Owner's Manual (Espanol)

4
ASSEMBLAGE
CONTENU DU CARTON
1. Support de montage de èche
3. Réservoir
4. Pistolet pulvérisateur
ILLUSTRATION 1
RETIRER LES PIÈCES DU CARTON
• Retirez tous les sacs de pièces du carton. Étalez toutes les
pièces et identiez-les en vous reportant aux illustrations
des pages 3 et 4.
OUTILS NÉCÉSSAIRES POUR L'ASSEMBLAGE
Clés de 1/2 po. (12 mm) (2)
Tournevis (1)
Pinces (1)
Marteau (1)
5. Flèche
6. Bras d’attelage (2)
7. Supports d’attelage (2)
8. Essieu
9. Roues (2)
ILLUSTRATION 2
• Assemblez un bras d’attelage sur l’intérieur d’un tube cadre
sous le réservoir. Utilisez deux boulons hex. 5/16 po. x 2
po. et écrou hex. 5/16 po. comme indiqué dans gure 2. Ne
serrez pas encore. Répétez cela sur l’autre côté.
2
1
5
8
7
3
4
9
6
• Assemblez l’essieu à travers les grands trous existant dans
les tubes cadres. Si l’axe ne s’ajuste pas, desserrez un peu
les boulons dans les tubes cadres pour aligner les trous.
Resserrez les boulons après l’assemblage de l’axe. Voir
gure 1.
• Installez une bague d'espacement, une rondelle plate de
1/2 po., une roue et une autre rondelle plate de 1/2 po. sur
l’essieu. Tapez légèrement un chapeau de moyeu (L) sur
l’extrémité de l’axe. Voir illustration 1.
RONDELLE PLATE
DE 1/2 po.
BAGUE D'ESPACEMENT
ESSIEU
CONTRE-ÉCROU EMBOUTI
BOULONS HEX.
5/16 PO. X 2 PO.
ÉCROUS HEX. 5/16 PO.
BRAS D’ATTELAGE