Owner's Manual CoHFRNIoN ROTARY 475 Series Briggs & Stratton Engine 20" Side Discharge Model No. 917.385170 • Espa_ol, p. 17 CAUTION'. Read and follow all Safety Rules and instructions before operating this equipment Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visit our Craftsman website: www.sears.
Warranty ................................................... 2 Safety Rules .......................................... 2-4 Product Specifications .............................. 4 Assembly / Pre-Operation ........................ 6 Operation ............................................... 7-9 Maintenance Schedule ........................... 10 2-YEAR FULL WARRANTY Maintenance ...................................... 10-12 Service and Adjustments ........................ 13 Storage .......................
IoGENERAL OPERATION • Read, understand,and follow all instructions on the machine and in the manual(s) before starting. Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the machinebefore starting. • Do not put hands or feet near or under rotatingparts. Keep clear of the discharge opening at all times. • Only allow responsible individuals,who are familiar with the instructions, to operate the machine. • Clear the area of objects such as rocks, toys, wire, bones, sticks, etc.
• Never fill containers inside a vehicle, on a truck or trailer bed with a plastic liner. Always place containers on the ground away from your vehicle before filling. • Remove gas-powered equipmentfrom the truck or trailer and refuel it on the ground. If this is not possible, then refuel such equipmentwith a portable container, rather than from a gasoline dispenser nozzle. • Keep the nozzle in contact with the rim of the fuel tank or container opening at all times until fueling is complete.
Repair Protection Congratulations on making a smart purchase. Your new Companion® product is designed and manufactured for years of dependable operation. But like all products, it may require repair from time to time. That's when having a Repair Protection Agreement can save you money and aggravation. Purchase a Repair Protection Agreement now and protect youmeff from unexpected hassle and expense. Here's what's included in the Agreement: • Expert service by our 12,000 profesional repair specialists.
Engine Power Rating information The gross power rating for individual gas engine models is labeled in accordance with SAE (Society of Automo-tive Engineers) code J 11940 (Small Engine Power & Torque Rating Procedure), and rating performance has been obtained and corrected in accordance with SAE J1995 (Revision 2002-5). Actual gross engine power will be lower and is affected by, among other things, ambient operating conditions and engine-to-engine variability.
KNOW YOUR LAWN MOWER READ THIS OWNER'S MANUALAND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR LAWN MOWER. Compare the illustrationswith your lawn mower to familiarize yourself with the location of various controlsand adjustments. Save this manual for future reference. These symbols product. Learn CAUTION OR WARNING ENGINE ON may appear on your lawn mower and understand their meaning.
The operation of any lawn mower can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glasses or eye shields while operating your lawn mower or performing any adjustments or repairs. We recommend a standard safety glasses or wide vision safety mask worn over spectacles.
A CAUTION: Wipe off any spilled oil or fuel. Do not store, spill or use gasoline near an open flame. CAUTION: Alcohol blended fuels (called gasoholor using ethanol or methanol) can attract moisturewhich leads to separationand formation of acids during storage. Acidic gas can damage the fuel system of an enginewhile in storage. To avoid engine problems, the fuel system should be emptied before storage of 30 days or longer.
MAINTENANCE SCHEDULE Check for Loose lean / Inspect Check Tires _ Check Drive Wheels Grass Catcher Clean Lawn Mower Clean under Drive Cover O Check Drive Belt / Pulleys _ Check / Sharpen R Lubrication Clean and Recharge EVERY 25 HOURS OR SEASON EVERY 100 HOURS Change N Clean Air Filter _ Inspect N Replace Engine * v' ....
LAWN MOWER Always observe safety rules when performing any maintenance, IMPORTANT: TIRES Blade adapter • Keep tires free of gasoline, oil, or insect control chemicals which can harm rubber. Lockwasher • Avoid stumps, stones, deep ruts, sharp objects and other hazards that may cause tire damage. BLADE Blade bolt is heat treated. If bolt needs replacing, replace only with approved bolt shown in the Repair Parts section of this manual.
NOTE: Although multi-viscosity oils (5W30, 10W30 etc.) improve starting in cold weather, they will result in increased oil consumption when used above 32°F. Check your engine oil level more frequently to avoid possible engine damage from running low on oil. Change the oil after every 25 hours of operation orat least once a year if the lawn mower is not used for 25 hours in one year. Check the crankcase oil level before 5. 6. 7. Wrap filter element in cloth and squeeze dry.
_I, WARNING: To avoid serious injury, before performing any service or adjustments: 1. Release control bar and stop engine. 2. Make sure the blade and all moving parts have completely stopped. 3. Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come contact with plug. LAWN MOWER TO ADJUST CUTTING HEIGHT See "TO ADJUST CUTTING HEIGHT" in the Operation section of this manual.
Immediately prepareyour lawn mowerfor storage at the end of the season or if the unit will not be usedfor 30 days or more. LAWN When Operator presence control bar MOWER lawn mower is to be stored for a FOLD ' '\ "\ FORWARD ',,\, FOR STORAGE period of time, clean it thoroughly, remove all dirt, grease, leaves, etc. Store in a clean, dry area. 1. Clean entire lawn mower (See "CLEANING" in the Maintenance sec2. 3. 4.
CYLINDER 1. 2. 3. 4. • If possible, store your unit indoors and cover it to protect it from dust and dirt. • Cover your unit with a suitable protective cover that does not retain moisture. Remove spark plug. Pour one ounce (29 ml) of oil through spark pJug hole into cylinder. Pull starter handle slowly a few times to distribute oil. Replace with new spark Do not use plastic. Plastic cannot breathe, which allows condensation to form and will cause your unit to rust.
TROUBLESHOOTING - See appropriate to a Sears Parts & Repair Center. PROBLEM CAUSE Loss of power 1. cut = in manual 1. Raise cutting height. 5. 6. Too much oil in engine. Walking speed too fast. 5. Raise cutting height. Clean/replace air filter. Clean underside of mower housing. Check oil level. 6. Cut at slower 1. Worn, bent or loose 1. 2. Wheel heights 2. Replace blade. Tighten blade bolt. Set all wheels at same Buildup of grass, leaves and trash under mower. 3. height.
Garantia ......................................................... 17 Reglas de Seguridad ................................ 17-19 Especificaciones del Producto ....................... 19 Montaje / Pre-Operaci6n ............................... 21 Operaci6n ................................................. 22-24 Mantenimiento .......................................... 25-27 GARANTiA TOTAL DE LA CORTADORA Programa de Mantenimiento ......................... 25 Servicio y Adjustes ............................
I. OPERACION , Antes de empezar, debe familiarizarse completamente con los controles y el uso correcto de la maquina. Para esto, debe leer y comprender todas las instrucciones que aparecen en la maquina yen los manuales de operaci6n. * No ponga las manos o los pies cerca o debajo de las partes rotatorias. Mantengase siempre lejos de la abertura de la descarga. * Permita que solamente las personas responsables que esten familiarizadas con las instrucciones operen la maquina.
, Nunca repostar la maquina al interior de un local. , Nunca guardar la maquina o el contenedor de gasolina donde hay una llama abierta, chispa o luz piloto como una caldera u otros dispositivos. Nunca Ilenar contenedores en un vehiculo, en un cami6n o caravana con un forro de plastico. Colocar siempre los contenedores en el suelo lejos de su vehiculo antes de Ilenar. * Quitar equipos que funcionan con gasolina del cami6n o caravana y repostar en el suelo.
Acuerdos de Protecci6n Congratulaciones por su buena compra. Su nuevo producto Companion® esta diseSado y fabricado para funcionar de modo fiable por muchos aSos. Pero como todos los productos, puede necesitar alguna reparaci6n de tanto en tanto. En este caso tener un Acuerdo de Protecci6n para la Reparaci6n puede hacerles ahorrar dinero y fastidios. para la Reparaci6n .
La informaci6n del grado de energ_a del motor El grado de energia grueso para los modelos individuales del motor de gas se etiqueta de acuerdo con el c6digo Jl1940 del SAE (sociedad de ingenieros automotores) (procedimiento peque_o del grado de la energia y del esfuerzo de torsi6n del motor), y el funcionamiento del grado se ha obtenido y se ha corregido de acuerdo con SAE J1995 (revisi6n 2002-5).
FAMILIARICESE CON SU SEGADORA LEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SU SEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora para familiarizarse con la ubicaci6n de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro. Estos simbolos pueden apareser producto. Aprenda y comprenda ATTENCION O ADVERTENCIA MOTOR ENCENDIDO MOTOR APAGADO sobre su segadora sus significados.
ANTES DE HACER MOTOR La operaci6n de cualquier segadora puede hacer que salten objetos extrafios dentro de sus ojos, Io que puede producir dafios graves en estos. Siempre use anteojos de seguridad o protecci6n para los ojos mientras opere su segadora o cuando haga ajustes o reparaciones. Recomendamos galas o una mascara de seguridad de visi6n amplia de seguridad usada sobre las gafas. COMO USAR 1. AsegQrese que la segadora este nivelada. 2.
_I_PRECAUCI6N: _ONSEJOS PARA SEGAR PRECAUClON: No utilizar dispositivos antipaja de la hoja en la segadora ya que estos accesorios son peligrosos, pueden dafiar su segadora y anular su garantia. * Bajo ciertas condiciones, tal como cesped muy alto, puede ser necesario el elevar la altura del corte para reducir el esfuerzo necesario para empujar la segadora y para evitar sobrecargar el motor, dejando montones de recortes de cesped.
PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Revisar si hay Sujetadores Limpiar/lnspeccionar E Controiar G Controiar j_ Limpiar ANTES DESPUES DE CADAiDE CADA USO USO CADA CADA i25HORAS O 100 TEMPORADA HORAS ANTES DEL ALMACENAMIENTO Sueitos el Recogedor de Cesped * los Neumaticos las Ruedas la Segadora Motrices *** I_ Limpiar debajo la Cubierta Revisar las Correas R Revisar / Afilar / Cambiar jl_ Lubrioaoi6n Limpiar / Recargar I/ ....
SEGADORA Siempre observe las reglas de seguridad cuando haga el mantenimiento. IMPORTANTE: El perno de la cuchilla es tratado a calo. Si es necesario sustituir los pernos, sustituirlos s61o con pernos aprobados mostrados en la secci6n Partes de Reparaci6n de este manual. LLANTAS * Mantenga las Ilantas sin gasolina, aceite o substancias quimicas para control de insectos que pueden dafiar la goma.
AVlSO: A pesar de que los aceites de multiviscosidad (5W30, 10W30, etc.) mejoran el arranque en clima frio, estos aceites de multiviscosidad van ha aumentar el consumo de aceite cuando se usan en temperaturas sobre 32 ° F. Revise el nivel del aceite del motor mas a menudo, para evitar un posible dafio en el motor, debido a que no tiene suficiente aceite. Cambie el aceite despues de 25 horas de operaci6n o por Io menos una vez al afio si la segadora se utiliza menos 25 horas el afio.
_ADVERTENClA:Paraevitarlesi6nesserias,antesdedarcalquierservicoo de hacerajustes: 1. Sueltela barrade controly pareel motor. 2. AsegOrese quela cuchillay quetodaslaspartesmoviblesse hayandetenidocompletamente. 3. Desconecte el alambrede la bujiay p6ngaloen dondenopuedaentraren contactoconesta. SEGADORA PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE Yea "PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE" en la secci6n de Operaci6n de este manual.
lnmediatamente prepare su segadora para el almacenamiento al final de cada temporada o si la unidad no se va a usar por 30 dias o mas. SEGADORA Cuando se va a guardar la segadora por cierto periodo de tiempo, limpiela cuidadosamente, remueva toda la mugre, la grasa, las hojas, etc. Guardela en un area limpia y seca. 1. Limpie toda la segadora (Vea "LIMPIEZA" en la secci6n de Mantenimento de este manual). 2. Lubriquela segOn se muestra en la secci6n de Mantenimento de este manual. 3.
ACEITE DEL MOTOR . Drene el aceite (con el motor caliente) y cambielo con aceite de motor limpio. (Vea "MOTOR" en la secci6n de Mantenimento de este manual.) CILINDRO 1. Remueva la bujia. 2. Vacie una onza (29 ml) de aceite a traves del agujero de la bujia en el cilindro. 3. Tire la manilla de arranque lentamente unas cuantas veces para distribuir el aceite. 4. Vuelva a montar la nueva bujia. OTROS . No guarde la gasolina de una temporada a la otra.
SOLUCION DE PROBLEMAS - Vea la secci6n est_ dirigido a un centro de servico Sears. PROBLEMA Falta de fuerza 1. 4. 5. 6. Cuchilla desgastada, doblada o suelta. AItura de las ruedas dispareja. Velocidad del motor lenta. Acumulaci6n de cesped, hojas o basura debajo de la segadora. Demasiado aceite en motor. Velocidad de recorrido demasiado 1. disparejo 2. Vibraci6n e×cesiva Cord6n arrancador dificil de tirar en el manual amenos 1. Eleve la altura de corte. 2. Eleve la altura de corte. 3. 4.
COMPANION ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER 917.
COMPANION KEY NO, 03 03 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 !3 14 15 16 17 !8 19 20 21 22 23 24 25 26 IMPORTANT: PART NO. 194176X428 194788 851201X004 194180X479 151590X479 132004 191574 86899X004 189241 162788 750634 66426 51793 189713X428 412277X428 850263 73800400 851074 411832 145106 88602 150215 189240 407494X005 850977 170345X479 ROTARY LAWN MOWER - - MODEL NUMBER KEY NO. DESCRIPTION PART NO, 917.
BRIGGS & STRATTON 1058 OPERATOR'S 1330 REPAIR 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 9T802=1075=B1 MANUAL] MANUAL I 358 ENGINE 3@ GASKET o_ SET 2o@ 51_ 163 O 524 O 1095 VALVE GASKET SET 70186918711 9 _ 883_ 529 13J 383_ 337f 635 24[_ 35_ 868 4_ 12 36® o 15@ 34 22
BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 9T802=1075=B1 52o_ 97 12t8 633 30 @ J 365 393 612 33___ 635 19o _ 670 35_ (_ 772 '_ 925 @ 615 190A _b 404 729 @ _' @ 535 616 _ 163 883_ 745 300 '_ 621 ,_ 745A 35 0
BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 9T802=1075=B1 73 332 455 363 _@ 23 I 1036 EMISSIONS LABEL 37A 3O4 305 37 1211 1210 6O 459 _ 689 0 456 @ 597 36 ]
BRIGGS KEY NO. & STRATTON PART NO. 1 2 3 4 5 7 8 699650 399269 299819s , 698691 790169 698717 , 791781 9 10 11 12 13 15 16 20 22 23 24 25 25 695890 * 691666 691245 692218 * 691640 691680 793062 391483s * 692551 692009 222698s 790908 792532 26 26 27 28 29 32 33 34 35 36 37 37A 790909 792533 691588 699659 699655 691664 296676 296677 690520 690520 793748 697403 40 692194 4=CYCLE ENGINE MODEL KEY NO.
BRIGGS & STRATTON 4=CYCLE ENGINE KEY NO. PART NO.
SERVICE NOTES 39
NEED MORE HELP? You'[[ find the a_.swer a_d :more on ma_agemyhom_,oCOm - for free! o Find this and a[[ your other product manuals online. o Get answers from our team of home experts. o Get a personalized maintenance o Find information plan for your home. and too[s to help with home projects.
