INCREDI.PULL TM UNBELIEVABLE with MA× STARTING EA SE FIREx4clBNITImN TM * SAFETY // * . * * // ## // ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST * ESPANOL, R 15 ..4___ % -_ CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all safety rules and operating instructions. FOR ANSWERS TO QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT, CALL 1=800=235=5878 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Visit our website: P/N 769-04484A P00 Estates, IL 60179, U.S.A. www.sears.
CALiFORNiA PROPOSiTiON 65 WARNING THE ENGINE EXHAUST FROM THIS PRODUCT CONTAINS CHEMICALS KNOWN TO THE STATE OF CALiFORNiA TO CAUSE CANCER, BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM. TABLE OF CONTENTS Safety Rules .......................................... Warranty ............................................. Know Your Unit ........................................ Assembly instructions ................................... Oil and Fuel information .................................
• Wearheavy, longpants,bootsandgloves. Donotwearloose • Ifyoustrike orbecome entangled withaforeign object, stoptheengine clothing, jewelry, shortpants, sandals orgobarefoot. Secure hair immediately andcheck fordamage. Donotoperate before repairing aboveshoulder level. damage. Donotoperate theunitwithloose ordamaged parts. Thecuttingattachment shieldmustalways beinplacewhile Stopandswitchtheengine tooffformaintenance, repair, orfor operating theunit.
CRAFTSMAN PROFESSIONAL FULL WARRANTY If this Craftsman Professional product fails due to a defect in material or workmanship within three years from the date of purchase, return it to any Sears store, Parts & Repair Service Center, or other Craftsman outlet in the United States for free repair (or replacement if repair proves impossible). This warranty applies for only one year if this product is ever used for commercial or rental purposes. This warranty covers ONLY defects in material and workmanship.
2. 3. A Attach the shoulder clip ,_ Adjustment ,_ Tab to theTHE unit. CUTTING (Fig. 4) INSTALL HEAD SHIELD 1. 2. 3. ADDING OIL TO CRANKCASE: Adjust by lifting slightly on the rear of the lower clip then push or pull the loose end of the strap length to fit the operator's size and comfort. (Fig. 3). Place the cutting head shield onto the guard mount bracket, making sure to align the holes on the shield with the ones in the guard mount bracket. (Fig.
Using Fuel Additives STARTING INSTRUCTIONS Stop/Off 1. Check the oil level in the crankcase. Refer Start/On to Checking the Oil Level. WARNING: Gasoline is extremely flammable, ignited vapors may explode. Always stop the engine and allow it to cool before filling the fuel tank. Do not smoke while filling the tank. Keep sparks and open flames at a distance from the area. 2. Fill the fuel tank with fresh, clean unleaded gasoline. Refer to Fueling the Unit. NOTE: There is no need to turn the unit on.
HOLDING THE TRIMMER -- MAINTENANCE WARNING: protection to reduce Always thewear risk of eye, injury hearing, when foot operating and body this unit. Before operating the unit, stand in the operating position (Fig. 13).
NOTE: If winding the line from a large spool, push approximately 5 ft. (1.5 m) of line through the cutting head to the other side. Turn the cutting head to wind the line in. When the line winds to a distance of 5 in. from the head, cut the line on the spool side 5 inches from the head. installing the Hassle Free Bump Cap . Spring inner ''''LL_U_" Reel ----_--_ " Cutting Head Knob Outer ____e_l_:_=_ 1. 2. Spool _ Fig. 19 Gearbox 3. 4.
CHANGING 3. Reinstall line glide plate Positioning Tunnel (Fig. 26). The glide plate is a keyed item and will only fit one way. If it does not go into the cutting head smoothly, DO NOT force it. Rotate the glide plate until it slides into the cutting head easily. NOTE: The glide plate must Fig. 28 be installed in the cutting head before inserting new line. 4, Insert both ends of your line through the large holes in the side of the cutting head (Fig. 27). 5.
ROCKER ARM CLEARANCE -- I ,_ I _lb m I WARNING: To avoid serious personal injury,always turn your I I trimmer off and allow it to cool before you clean or maintain it. i NOTE:Iftheunitisoperated without theairfilter, youwillVOIDthe warranty. 7. Reinstall theairfilter cover.Position thetwo smalltabsontheairfilter coverintothetwoslotsin thebackplateandpress theairfiltercoverdown, making suretoalignthe locktabwiththelocktab slot,untilitsnapsinto place(Fig.34&33). This requires disassembly of the engine.
b. Recheck bothclearances, andadjustasnecessary. 9. Reinstall therockerarmcoverusinganewgasket. Torque the screwto20-30inolb (2.2-3.4 Nora). LONG TERM STORAGE 1. 10. Check the spark plug and reinstall. See Replacing the Spark Plug. 2. 11. Replace the spark plug wire. 12. Reinstall the engine cover. Check alignment of the cover before tightening the screws. Tighten screws. REPLACING THE SPARK PLUG 3. Allow the engine to cool.
PROBLEM SOLUTION Empty fueltank Fillfueltankwithfuel Oldfuel Draingastankandaddfreshfuel Plugged sparkarrestor Cleanorreplace sparkarrestor Airfilterisplugged Replace orcleantheairfilter improper idlespeed Adjustaccording totheIdleSpeedAdjustments section.
Engine Type.................................................................................... Displacement ..................................................................................... Operating RPM................................................................................... IdleSpeedRPM.................................................................................. Ignition Type............................................................................................ Ignition Switch....
Manual del Operador 4 Ciclos RECORTADOR de GASOLINA Modelo No. 316.792020 INCREDI.PULL_-! _ UNBELIEVABLE with MAX STARTING EA S E FIRE,_._II3NITIO N_ * * * * * _ N: Lea el manual del operador y siga todas ias advertencias e instrucciones de seguridad. PARA RESPUESTAS A PREGUNTAS ACERCA DE ESTE PRODUCTO, Sears, Roebuck Visite P/N 769-04484A P00 and Co., Hoffman nuestro SEGURIDAD MONTAJE FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO LISTADO DE PIEZAS Estates, LLAMADA 1-800-235=5878 IL 60179, U.S.A.
PROPOSlCION 65 DE CALIFORNIA Toda la informaci6n, las ilustraciones y las especificaciones contenidas en este manual se basan en la informaci6n mas reciente disponJble en el momento de impresi6n del manual. Nos reservamos el derecho de hacer cambios en cualquier momento sin aviso previo. LAS EMiSIONES DEL MOTOR DE ESTE PRODUCTO CONTIENEN SUBSTANCIAS QUIMICAS QUE EL ESTADO DE CALiFORNiA CONOCE COMO CAUSANTES DECANCER, DEFECTOS DE NACIMIENTO U OTROS DANOS REPRODUCTIVOS.
• Uselentes ogafasdeprotecci6n quecumplan conlasnormas cortar, recortar o recortar losbordes. Nohagafuncionar elmotor a altavelocidad mientras noestacortando. ANSIZ87.1-1989, y protecci6n parasusoidos/audici6n mientras opereestaunidad. Usesiempre unamascara facialo para Apague siempre elmotorcuando demore elcorteo mientras protegerse contraelpolvosilaoperaci6n levanta polvo. camina entrezonas decorte.
GARANTJA TOTAL PROFESIONAL DE CRAFTSMAN Si este producto de Craftsman Professional falla debido a un defecto en el material o en la mano de obra dentro de un periodo de tres a_os a partir de la fecha de compra, devuelvalo a cualquier tienda o Centro de Servicio de Piezas y Reparaciones Sears u otro establecimiento de Craftsman en los Estados Unidos para que sea reparado sin costo alguno (o ser reemplazado si resulta imposible repararlo).
NOTA: 2. AjOstela levantandola ligeramente en la parte posterior de la presilla inferior, empuje o tire del extremo suelto de la correa para adaptarla al tamar_o y comodidad del operador. (Fig. 3). 3. Fije la presilla de los hombros a la unidad. (Fig. 4) INSTALACION BEL PROTECTOR DEL CABEZAL ECORTE . Coloque el protector Clip de 5. "uste Etiqueta de 2. 3. \ \ ....
2. Coloque elpicodel Inyector de[ envase de[ gas recipiente degasolina enel orificio deIlenado del tanque degasolina (Fig. 9)y Ilene eltanque. NOTA:NoIleneeltanque demasiado. 3. Umpietoda lagasolina que pueda haberse derramado _'_ Tapa del 4. Vuelva ainstalar latapa Tanquede gasolina combustible delagasolina. Fig. 9 5. 6. 7. 8. Mueva la unidad por Io menos 9,1 m (30 pies) de la fuente y sitio de carga antes de arrancar el motor. Posici6n de Coloque la palanca del obturador en Posici6n 2 (Fig. 11).
NOTA:NoapoyelaRapidRewind sobre el suelo mientras unidad esteenfuncionamiento. Lalineapuede cortarse por: • Enredarse conunobjetoextrado Fatiga normal delalinea Intentar cortarhierbas gruesas yler_osas Forzar lalineaenobjetos como paredes o postes decercos Fig. 14 CONSEJOS PARA OBTENER MEJORES RESULTADOS ALRECORTAR TM la atrb,s y viceversa, o de lado a lado. El corte en longitudes mb,s cortas produce mejores resultados. Recorte Qnicamente cuando el pasto y las hierbas esten secas.
1. Oprima fuertemente las orejetas queseencuentran acadaladodelcabezal de corte.(Fig.18) NOTA:Esposible quele Para instalar la linea, vea las instrucciones sobre reemplazo de la linea Hassle-Free TM PLUS. Desl{cese Plato Cabezal Hassle C6mo quitar el cabezal de _'_ Free PLUS corte Hassle-Free TM PLUS TM 1. Alinee el orificio del buje del eje con la ranura de la Eje d e _____t_ varilla de traba e inserte la varilla de traba en el orificio del buje del eje Salida _ (Fig. 22). Fig. 24 2.
lalinea NOTA:AIinstalar nueva, asegOrese de quelalinea quede Io masuniforme posible. Cualquier variaci6n en laIongitud puede ocasionar quela unidad vibre excesivamente. Siesto sucede, parelaunidad yasegQrese dequela lineaestepareja. 1. Retire eltap6nderelleno deaceite. Tenel que posiciona 2. Fig. 28 3. 7. Repita los pasos del 4 al 6 para instalar la segunda Ifnea del recortador. NOTA: No recueste el cabezal de corte Hassle-Free TM PLUS sobre la tierra cuando la unidad este andando.
AJUSTE DEL CARBURADOR La velocidad minima del motor puede ser ajustada. Puede tener acceso al tornillo de ajuste de minima a traves de un orificio en la parte superior de la cubierta del motor (Fig. 39). NOTA: Los ajustes descuidados pueden daffar su motor seriamente. Los ajustes del carburador deben ser realizados por un proveedor de servicio autorizado. HUELGO DEL BRAZO OSCILANTE I_ Esto requiere el desarmado del motor.
manera demedirlaholgura. 8. Sielhuelgo noseencuentra dentrodelasespecificaciones: a. Girelatuercadeajuste conunaIlavede8 mm(5/16pulgadas) o unaguiadetuercas (Fig.44). • Paraincrementar elhuelgo, girelatuercadeajuste ensentido antihorario. Parareducir elhuelgo, girelatuerca deajuste ensentido horario. b. Vuelva ainspeccionar ambos huelgos, y ajuste siesnecesario. 9. Vuelva a instalar lacubierta delbrazo oscilante utilizando unanueva junta. Ajuste eltornillo a2,2-3,4 N_m(20-30 pulgadas_libra}, 10.
CAUSA ACClON El tanque de combustible esta vacio Llene el tanque con combustible bien mezclado El motor esta inundado Use el procedimiento La bujia de encendido esta arruinada Cambie o limpie la bujia de encendido La temperatura Hale el cord6n de arranque hasta un maximo de 10-15 veces exterior es por debajo de 4° C (40° F) de arranque El filtro de aire esta obstruido Cambie o limpie el filtro de aire El carburador Tome a un comerciante El combustible no esta ajustado en forma correcta e
Tipodemotor............................................................................... Desplazamiento .......................................................................... R.RM.deoperaci6n .............................................................................. R.RM.develocidad minima ........................................................................ Tipodeencendido ...................................................................................... Interruptor deencendido ...........
CONVENIOS DE COBERTURA DE GASTOS PARA REPARACIONES Felicidades por haber hecho una compra inteligente. Su nuevo producto Craftsman est& dise_ado y fabricado para que opere de manera confiable durante a_os. Pero como todos los productos, pudiera necesitar una reparaci6n cada cierto tiempo. Per eso el tener un Convenio de Cobertura de Gastos para Reparaciones puede ahorrarle dinero y disgustos.
REPLACEMENT PARTS - MODEL 316.
REPLACEMENT item 1 2 3 4 5 Part No.
Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accesspries and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.
