Operator's Manual 2-Cycle GAS TRIMMER Model No. 316.79204.0 INCREDI.PULL TM UNBELIEVABLE with MAX STARTING EA SE FIRE,_IGNITION TM * * * * * * SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST ESPANOL, R 13 CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all safety rules and operating instructions. Sears, FOR ANSWERS TO QUESTIONS ABOUT THiS PRODUCT, Roebuck and Co., Hoffman Visit our website: P/N 769=06002 P01 CALL 1=800=235=5878 Estates, IL 60179, U.S.A. www.
CALiFORNiA PROPOSiTiON 65 WARNING The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols, and their explanations, deserve your careful attention and understanding. The safety warnings do not by themselves eliminate any danger. The instructions or warnings they give are not substitutes for proper accident prevention measures.
• Use theright tool.Only usethistoolforthepurpose intended. Keep unitclean ofvegetation and other materials. They maybecome lodged between thecutting attachment andshield. Donotoverreach. Always keep proper footing andbalance. Toreduce firehazard, replace faulty muffler andspark arrestor. Keep the Always hold theunitwithbothhands when operating. Keep afirmgriponboth engine andmuffler free fromgrass, leaves orother debris. thefront andrear handle orgrips.
CRAFTSMAN PROFESSIONAL FULL WARRANTY If this Craftsman Professional product fails due to a defect in material or workmanship within three years from the date of purchase, return it to any Sears store, Parts & Repair Service Center, or other Craftsman outlet in the United States for free repair (or replacement if repair proves impossible). This warranty applies for only one year if this product is ever used for commercial or rental purposes.
INSTALL THE CUTTING HEAD SHIELD 1. 2. 3. OIL AND FUEL MIXING Place the cutting head shield onto the guard mount bracket, making sure to align the holes on the shield with the ones in the guard mount bracket. (Fig. 5) Take the 4 shield screws and screw each one into the shield until finger tight. -_L_ Support Clip INSTRUCTIONS 15% ethanol will damage thisthat engine void thegreater warranty.
m _L_ ARNING: Operate thisfumes unit only well-ventilated outdoor Carbon monoxide exhaust can in bealethal in a confined area.area. I J 1 HOW TO START THE UNiT USING THE ELECTRIC START BiT ACCESSORY. starting position when pulling the starter rope (Fig. 8). To avoid serious ARNING: Avoid Make position sure to be in the injury, the operator andaccidental unit must starting. be in a stable while starting.
ADJUSTING TRIMMING LINE LENGTH RAPID REWIND The cutting head allows the release of trimming line without stopping the engine. To release more line, lightly tap the cutting attachment on the ground (Fig. 10) while operating the trimmer at high speed. NOTE: Always keep the trimming line fully extended. Line release becomes more difficult as the cutting line becomes shorter. Each time the head is bumped, about (25.4 mm) of trimming line is released.
CHANGING THE CUTTING _1_ HEADS HASSLE=FREE injury ARNING: to the operator. The gear Thehousing housinggets remains hot with hot use. for aItshort can result time in even after the unit is turned off. Do not touch the gear housing until it has cooled. unit, do not startTooravoid operate this WARNING: serious unit with injury the locking rod in to thethe personal or damage locking rod slot. This unit was also shipped with a Hassle FreeTM PLUS cutting head.
5. Squeeze thefilter tospread andremove excess oil(Fig. 28). 6. Replace thefilter(Fig.25). NOTE:Iftheunitisoperated without theairfilter, you willVOID thewarranty. 7. Reinstall theairfiltercover. Position theslotsonthe bottom oftheairfiltercover ontothetabsatthebottom oftheback plate (Figs. 25). 8. Swing thecover upuntil the tabontheairfilterbackplate snaps intoplace inthesloton theairfiltercover (Fig. 25). CARBURETOR ADJUSTMENT J m / _L_ electrodes. Grit Do in the couldscrape damage the cylinder.
PROBLEM SOLUTION Empty fuel tank Old or improperly Fill fuel tank with properly mixed fuel Drain fuel tank and add fresh fuel mixture mixed fuel Engine is flooded With choke lever in position 3, squeeze the trigger and pull the starter rope Air filter is plugged Replace or clean the air filter Improper idle speed Adjust according Old or improperly Drain fuel tank and add fresh fuel mixture mixed fuel Dirty air filter Old or improperly to the Idle Speed Adjustments section.
Engine Type ..................................................................................................... Air-Cooled, 2-Cycle Stroke .......................................................................................................... Displacement ............................................................................................................... Operating 1.10 in. (2.794 cm) 27 cc RPM ...............................................................................................
Manual del Operador NRH 2 Ciclos RECORTADOR de GASOLINA Modelo No. 316.79204.0 INCREDI.PULL_ TM UNBELIEVABLE with STARTING EA S E MA×FIRE_IGNITION M ,, * * * SEGURIDAD MONTAJE FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO LISTADO DE PIEZAS PRECAUCION: Lea el manual del operador y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad. PARA OBTENER INFORMACION Sears, Roebuck and Co., Hoffman Visite nuestro P/N 769=06002 P01 SOBRE ESTE PRODUCTO, LLAME AL 1=800=235=5878 Estates, IL 60179, U.S.A.
PROPOSICION 65 DE CALIFORNIA Toda la informaci6n, las ilustraciones y las especificaciones contenidas en este manual se basan en la informaci6n mas reciente disponible en el momento de impresi6n del manual. Nos reservamos el derecho de hacer cambios en cualquier momento sin aviso previo. Los simbolos de seguridad se utilizan para Ilamar su atenci6n sobre posibles peligros. I Los simbolos de seguridad y sus explicaciones merecen toda su atenci6n y l comprensi6n.
• La protecci6n accesoria de corte debe estar siempre colocada en su lugar mientras opere la unidad. No opere la unidad con las dos lineas de corte extendidas, y la linea correcta instalada. No extienda la linea de corte mas alia de la Iongitud de la protecci6n. • Apague siempre el motor cuando demote el corte o mientras camina entre zonas de corte. Si golpea o se enreda con algOn objeto extra_o, apague el motor de inmediato y verifique si hay da_os.
GARANTJA TOTAL PROFESIONAL DE CRAFTSMAN Si este producto de Craftsman Professional falla debido a un defecto en el material o en la mano de obra dentro de un periodo de tres a_os a partir de la fecha de compra, devuelvalo a cualquier tienda o Centro de Servicio de Piezas y Reparaciones Sears u otro establecimiento de Craftsman en los Estados Unidos para que sea reparado sin costo alguno (o ser reemplazado si resulta imposible repararlo).
INSTALAClON DEL PROTECTOR DELCABEZAL DE CORTE 1. Coloque el protector del Uso de aditivos Clip de Apoyo cabezal de corte en el soporte de montaje de protecci6n, asegurandose de alinear los orificios en el protector con los del soporte de montaje de protecci6n. (Fig. 5) Tome los 4 tornillos del protector y atornille cada uno protector hasta que qnele aP retado con la mano. 2. 3.
ADVERTENOIA: Use esta unidad s61o en un &rea exterior bien ventilada. Los gases de escape de mon6xido de carbono pueden ser letales en un Area cerrada. LAS INSTRUCClONES UNIDAD UTILIZANDO ADVERTENOIA: NOTA: Evite los arranques accidentales. Col6quese I en posici6n de inicio cuando tire de la cuerda de arranque (Fig. 8). El operador y la unidad deben estar en una posici6n estable al arrancar la unidad para evitar graves lesiones personales. INSTRUCTIONS ! DE DI_MARRAGE 1.
COMO SOSTENER EL RECORTADOR PROGRAMA DE MANTENIMIENTO del pie y del cuerpo para reducir el riesgo de lesidn al funcionar esta unidad. nunca realice manteni-miento ni reparaciones con la unidad funcionando. Realice siempre el mantenimiento y las reparaciones con la unidad fria. Desconecte cable depersonales la bujia de graves, encendido DVERTENClA: Para evitarel lesiones para cerciorarse de que la unidad no arrancar& Antes de operar esta unidad, pArese en posici6n de operaci6n (Fig. 9).
REMOCION NOTA: DE LA LINEA VIEJA $61o debera set Colocar la tapa -- necesario quitar la tapa de tope si la linea se enreda o hay alguna obstrucci6n que impida instalar la linea nueva o que la linea avance. Oprima fuertemente las orejetas que se encuentran a cada lado del cabezal de corte. (Fig.
7. Repita lospasos del4al6para instalar lasegunda linea delrecortador. NOTA:Norecueste elcabezal decorteHassle-Free PLUS sobre la tierra Limpie el filtro de aire La condici6n del filtro de aire es importante para la operaci6n de la unidad. Un filtro de aire sucio limitara el flujo de aire y cambiara la mezcla de combustible y aire en el carburador. Esto con frecuencia se confunde con un carburador mal ajustado. Verifique la condici6n del filtro de aire antes de ajustar el tornillo de marcha lenta.
UMPIEZA CARACTERJSTICAS ENCHUFABLES DEL COMIENZO DEL COMIENZO DEL PEDACJTO DE ENERGJA apague siempre su recortador y espere que se enfrie antes de DVERTENCIA; Para evitar lesiones personales, limpiarlo o realizar cualquier tipo graves de mantenimiento. _ DE LA ENERGJA Y Esta unidad se dise_a para ser comenzada con un comienzo enchufable opcional de la energia o el comienzo del pedacito de energia que se vendan por separado.
CAUSA ACClON El tanque de combustible esta vacio Remplissez-le El motor esta inundado La bujia de encendido de carburant Use el procedimiento est& arruinada bien m61ang& de arranque Cambie o limpie la bujia de encendido El filtro de aire esta obstruido Cambie o limpie el filtro de aire El carburador Ajuste segOn las instrucciones no est& ajustado en forma correcta El combustible es viejo o esta real mezclado Drene el tanque de gasolina/Agregue El filtro de aire est& sucio Limpie o camb
Tipo de motor ........................................................................................... Enfriado por aire, de 2 ciclos Carrera ....................................................................................................... Desplazamiento ............................................................................................................ 1.10 pulg. (2.794 cm) 27 cc R.RM. de operaci6n ........................................................................................
REPLACEMENT PARTS - MODEL 316.792040 2-CYCLE TRIMMER Item Part No. item 17 Part No.
REPLACEMENT item Part No. Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 * * * 753-05296 753-05393 753-05007 753-05171 791-182405 791-610327 753-05747 753-05008 791-181070 753-06098 753-05820 753-05821 753-06125 791-182193 791-182196 753-06102 753-04348 753-05779 753-05780 753-06395 791-613226 753-05038 753-05898 Throttle Housing Assembly (includes 2-5) Throttle Trigger Spring Throttle Lock-Out Switch * PARTS - MODEL 316.
Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: www.managemyhome.corn For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accesspries and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.
