Operator's Manual M 4-Cycle Cultivator Model No. 316.299370 INCREDI.PULL TM UNBELIEVABLE with MAX STARTING EA SE FIRE,_IGNITION _ ,, SAFETY * ASSEMBLY * OPERATION * MAINTENANCE * PARTS LIST * ESPANOL, R 13 CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all safety rules and operating instructions. Sears Brands Management Corporation, Visit our website: P/N 769=05318 P00 Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.craftsman.
CALiFORNiA PROPOSiTiON 65 WARNING The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols, and their explanations, deserve your careful attention and understanding. The safety warnings do not by themselves eliminate any danger. The instructions or warnings they give are not substitutes for proper accident prevention measures.
• Always hold theunitwithbothhands when operating. Keep afirmgrip onthe • Toreduce firehazard, keep theengine andmuffler free fromgrass, leaves, handle. excessive grease orcarbon build up. Keep hands, face, andfeetatadistance from allmoving parts. Donottouch After use ortrytostopthetines while they arerotating. Clean the unit with household cleaner to remove any gum buildup. Oil the Donottouch theengine ormuffler. These parts getextremely hotfrom tines with machine oil to prevent rust. operation.
CRAFTSMAN FULL WARRANTY If this Craftsman product fails due to a defect in material or workmanship within two years from the date of purchase, return it to any Sears store, Parts and Repair Service Center, or other Craftsman outlet in the United States for free repair (or replacement if repair proves impossible). This warranty applies for only 90 days if this product is ever used for commercial or rental purposes. This warranty • covers ONLY defects in material and workmanship.
POSiTiONiNG HANDLEBARS THE 4. 1. Loosen the two knobs on the inside of the handlebars (Fig. 1). 2. With the unit upright, swing the handlebars up into the operating position (Fig. 2). NOTE: 3. Handlebar Knob _ / Take care not to pinch the throttle cable or switch wires when positioning the handlebar. Pour the entire bottle of oil into the oil fill hole (Fig. 5). NOTE: Never add oil to the fuel or fuel tank. Bolt Wipe up any oil that may have spilled and reinstall the oil fill plug.
m i iwA°°,°o:o0eratethisunitonyinawe ventiatedoutdoorarea Carbon monox de exhaust fumes can be etha n a conf ned area. NOTE= starting position when pulling the starter rope (Fig. 10). To avoid serious ARNING: Avoid accidental starting. Make sure to be in the injury, the operator and unit must be in a stable position while starting, j _ NOTE: This unit uses the Incredi-PulF M starting system, which significantly reduces the effort required to start the engine.
MAINTENANCE SCHEDULE I 6. or repairs with unit running. serious Always injury, servicenever and perform repair a cool unit. ARNING: To prevent maintenance _ i Perform these required maintenance procedures at the frequency stated in the table. These procedures should also be a part of any seasonal tune-up. NOTE: Some maintenance procedures may require special tools or skills. If unsure about these procedures take the unit to Sears or other qualified service dealer.
4. Apply enough clean SAE 30 motor oil to lightly coat the filter (Fig. 21). Squeeze the filter to spread and remove excess oil (Fig. 22). Replace the filter (Fig. 19). 5. 6. 2. 3. 4. NOTE: Operating the unit without the air filter, will VOID the warranty. Reinstall the air filter cover. Position the slots on the top of the air filter cover onto the tabs at the top of the back plate (Fig. 19). 7. 8. 5. Fig. 21 Swing the cover down until the tab on the air filter 6.
5. If using a torque wrench torque to: 110-120 in.olb. (12.3-13.5 Do not over-tighten. SPARK ARRESTOR MAINTENANCE Remove the rear engine cover. See Rocker Arm Clearance. With a flat blade screwdriver Muffler Spark Arrestor or Torx T-20 bit and a T-25 bit, remove the screws Cover attaching the spark arrestor cover to the muffler (Fig. 29). 3. Pull the arrestor muffler. arrestor 4. Remove the spark arrestor screen from the spark arrestor cover. tab on the spark cover out of the Remove the spark cover.
PROBLEM SOLUTION Fill fuel tank with fuel Empty fuel tank Pdmer bulb wasr,t PreSs primer bulb fully and Slowly i0 times Piessed enough Old fuel Drain gas tank and add fresh fuel Fouled spark piug" Replace or clean the spark plug Plugged spark arrestor Clean or replace spark arrestor Air filter is plugged Replace or clean the air filter Old fuel' Drain gas ta_kand add fresh fuel Improper idle speed Adjust according Old fuel Drain gas tank and add fresh fuel i improper carburetor adjust
Engine Type .................................................................................................... Air-Cooled, 4-Cycle Displacement ..................................................................................................... Operating RPM ........................................................................................................ 1.8 cu. in. (29 cc) 6,800+ rpm Idle Speed RPM ...............................................................................................
Manual del Operador M 4 Ciclos CULTIVADOR Modelo No. 316.29937 INCREDI.PULL_ TM UNBELIEVABLE with MAX STARTING EA S E FIRE,IGNITION _ ,, * * * * SEGURIDAD MONTAJE FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO LISTADO DE PIEZAS PRECAUCION: Lea el manual del operador y siga todas ias advertencias e instrucciones de seguridad. Sears Brands Management Visite P/N 769=05318 PO0 Corporation, nuestro Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. sitio web: www.craftsman.
PROPOSICION 65 DE CALiFORNiA Toda la informaci6n, las ilustraciones y las especificaciones contenidas en este manual se basan en la informaci6n mAs reciente disponible en el momento de impresi6n del manual. Nos reservamos el derecho de hacer cambios en cualquier momento sin aviso previo. Los simbolos de seguridad se utilizan para Ilamar su atenci6n sobre posibles peligros. I Los simbolos de seguridad y sus explicaciones merecen toda su atenci6n y_ comprensi6n.
• Use pantalones largos fuertes, botas, guantes y camisa de mangas largas. No use ropa holgada, joyas, pantalones cortos, sandalias, ni est6 descalzo. AsegQrese el cabello pot encima del nivel de los hombros. • Esta unidad tiene un embrague. Las pQas permanece estacionario cuando la unidad esta en marcha en vacio. Si no sucede asi, haga que un t6cnico de servicio autorizado ajuste la unidad. Pare la unidad, apague el motor y desconecte la bujia para mantenimiento o reparaci6n.
GARANTIA TOTAL DE CRAFTSMAN Si este producto de Craftsman falla debido a un defecto en el material o en la mane de obra dentro de un periodo de dos aSos a partir de la fecha de compra, devuelvalo a cualquier tienda o Centro de Servicio de Piezas y Reparaciones Sears u otro establecimiento de Craftsman en los Estados Unidos para que sea reparado sin costo alguno (o ser reemplazado si resulta imposible repararlo).
COLOCACION 1. DEL MANUBRIO Afloje las dos perillas del lado interior del manubrio (Fig. 1). Perillas dei manubrio .... Verifique el aceite antes de cada uso y cAmbielo cuando sea necesario segQn se indica en la secci6n de Cambio del aceite. TIPO DE COMBUSTIBLE RECOMENDADO Perno ./ 2. Con la unidad en posici6n vertical, gire el manubrio hacia arriba hasta la posici6n de operaci6n (Fig. 2).
ADVERTENOIA: Use esta unidad s61o en un Area exterior bien ser letales Los en un Area de cerrada. ventilada. gases escape de mon6xido de carbono pueden LAS INSTRUCCIONES SiGUIENTES EXPLICAN COMO ARRANCAR LA UNIDAD UTILIZANDO EL ACCESORIO DE ARRANQUE ELECTRICO.
CONSEJOS -_ PARA LA OPERACION nunca levante ni transporte ADVERTENOIA: Para i la unida6 el motorpersonales, en marcha. evitar gravesconlesiones 1. Mueva el cultivador al Area de trabajo antes Puede transportar el cultivador empujandolo IlevAndolo del tubo central de la manija. 2. Arranque la unidad siguiendo instrucciones de arranque. g. Con el motor en mamha y las peas sin tocar el suelo, oprima el control del regulador para aumentar la velocidad 6el motor. 4.
CAMBIO DEL ACEITE _L_ cuando maneje la unidad. RECAUClON: Use guantes para evitar sufrir lesiones m 1 En un motor nuevo, cambie el aceite despu6s de las 10 primeras horas de operaci6n. Cambie el aceite mientras el motor aQn estA caliente. El aceite fluirA con libertad y IlevarA mAs impurezas. 1. 2. 3. 4. 5. 3. Si opera la unidad sin el filtro de aire, su garantia sera ANULADA. Vuelva a instalar la tapa del filtro de aire.
HUELGO DEL BRAZO OSClLANTE 11. 12. accesorio de corte se haya detenido antes de apoyar la unidad DVERTENClA: AI apagarpersonales. la unidad, asegOrese de que el para prevenir graves lesiones _ Vuelva a colocar el cable de la bujia de encendido. Vuelva a instalar la cubierta del motor. Verifique la alineaci6n de la cubierta antes de ajustar los tornillos. Ajuste los tornillos.
2. Arranque el motor y d6jelo funcionar hasta que se ahogue. Esto asegura que toda la gasolina se haya drenado del carburador. CARACTERJSTICAS ENCHUFABLES DEL COMIENZO DEL COMIENZO DEL PEDACJTO DE ENERGJA 3. Deje enfriar el motor. Saque la bujia de encendido y coloque 5 gotas de aceite de motor de buena calidad en el cilindro. Tire de la cuerda de arranque lentamente para distribuir el aceite. Vuelva a instalar la bujia de encendido.
ACCION CAUSA El tanque de C0mbustible estfi Vac[o La bombilla de cebado no fue oprimida Llene el tanque con combustible Io suficiente Use el procedimiento El combustible es viejo o esta mal mezclado La bujia de encendido Parachispas bien mezclado Optima la bombilla de cebado total de 10 veces de arranque Drene el tanque de gasolina/Agregue est_ airuinada mezcla de combustible nueva Cambie o limPie la bujia de encendido obstruido Limpie o cambie el parachispas i La temperatura exterior es
Tipo de motor .............................................................................................. Enfriado por aire, 4 ciclos Desplazamiento .......................................................................................... R.RM. de operaci6n ............................................................................................. R.RM. de velocidad minima 32 cc (1,6 pulgadas cObicas) 6,800 - 9,300 r.p.m. ...........................................................................
REPLACEMENT PARTS - MODEL 316.299370 4-CYCLE CU LTIVATOR Item Part No. Description Item 17 Part No.
REPLACEMENT item 1 2 3 4 Part No.
Your Home product manuals and home solutions advice: For troubleshooting, www.managemyhome.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.