Operator's Manual 4-Cycle GAS TRIMMER Model No. 316.792021 INCREDI.PULL TM UNBELIEVABLE with MAX STARTING EA S E FIRE_._/II3NITIO N TM * * * * * * SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST ESPANOL, R 15 CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all safety rules and operating instructions. FOR ANSWERS TO QUESTIONS ABOUT THIS PRODUCT, CALL 1-800-4-MY=HOME® Sears, Roebuck and Co., Hoffman Visit our website: P/N 769-05876 POl Estates, IL 60179, U.S.A. www.sears.
CALiFORNiA PROPOSiTiON 65 WARNING The purpose of safety symbols is to attract attention to possible dangers. The safety symbols, and their explanations, deserve careful attention and understanding. The safety warnings do not by themselves eliminate any danger. The instructions or warnings they give are not substitutes for proper accident prevention measures. THE ENGINE EXHAUST FROM THIS PRODUCT CONTAINS CHEMICALS KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER, BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM.
• Avoid accidental starting. Beinthestarting position whenever pulling the Useonlyoriginal equipment manufacturer replacement partsand starter rope. Theoperator andunitmust beinastable position while accessories forthisunit,aslisted intheParts pages ofthisoperator's manual. These are available from aSears orother authorized service starting. SeeStarting/Stopping Instructions. dealer. Use ofanyunauthorized partsoraccessories could leadtoserious Usetheright tool.Only usethistoolforthepurpose intended.
CRAFTSMAN PROFESSIONAL FULL WARRANTY If this Craftsman Professional product fails due to a defect in material or workmanship within three years from the date of purchase, return it to any Sears store, Parts & Repair Service Center, or other Craftsman outlet in the United States for free repair (or replacement if repair proves impossible). This warranty applies for only one year if this product is ever used for commercial or rental purposes.
iNSTALL THE CUTTING HEAD SHIELD 1. 2. 3. 3. Place the cutting head shield onto the guard mount bracket, making sure to align the holes on the shield with the ones in the guard mount bracket. (Fig. 5) Take the 4 shield screws and screw each one into the shield until finger tight. Remove the oil fill plug from the crankcase (Fig. 8). 4. Pour the entire bottle of oil into the oil fill hole (Fig. 7). NOTE: Never add oil to the fuel or fuel tank.
m _L_ WARNING: Operate thisfumes unit only well-ventilated outdoor Carbon monoxide exhaust can inbea lethal in a confined area.area.jI starting position when pulling the starter rope (Fig. 12). To avoid the operator and unit must Make be in asure stable position Avoid accidental starting. to be in the while starting. serious injury, WARNING: _ NOTE: This unit uses the Incredi-PuIF M starting system, which significantly reduces the effort required to start the engine.
HOLDING THE TRIMMER MAINTENANCE SCHEDULE i to reduce the risk of injury this and unit.body protection |I WARNING: Always wearwhen eye, operating hearing, foot J Before operating the unit, stand in the operating position (Fig. 13). Check for the following: Perform these required maintenance procedures at the frequency stated in the table. These procedures should also be a part of any seasonal tune-up. NOTE: Some maintenance procedures may require special tools or skills.
REMOVING THE OLD LiNE OR OBSTRUCTIONS NOTE: There should only be a need to remove the bump cap if there is an obstruction or jammed line preventing either new line installation or line advancement. Removing Bump Cap _ inner Heel / Spring --_-__._ L.j Firmly press in on the tabs that are on each side of the cutting head. (Fig. 18) NOTE: It may be easier to press in and then up on one tab at a time. 2. 3. 4. 5.
NOTE:DonotresttheHassle-Free PLUS TM AIR FILTER MAINTENANCE Cutting Head on the ground while the unit is running. Some line breakage will occur from: • Entanglement with foreign matter • Normal line fatigue Attempting to cut thick, stalky weeds -- off and allow it to cool before cleaning or servicing it. turn the unit WARNING: Toavoid serious personal injury,always Stop the engine and allow oil to drain into the crankcase. 2.
Third, Adjust Idle Speed Screw J adjustments. Wear protective clothing and observe all safety ARNING:to prevent The cutting attachment spin during idle speed _ instructions serious personal may injury. • Both rocker arms move freely, and both valves are closed Release the throttle trigger and let the engine idle. If the engine stops, insert a small phillips or flat blade Fig. 39 screwdriver into the hole in the air filter/muffler cover (Fig. 39).
SPARK ARRESTOR -1. 2. 3. MAINTENANCE PLUG=IN POWER START AND POWER BIT START FEATURES unit off and allowToitavoid to cool beforepersonal cleaning injury, or servicing WARNING: serious always it. turn the Remove the engine cover. See Rocker Arm Clearance. With a flat blade screwdriver or Muffler Spark Arrestor Torx T-20 bit and a T-25 bit, remove the screws attaching Cover the cover to the muffler (Fig. 46). Pull the tab on the cover out of the muffler and remove the cover. 4.
PROBLEM SOLUTION Empty fuel tank Fill fuel tank with fuel Old fuel Drain gas tank and add fresh fuel Plugged spark arrestor Clean or replace spark arrestor Air filter is plugged Replace or clean the air filter Improper idle speed Adjust according Old fuel Drain gas tank and add fresh fuel Dirty air filter Clean or replace the air filter Old fuel Drain gas tank and add fresh fuel Plugged spark arrestor Clean or replace spark arrestor to the Idle Speed Adjustments section.
Engine Type .................................................................................................. Air-Cooled, 4-Cycle Displacement ................................................................................................... Operating RPM ................................................................................................. 1.5 cu. in. (25 cc) 6,800 - 9,300 rpm Idle Speed RPM ................................................................................................
Manual del Operador 4 Ciclos RECORTADOR de GASOLINA Modelo No. 316.792021 INCREDI.PULL TM UNBELIEVABLE with MAX STARTING EA S E FIRE,_IGNITION M * * * * * SEGURIDAD MONTAJE FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO LISTADO DE PIEZAS PRECAUCION: Lea el manual del operador y siga todas ias advertencias e instrucciones de seguridad. PARA RESPUESTAS A PREGUNTAS Sears, Roebuck Visite P/N 769-05876 POl ACERCA DE ESTE PRODUCTO, and Co., Hoffman nuestro LLAMADA Estates, 1-800=4=MY=HOME® JL 60179, U.S.
PROPOSICION 65 DE CALIFORNIA Los simbolos de seguridad se utilizan para Ilamar su atenci6n sobre posibles peligros. Los simbolos de seguridad y sus explicaciones merecen toda su atenci6n y comprensi6n. Los simbolos de seguridad no eliminan ningQn peligro por si mismos. Las instrucciones o advertencias que ofrecen no substituyen las medidas adecuadas de prevenci6n de accidentes.
• Laprotecci6n accesoria decorte debe estar siempre colocada ensulugar • Apague siempre elmotor cuando demore elcorte omientras camina entre zonas decorte. mientras opere launidad. Noopere launidad conlasdoslineas decorte extendidas, ylalinea correcta instalada. Noextienda lalinea decorte mas alia Sigolpea oseenreda conalgQn objeto extra_o, apague elmotor deinmediato delaIongitud delaprotecci6n. yverifique sihayda_os. Repare todos losda_os antes devolver aintentar • Esta unidad cuenta conunembrague.
GARANTJA TOTAL PROFESIONAL DE CRAFTSMAN Si este producto de Craftsman Professional falla debido a un defecto en el material o en la mano de obra dentro de un periodo de tres a_os a partir de la fecha de compra, devuelvalo a cualquier tienda o Centro de Servicio de Piezas y Reparaciones Sears u otro establecimiento de Craftsman en los Estados Unidos para que sea reparado sin costo alguno (o ser reemplazado si resulta imposible repararlo).
2. 4. AjOstela levant&ndola ligeramente en la parte posterior de la presilla inferior, empuje o tire del extremo suelto de la correa para adaptarla al tamafio y comodidad del operador. (Fig. 3). Clip de Apoyo 5. Etiqueta de ajuste 3. Fije la presilla de los hombres a la unidad. (Fig. 4) INSTALACION DEL PROTECTOR DEL CABEZAL DE CORTE 1. 2. 3. de aceite Anillo en "O" Tap6n Limpie todo el aceite que pueda haberse derramado y vuelva a instalar el tap6n del aceite.
NOTA: iEsta unidad puede utilizar un comienzo enchufable de la energia o un accesorio de arranque opcional comienzo del pedacito de energfa! Para informarse sobre el uso adecuado de estos sistemas, consulte el manual del operador del comienzo enchufable de la energia de opcional comienzo del pedacito de energia. (Se vende por separado) En la pagina 25 de este manual encontrara la informaci6n necesaria para comprar estos accesorios). INSTRUOCIONES DE ARRANQUE ventilada.
COMO SOSTENER EL RECORTADOR PROGRAMA DE MANTENIMIENTO del pie y del cuerpo para reducir el riesgo de lesi6n al funcionar ADVERTENOIA: esta unidad. Siempre ojo del desgaste, el oir, protecci6n _ _ Antes de operar esta unidad, p&rese en posici6n de operaci6n (Fig. 13). Verifique Io siguiente: • El operador tiene protecci6n adecuada. nunca realice manteni-miento ni reparaciones con la unidad funcionando. Realice siempre el mantenimiento y las reparaciones conDVERTENCIA: la unidad fria.
NOTA: SiestA bobinando la linea utilizando una bobina grande, haga pasar aproximadamente 5 pies (1.5 m) de linea a trav6s del cabezal de corte hacia el otro lade. Gire el cabezal de corte para bobinar la linea. Cuando la linea haya Ilegado a una distancia de 5 pulgadas del cabezal, corte la linea en el lado de la bobina a 5 pulgadas del cabezal.. Arranque la unidad y golpee el cabezal de corte contra el suelo hasta que salga el tramo de Iongitud de corte deseada. REMOClON DE LA LJNEA VlEJA 4. 2.
2. NOTA: La placa guia de la linea debe instalarse en el cabezal de corte antes de insertar una nueva linea. Inserte ambos extremos de la linea en los orificios adecuados ubicados al costado del cabezal de corte (Fig. 27). 4. 5. Empuje y/o tire de la linea de modo que 6sta se ajuste al cabezal central y quede completamente extendida a trav6s de los tOneles de colocaci6n. (Fig. 28) 3. 6. Si la linea se instala correctamente, tendra la misma Iongitud en ambos lados.
AJUSTE DEL CARBURADOR 1. Utilizando un destornillador de cabeza plana o Torx T-25,quite los dos (2) tornillos en la parte posterior de la cubierta del motor y el que se encuentra en la parte delantera de la cubierta del motor (Fig. 40). Saque la cubierta del motor (Fig. 41). Desconecte el cable de la bujia de encendido. La velocidad minima del motor puede ser ajustada. Puede tener acceso al tornillo de ajuste de minima a trav6s de un orificio en la parte superior de la cubierta del motor (Fig. 39).
CAMBIO DE LA BUJJA DE ENCENDIDO 3. Use una bujia de encendido Champion@ RDZ4H La separaci6n correcta es de 0.635 mm (0.025 pulgadas). Retire la bujia luego de cada 25 horas de operaci6n e inspeccione su estado. 1. NOTA: Apague el motor y espere que se enfrie. Utilizando un destomillador de cabeza plana o Torx T-25, quite los dos (2)tornillos en la parte posterior de la cubierta del motor y el que se encuentra en la parte delantera de la cubierta del motor (Fig. 40).
CAUSA ACClON El tanque de combustible esta vacio Llene el tanque con combustible El motor esta inundado La bujia de encendido La temperatura Use el procedimiento est& arruinada de arranque Cambie o limpie la bujia de encendido exterior es por debajo de 4 ° C (40 ° F) Hale el cord6n de arranque hasta un m&ximo de 10-15 veces El filtro de aire est& obstruido Cambie o limpie el filtro de aire El carburador Tome a un comerciante no est& ajustado en forma correcta El combustible es viejo autor
Tipo de motor ............................................................................................. Enfriado por aire, 4 ciclos Desplazamiento ........................................................................................ R.RM. de operaci6n ............................................................................................ 25 cc (1.5 pulgadas cQbicas) 6,800 - 9,300 r.p.m. R.RM. de velocidad minima ...............................................................................
REPLACEMENT PARTS - MODEL 316.792021 4-CYCLE TRIMMER item Part No. item Description 1 2 753-06084 753-06085 Aircleaner Assembly Air Filter 3 753-05253 Screw 4 791-181751 Carburetor 5 6 753-06083 753-06122 Carburetor Assembly Heat Shield 7 8 753-06082 791-181003 Carburetor Screw (includes 2 & 3) O-Ring w/Fuel Lines Baffle Part No.
REPLACEMENT % item 1 Part No.
Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.corn For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accesspries and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.
