ವ ವ ವ ,1 3$,17(' 67((/ &+(67 $1' &$%,1(7 ವ LQVLGH WK H GUDZHUV DQG WR PDNH WKH GUDZHUV HDVLHU WR FOHDQ 0RGHO ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ 7UDQVIRUP 65 %UDQGV 0DQDJHPHQW //& +RIIPDQ (VWDWHV ,/ 8 6 $ 8VHG XQGHU OLFHQVH
8VH D PP ZUHQFK DQG 0 [ +H[ %ROWV WR WLJKWHQ WKH KDQGOH LQWR WKH DWWDFKPHQW KROHV RQ WKH FDELQHW DV VKRZQ 7LJKWHQ VHFXUHO\ RQO\ E\ KDQG 'R QRW RYHUWLJKWHQ IURP WKH GDWH RI VDOH WKLV SURGXFW LV ZDUUDQWHG DJDLQVW GHIHFWV LQ PDWHULDO RU ZRUNPDQVKLS 7R REWDLQ ZDUUDQW\ FRYHUDJH UHWXUQ D GHIHFWLYH SDUW WR WKH UHWDLOHU IURP ZKLFK WKH SURGXFW ZDV ILUVW SXUFKDVHG &DELQHW KDQGOH ; 0 [ +H[ %ROW ; 7UDQVIRUP 65 %UDQGV 0DQDJHPHQW //& +RIIPDQ (VWDWHV ,/ 0 [ +H[ %ROW 4W\ +$5
3RZHU 6WULS &RUG &KHVW 23(5$7,21 8VH VFLVVRUV WR FXW WKH WLH ZUDS VHFXULQJ WKH SRZHU VWULS FRUG WR WKH FKHVW 3XVK WKH FRUG SOXJ DQG FRUG WKURXJK WKH KROH LQ WKH UHDU RI WKH FKHVW DV VKRZQ 5$,6( $1' 5(/($6( '5$:(5 +$1'/(6 7KHVH XQLWV DUH HTXLSSHG ZLWK VDIHW\ GUDZHU ODWFKHV 7R RSHQ OLIW XS WKH GUDZHU KDQGOH ZKLOH SXOOLQJ GUDZHU WRZDUGV \RX 7R FORVH VKXW WKH GUDZHU ILUPO\ XQWLO WKH ODWFK HQJDJHV ,I WKH GUDZHU GRHV QRW VWD\ FORVHG WKH ODWFK KRRN PD\ EH EHQW RU LW PD\ EH UXEELQJ DJDLQVW WKH
,Q 'UDZHU 6WHHO &DELQHW 0RGHO 7KH NH\V DUH WDSHG WR WKH WRS RI WLOO 7KH NH\V DUH WDSHG WR WKH WRS RI WKH FDVWHU FDUWRQ ZKLFK LV SODFHG LQ WKH ULJKW ERWWRP GUDZHU RI WKH FDELQHW [ [ [ [ [ [ ,Q 'UDZHU 6WHHO &KHVW 0RGHO 5HSODFHPHQW NH\V PD\ EH RUGHUHG 7KH NH\ FRGH DSSHDUV RQ WKH IDFH RI WKH ORFN 7R RUGHU NH\V RU RWKHU UHSODFHPHQW SDUWV FDOO 5HI 'HVFULSWLRQ 3DUW 4W\ 5HI 'HVFULSWLRQ 3DUW 4W\ *DV 6WUXW
7R RUGHU UHSODFHPHQW SDUWV RU VFKHGXOH UHSDLU VHUYLFH 3DUD RUGHQDU SLH]DV R SHGLU VHUYLFLR GH UHSDUDFLµQ
,16758&&,21(6 3$5$ (/ 868$5,2 /XEULTXH HO FDQGDGR DQXDOPHQWH FRQ JUDILWR GH DMXVWH \ RWUDV VXSHUILFLHVGHEHQ VHU OLPSLDGRV FRQ GHWHUJHQWH \ DJXD ,1 *$%,1(7( &+,&2 < *5$1'( 3,17$'2 $&(52 LQFRPEXVWLEOH DJXD 6(*85,'$' 0RGHOR 3(/,*52 VL QR VH HYLWD SXHGH SURYRFDU OHVLRQHV JUDYHV R OD PXHUWH $'9(57(1&,$ U XQD VL VL QR VH VH HYLWD SXHGH SURYRFDU OHVLRQHV OHYHV OHVLRQHV PRGHUDGDV R SURSLHGDG ,QVWUXFFLRQHV GH IX
*$5$17 $ /,0,7$'$ '( &5$)760$1 /,)(7,0 ( '85$17( (/ 7,(032 48( 6( 87,/,&( GHVGH OD IHFKD GH YHQWD HVWH SURGXFWR HVW JDUDQWL]DGR FRQWUD GHIHVWRV GH PDWHULDO RU PDQR GH REUD &21 358(%$ '( 9(17$ XQD SLH]D GHIHFWXRVD VHU UHHPSOD]DGD JUDWXLWDPHQWH 6L XQD SLH]D GH UHSXHVWR QR HVW GLVSRQLEOH HO SURGXFWR VHU UHHPSOD]DGR SRU XQR GH LJXDO YDORU 3DUD REWHQHU OD FREHUWXUD GH OD JDUDQW¯D GHYXHOYD XQD SLH]D GHIHFWXRVD DO PLQRULVWD GRQGH FRPSUµ HO SURGXFWR SRU SULPHUD YH] DGR R DOWHUDGR SRU &DELQHW KDQGOH ;
23(5$&,21 &$%/( (/(&75,&2 *$%,1(7( &+,&2 8VH XQDV WLMHUDV SDUD FRUWDU OD FLQWD GH VXMHFLyQ TXH VXMHWD HO FDEOH GH OD UHJOHWD HOpFWULFD DO FRIUH (PSXMH HO HQFKXIH GHO FDEOH \ HO FDEOH D WUDYpV GHO RULILFLR HQ OD SDUWH SRVWHULRU GHO JDELQHWH FRPR VH PXHVWUD *,5$5 < '(6&$5*$5 0$1*26 '( &$-$ (VWDV XQLGDGHV HVWiQ HTXLSDGDV FRQ FLHUUHV GH FDMRQHV GH VHJXULGDG 3DUD DEULU OHYDQWH OD PDQLMD GHO FDMyQ PLHQWUDV WLUD GHO FDMyQ KDFLD XVWHG 3DUD FHUUDU FLHUUH HO FDMyQ ILUPHPHQWH KDVWD TXH VH HQJDQFKH H
3$57(6 '( 6(59,&,2 *DELQHWH 'H $FHUR 'H &DMRQHV 'H 3XOJ 0RGHOR /DV OODYHV HVWiQ SHJDGDV HQ OD SDUWH VXSHULRU GH OD FDMD [[ [ [[ [ &RIUH 'H $FHUR 'H &DMRQHV 'H 3XOJ 0RGHOR FRORFD HQ HO FDMRQ GHUHFKR GH DEDMR 6H SXHGHQ SHGLU OODYHV GH UHSXHVWR (O FyGLJR GH OD OODYH DSDUHFH HQ OD FDUD GH OD FHUUDGXUD 3DUD SHGLU OODYHV X RWUDV SLH]DV GH UHSXHVWR OODPH DO 5HI 3DUWH &$17 5HI 3DUWH &$17 0XHOOD GH *DV
7R RUGHU UHSODFHPHQW SDUWV RU VFKHGXOH UHSDLU VHUYLFH 3DUD RUGHQDU SLH]DV R SHGLU VHUYLFLR GH UHSDUDFLµQ
