig. 12) The miter gauge 1 can be installed on each miter gauge groove 2 on either side of blade.
ENGLISH OPERATION Applications WARNING: To reduce the risk of serious personal injury, turn unit off and unplug the tool before making any adjustments or removing/installing attachments or accessories. An accidental start-up can cause injury. You can use this tool for the purposes listed below: • Straight-line cutting operations, such as crosscutting, ripping, mitering, and compound cutting. • Dado with optional accessories.
ENGLISH Fig. 15 Workpiece 1/8” (3 mm) -1/4” (6 mm) • 1/8” (3 mm) -1/4” (6 mm) • • Saw blade • • • • • • • • • • • • • 18 Inspect the work for knots or nails before beginning a cut. Knock out any loose knots with a hammer. Never saw into a loose knot or nail. Always use the rip fence when rip cutting. Use the miter gauge when cross cutting. This helps prevent twisting the wood in the cut. Align the fence to be parallel with the saw blade.
ENGLISH Changing blade depth (Fig. 15, 17) Fig. 18 Blade depth should be set so that outer points of blade 1 are higher than workpiece by approximately 1/8 in. (3 mm) to 1/4 in. (6 mm) and bottom of gullets are below top surface of workpiece. (Fig. 15) • Turn the bevel locking lever 2 clockwise to tighten it securely. • Raise blade 1 by turning height adjusting handle 3 on the height/bevel adjusting handwheel 4 clockwise. Lower blade by turning height adjusting handle 3 counter-clockwise.
ENGLISH Fig. 19b Push sticks 1 2 Push stick can be purchased or made to securely hold down the workpiece against the table when making non-through cuts or ripping narrow stock. The stick must be narrower than the workpiece, with a 90° notch in one end and shaped for a grip on the other end. WARNING: Use only the push stick provided by the manufacturer or constructed in accordance with the instructions. This push stick provides sufficient distance of the hand from the saw blade.
ENGLISH Push blocks • Push blocks are blocks used to securely hold down the workpiece against the table. They include some gripping surface or handle to hold the block. Any screws running through the underside of the block to fasten the handle should be recessed in order to avoid contact with the workpiece. • • • How to make a push block (Fig. 22) • • • • Select a piece of wood about 4 in. (101 mm) wide, 6 in. (152 mm ) long and 1 (25 mm) to 2 in. (51 mm) thick (a cutoff from a 2 in.
ENGLISH Auxiliary fence WARNING: DO NOT attempt compound miter cuts, with blade beveled and miter fence angled, until you are thoroughly familiar with the basic cuts and understand how to avoid kickback. An auxiliary fence is a device used to close the gap between rip fence and working table. ALWAYS make and use an auxiliary fence when ripping material 1/8 in. (3 mm) or thinner to prevent stock from slipping under fence. WARNING: DO NOT attempt to make any cuts not covered here.
ENGLISH before connecting saw to power source. Stand slightly to the side of the blade path to reduce the chance of injury should kickback occur. Fig. 26 WARNING: Do not use blades rated less than the speed of this tool. Failure to heed this warning could result in personal injury. • Use the miter gauge when making cross, miter, bevel, and compound miter cuts. To secure the angle, lock the miter gauge in place by twisting the lock knob clockwise. Always tighten the lock knob securely in place before use.
ENGLISH Making a rip cut (Fig. 28) • WARNING: Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid possible serious injury. • • • • • • • • • Set blade to correct depth for workpiece. Position the rip fence the desired distance from the blade for the cut and securely lock the handle. When ripping a long workpiece, place a support the same height as the table surface behind the saw, and on the sides as needed, for the cut work.
ENGLISH • When cut is complete, turn saw off. Wait for blade to come to a complete stop before removing workpiece. Fig. 31 Fig. 30 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 10 0 10 Making a bevel rip cut (Fig. 31) Making a compound (bevel) miter cut (Fig. 32) WARNING: Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid possible serious injury.
ENGLISH Fig. 33 Support Fig. 32 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 10 Making a large panel cut (Fig. 33) Make sure the saw is properly secured to a work surface to avoid tipping from the weight of a large panel. WARNING: Make sure the blade guard assembly is installed and working properly to avoid possible serious injury. WARNING: Never make freehand cuts (cuts without the miter gauge or rip fence). Unguided workpieces can result in serious injury.
• • • • • • Set the blade to the correct depth for the workpiece. Depending on the shape and size of the wood, use either the rip fence or miter gauge. Plug the saw into the power source and turn the saw on. Let the blade build up to full speed before moving the workpiece into the blade. Always use push blocks, push sticks, and/or featherboards appropriately when making non-through cuts to reduce the risk of serious injury. When the cut is made, turn the saw off.
ENGLISH Dust collection (Fig. 36) This saw features a dust chute 1 for convenience in discharging sawdust. A standard utility vacuum can be attached to the dust extraction port 2 on dust chute 1 , located under the back side of the saw cabinet. During periods of extended use, the dust chute should be emptied and cleaned to prevent buildup of sawdust and to make sure there are no obstructions that could hinder maximum performance.
• • • Unlock the bevel locking lever 1 . Loosen the 45° set screw 5 (located at the right of the bevel track on the front) with 4 mm hex key (not supplied). Place a triangle square 6 (not provided) beside the blade 4 on the left. The edge of the square and the saw blade should be parallel. NOTICE: For greater accuracy, place the marked blade tooth on top of the ruler. NOTICE: Make sure that the square contacts the flat part of the saw blade, not the blade teeth.
ENGLISH • • If the distances are different: • • Remove the blade guard and riving knife. Raise the blade by turning the height adjusting handle. Loosen two bolts 4 with 5 mm hex key (not supplied), adjust the fixing plate 5 left or right until the blade is square. If the distances are different: • • NOTICE: The bolts and fixing plate are located under the working table in the back of the saw. • Turn the blade so the marked tooth is at the back.
ENGLISH Fig. 40 Fig. 42 1 2 2 in. 4 8 9 7 6 5 2 4 3 2 3 1 0 2 1 0 7 6 5 4 3 8 10 9 11 12 MAINTENANCE 3 WARNING: When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other part may create a hazard or cause product damage. To adjust bevel indicator (Fig. 41) WARNING: Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1 during product operation. If operation is dusty, also wear a dust mask.
ENGLISH Lubrication All of the bearings in this tool are lubricated with a sufficient amount of high grade lubricant for the life of the unit under normal operating conditions. Therefore, no further lubrication is required. Storage After operation of the tool has been completed, check that the following has been performed: • Switch is in OFF position. • Power plug has been removed from the receptacle. When the tool is not use, keep it stored in a dry place out of the reach of children.
ENGLISH Register Online Thank you for your purchase. Register your product now for: • WARRANTY SERVICE: Registering your product will help you obtain more efficient warranty service in case there is a problem with your product. • CONFIRMATION OF OWNERSHIP: In case of an insurance loss, such as fire, flood or theft, your registration of ownership will serve as your proof of purchase.
