Operator`s manual

ADVERTENClA: Opere esta unidad solamente en un
&rea exterior bien ventilada. Las emanaciones de escape de
mon6xido de carbono pueden ser letales en un lugar cerrado.
ADVERTENCIA: Evite los arranques accidentales.
Cerci6rese de estar en la posici6n de arranque al tirar de la
cuerda (Fig. 10). A fin de evitar lesiones graves, el operador y la
unidad deben estar en una posici6n estable durante el arranque.
NOTA: Esta unidad utiliza el sistema de
arranque Incredi-Pull TM, que reduce
notablemente el esfuerzo necesario
para arrancar el motor.
INSTRUCCIONES DE ARRANQUE
NOTA: AI arrancar la unidad, asegOrese
de que no este dirigida hacia
personas presentes o residuos
sueltos.
1. Compruebe el nivel de aceite en
el carter. Consulte el tema Cdmo
comprobar el nivel de aceite.
2. Llene el tanque de combustible con
gasolina nueva, limpia y sin plomo.
Consulte Cdmo flenar la unidad de
combustible.
NOTA: No hay necesidad de arrancar la
unidad. El interrupter de Encendido
y Apagado esta en la posici6n
ENCENDIDO (I) en todo memento.
3. Oprima y suelte completamente
la pera del cebador 10 veces,
lentamente. Debera verse alguna
cantidad de combustible en la pera
del cebador (Fig. 9). Si no se ve
combustible en la pera, oprima la
pera hasta que se vea el combustible.
4. Coloque la palanca del obturador en
la Posicibn 1 (Fig. 9).
NOTA: La unidad debe arrancarse en
vacio. No apriete el gatillo hasta que
el paso 8 (Fig. 8).
Interruptor de Control de
E .... _yA_ .... eGr_t,,,o
Fig, 8
i,)i,j j ....oo,
obturador
Pera del
cebador
Fig, 9
Posici6n
anque
Fig. 10
5. No apriete el gatillo. Col6quese en la posici6n de arranque (Fig. 10).
Tire de la cuerda de arranque 5 veces en un movimiento controlado.
6. No apriete el gatillo. Coloque la palanca del obturador en la Posici6n 2
(Fig. 9).
7. No apriete el gatillo. Tire de la cuerda de arranque 3 a 5 veces en un
movimiento controlado para arrancar el motor.
8. Apriete y sostenga el gatillo, o presione el control de crucero (Fig. 8), y
permitir que el motor se caliente durante 30 a 60 segundos.
9. Continuar oprime el gatillo. Mover la palanca del obturador a la Posiei6n
3 (Fig. 9) y continuar el calentamiento del motor per un periodo adicional
de 60 segundos. La unidad se puede usar durante este tiempo.
SL. el motor no arranca, regrese al paso 3.
SL. el motor no arranca despues de unos cuantos intentos, coloque la
palanca del obturador en la Posici6n 3 y tire de la cuerda de arranque 3
a 8 veces en un movimiento controlado. El motor debe arrancar. Si no Io
hace, repita el procedimiento.
Sl ESTA CALIENTE... El motor ya esta caliente, regrese al paso 6.
INSTRUCCIONES DE PARADA
1. Libere el gatillo. Deje que el motor se enfrie dej&ndolo funcionar en
minima.
2. Oprima y mantenga oprimido el Control de encendido y apagado en la
posici6n APAGADO (O) hasta que el motor se detenga per complete (Fig. 8).
NOTA: En esta unidad se puede usar un accesorio Speed Start TM.
Para utilizar correctamente este dispositivo, consulte el manual del
operador del accesorio Speed Start TM. (iLos accesorios se venden
por separado! Para informarse mas sobre la compra de los accesorios
Speed Start TM, vaya a la pagina 19 de este manual).
INSTRUCCIONES DE ARRANQUE
NOTA: AI arrancar la unidad, asegQrese de que no este dirigida hacia
personas presentes o residuos sueltos.
1. Compruebe el nivel de aceite en el c&rter. Consulte el tema Cdmo
comprobar el nivel de aceite.
2. Llene el tanque de combustible con gasolina nueva, limpia y sin plomo.
Consulte Cdmo Ilenar la unidad de combustible.
NOTA" No hay necesidad de arrancar la unidad. El interruptor de Encendido
y Apagado est& en la posici6n ENCENDIDO ( I ) en todo momento.
3. Oprima y suelte completamente la pera del cebador 10 veces,
lentamente. Deber& verse alguna cantidad de combustible en la pera del
cebador (Fig. 9). Si no se ve combustible en la pera, oprima la pera hasta
que se vea el combustible.
4. Coloque la palanca del obturador en la Posici6n 1 (Fig. 9).
NOTA: La unidad debe arrancarse en vacio. No apriete el gatillo hasta que el
paso 8 (Fig. 8).
5. Ag&chese en la posici6n de arranque (Fig. 10). Inserte el accesorio
Speed Start TM en el puerto situado a uno de los lades de la unidad
(Fig. 25). Consulte la secci6n Operaci6n del manual del operador del
accesorio Speed Start TM.
6. No apriete el gatiUo. Eche a andar el accesorio Speed Start TM per 2
segundos.
7. No apriete el gatillo. Coloque la palanca del obturador en la Posicibn 2
(Fig. 9).
8. No apriete el gatillo. Eche a andar el accesorio Speed Start TM por
intervalos no mayores de 2 segundos cada vez hasta que la unidad
arranque.
9. Saque el accesorio Speed Start TM de la unidad.
10. Apriete y sostenga el gatillo, o presione el control de crucero (Fig. 8), y
permitir que el motor se caliente durante 30 a 60 segundos.
11. Continuar oprime el gatillo. Mover la palanca del obturador a la Posici6n
3 (Fig. 9) y continuar el calentamiento del motor per un periodo adicional
de 60 segundos. La unidad se puede usar durante este tiempo.
SL.. el motor no arranca, regrese al paso 3.
Si... el motor no arranca despues de unos cuantos intentos, coloque la
palanca del obturador en la Posici6n 3 y apriete el control del regulador.
Eche a andar el accesorio Speed Start TM por intervalos no mayores de 2
segundos cada vez hasta que la unidad arranque.
Sl ESTA CALIENTE... El motor ya esta caliente, regrese al paso 7.
INSTRUCCIONES DE PARADA
1. Libere el gatillo. Deje que el motor se enfrie dejandolo funcionar en
minima.
2. Oprima y mantenga oprimido el Control de encendido y apagado en la
posici6n APAGADO (O) hasta que el motor se detenga per complete (Fig. 8).
16