Operator`s manual

_ ADVERTENClA: Opere esta unidad solamente en un &rea |
I
exterior bien ventilada. El mon6xido de carbono de los gases de
Jescape puede ser letal en un Area reducida.
__ IADVERTENCIA: Evite los arranques accidentales. Cerci6rese ]
de estar en la posicidn de arranque al tirar de la cuerda (Fig. 8). A
fin de evitar lesiones graves, el operador y la unidad deben estar
en una posici6n estable durante el arranque.
NOTA: Esta unidad utiliza el sistema de arranque Incredi-Pull TM, que
reduce notablemente el esfuerzo necesario para tirar de la soga de
arranque.
INSTRUCCJONES DE ARRANQUE
1. Mezcle la gasolina con aceite. Vea las Instrucciones para mezclar el
aceite y el combustible.
2. Llene el tanque de Apagado (O} -_
combustible con mezcla _ ,., ,,, _
limpia y fresca. Consulte
"Abastecer de combustible
la unidad".
NOTA: No hay necesidad de
arrancar la unidad. El
control de
Encendido/Apagado i__(-,_'_ Control del
esta en la posici6n regulador
ENCENDIDO (I) en todo
momento (Fig. 6). Fig. 6
3. Oprima y suelte despacio
por completo la pera del palanca del
cebador 10 veces. DeberA cebador
verse alguna cantidad de e
combustible en la pera del
cebador yen las tuberias de
combustible (Fig. 7). Si no se
ve combustible en la pera,
oprima y suelte la pera hasta
que se vea el combustible. Bornbilla
4. De vuelta a la palanca del del cebador_ k }
obturador en sentido de las
agujas del reloj hasta que Fig. 7
encaje en su lugar (Fig. 7).
5. Ag&chese en la posici6n de La Posici6n
arranque (Fig. 8). No oprima que empieza
el regulador. Tire de la
cuerda de arranque con un
movimiento firme hasta que
la unidad arranque.
6. Espere y deje que la unidad
funcione en marcha en vacio
por unos 5 a 10 segundos. Si
la unidad se detiene durante
este tiempo, presione el
control del regulador y tire de
la cuerda de arranque con un Fig. 8
movimiento firme hasta que
la unidad arranque.
7. Apriete y sostenga el control del regulador durante 30 a 60 segundos
para que la unidad se caliente.
SL. El motor no arranca, regrese al paso 3.
NOTA: Si la unidad est& caliente y no arranca despu6s de haber tirado 3
veces de la cuerda de arranque, oprima el control del regulador y
tire de la cuerda hasta que la unidad arranque.
INSTRUCOIONES DE APAGADO
1. Suelte el control del regulador y deje que el motor se enfrie
funcionando a la velocidad de marcha en vacio.
2. Presione y mantenga oprimido el interruptor de control de Encendido y
Apagado en la posici6n APAGADO (O) hasta que el motor se detenga
por completo (Fig. 6).
NOTA:
iEsta unidad puede usar un arrancador eJ_ctrico o un
accesorio opcJonaJ Power Bit Start! i
Para utilizar correctamente estos dispositivos, consulte el manual
del operador del arrancador el6ctrico o del accesorio Power Bit
Start! (iLos accesorios se venden por separado! Para informarse
m&s sobre la compra de estos accesorios, vaya a la p&gina 8 de
este manual).
iNSTRUCCJONES DE ARRANQUE
1. Mezcle la gasolina con aceite. Vea las Instrucciones para mezclar el
aceite y el combustible.
2. Llene el tanque de combustible con mezcla limpia y fresca. Consulte
"Abastecer de combustible la unidad".
NOTA: No hay necesidad de arrancar la unidad. El control de
Encendido/Apagado est& en la posici6n ENCENDIDO ( I ) en todo
momento (Fig. 6).
3. Oprima y suelte despacio por completo la pera del cebador 10 veces.
Deber& verse alguna cantidad de combustible en la pera del cebador
(Fig. 7). Si no se ve combustible en la pera, oprima y suelte la pera
hasta que se vea el combustible.
4. D6 vuelta a la palanca del obturador en sentido de las agujas del reloj
hasta que encaje en su lugar (Fig. 7).
5. Ag&chese en la posici6n de arranque (Fig. 8). No oprima el regulador.
Coloque el enchufe el arrancador el6ctrico con enchufe o el Power Bit
Start en la parte trasera de la unidad. Consulte la secci6n Operaci6n
del manual del operador del arrancador el6ctrico con enchufe o del
Power Bit Start.
6. Oprima y mantenga oprimido el bot6n ON (I) del arrancador el6ctrico
con enchufe o del Power Bit Start equipado con taladro a intervalos no
mayores de 4 segundos hasta que la unidad arranque.
7. Espere y deje que la unidad funcione en marcha en vacio por unos 5 a
10 segundos. Si la unidad deja de funcionar durante este tiempo,
apriete el control del regulador y, despu6s, oprima y sostenga el bot6n
ENCENDIDO (ON) (I) del arrancador el6ctrico con enchufe o del Power
Bit Start equipado con taladro a intervalos no mayores de 4 segundos
hasta que la unidad arranque.
8. Quite el arrancador el6ctrico con enchufe o el taladro de la unidad.
9. Apriete y sostenga el control del regulador durante 30 a 60 segundos
para que la unidad se caliente.
SL. El motor no arranca, regrese al paso 3.
SL. El motor no arranca despues de varios intentos, apriete el control del
regulador y, despues, oprima y mantenga oprimido el bot6n de
encendido (ON) (I) del arrancador el6ctrico con enchufe del taladro a
intervalos no mayores de 4 segundos cada vez, hasta que la unidad
arranque.
INSTRUCOIONES DE APAGADO
1. Suelte el control del regulador y deje que el motor se enfrie
funcionando a la velocidad de marcha en vacio.
2 Presione y mantenga oprimido el interruptor de control de Encendido y
Apagado en la posici6n APAGADO (O) hasta que el motor se detenga
por completo (Fig. 6).
16