FR Caractéristiques Techniques Version Bluetooth®: Bluetooth® 4.2 Fréquence de Fonctionnement: 2402 – 2480 MHz Portée de Fonctionnement: -XVTX j PqWUHV PHVXUpV GDQV XQ HVSDFH RXYHUW Les murs et les structures peuvent influer sur la portée du périphérique.
European Compliance This product complies with all applicable directives, a copy of the EU DoC is available at creative website. CAUTION: To comply with the Europe CE requirement, this device must be installed with CE certified computer equipment which meet with Class B limits. All cables used to connect this device must be shielded, grounded and no longer than 3m in length.
Europæisk over ensstemmelse Eurooppalainen yhdenmukaisuus 9\KRYėQt HYURSVNìP SʼnHGSLVśP =JRGQRŋþ ] SU]HSLVDPL HXURSHMVNLPL ƪLJƺDŽǗƽƾdžǁƾ džLJljDžƹNjǁƻLJƻ ƞƪ 832=251Ė1Ì UWAGA: ƛƦơƥƙƦơƞ 02'<),.$&-( ơƠƥƞƦƞƦơƸ 7HQWR SURGXNW VSOļXMH YåHFKQ\ SODWQp VPėUQLFH =QėQt SURKOiåHQt R VKRGė SUR (8 MH N GLVSR]LFL QD ZHEX VSROHĀQRVWL &UHDWLYH Dette produkt overholder alle gældende direktiver, en kopi af EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på creatives websted Tämä tuote noudattaa kaikkia siihen sovellet
Additional Safety and Regulatory information for Creative 0HWDOOL[ Regulatory Information The following sections contain notices for various countries: CAUTION: This product is intended for use with FCC/CE certified computer equipment. Please check the equipment operating/installation manual and/or with the equipment manufacturer to verify/confirm if your equipment is suitable prior to the installation or use of the product.
MODIFICATION: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the user’s authority to operate the device. Federal Communication Commission (FCC) Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
DECLARATION OF CONFORMITY According to the FCC96 208 and ET95-19 Manufacturer/Importer’s Name: Creative Labs, Inc. Manufacturer/Importer’s Address: 1901 McCarthy Boulevard Milpitas, CA. 95035 Tel: (408)428-6600 declares under its sole responsibility that the product Trade Name: Creative Model Numbers: MF82 has been tested according to the FCC / CISPR22 requirement for Class B devices and found compliant with the following standards: EMI/EMC: ANSI C63.4 & C63.
充電式電池リサイクルについてのご注意 クリエイティブの一部製品にはリチウムイオン充電池が使用されています。 リチウムイオン充電池はリサイクル可能な資源です。 • クリエイティブ製品に内蔵されている充電池をリサイクルするには、 充電池の取り外しはお客様ご自身では行わないで下さい。 リサイクルの 方法などのお問い合わせは、 クリエイティブメディア株式会社のカスタマーサービスセンター http://jp.creative.com/support/ contact/ （日本語のみ） にご相談下さい。 • 取り外しが可能なクリエイティブ製品の充電池をリサイクルするには ‒ ሆၰൠར 安全の為、電力を完全に使い切ってから充電池を取り外して下さい。 • 安全の為、充電池の金属端子部分にはセロハンテープなどの絶縁テープを貼って下さい。 • 安全策を講じた使用済み充電池は、充電式電池のリサイクル協力店へお持ち下さい。 中間責任法人JBRCのホームページ http://www.jbrc.
JP 安全に関する注記 内蔵バッテリー 内蔵バッテリーを取り外さないでください。 本製品は、各地の環境規制に準じて処分する必要があります。バッテリーを交換する場合は、お住まいの地域のサポート 営業所に製品をお送りください。 製品サービス情報については、www.creative.
CT ≠㐩㺚㖸 ޗᔪᔿ䴫⊐ Ь н㾱䂖െন䲔ޗᔪᔿ䴫⊐DŽ ᔒỴ⭒૱ᗵ丸ṩᬊ⮦ൠⲴ⫠ຳ⌅Ԕ㲅⨶DŽྲ㾱ᴤᨋ䴫⊐ˈ䃻ሷ⭒૱䘱㠣ᛘᡰ൘ൠ॰Ⲵᇒᡦᴽउ䜘䮰DŽ䰌ᯬ⭒૱ᴽउⲴ䋷䀺ˈ 䃻䁚 www.creative.comDŽ Ь 䚐䴒䙾⟡Ⲵ⫠ຳˈֻྲᰕݹǃ⚛ㅹㅹDŽ 䆖 ྲ᷌⭘н⮦Ⲵ䴫⊐ਆԓ䂢䴫⊐ˈਟ㜭ᆈ൘⠶⛨Ⲵ付䳚DŽ䃻۵֯⭘਼ᡆ਼ㅹ于රⲴ䴫⊐䙢㹼ᴤᨋDŽ 㯽⢉㼍㖞Ⲵ乽ཆᤷ⽪ Ь 㯽⢉㼍㖞Ⲵ⸝⌒❑㐊䴫䀺㲏ਟ㜭ᖡ丯ަԆ䴫ᆀ઼䟛Ⱳ㼍㖞Ⲵ↓ᑨว㹼DŽ Ь ൘⾱→֯⭘䂢㼍㖞Ⲵᡰሷަ䰌䮹DŽ䃻य൘䟛Ⱳ䁝ᯭǃ伋ǃ࣐≓ㄉǃ㠚अ䮰䱴䘁ǃ⚛⚭㠚अ䆖㌫㎡ᡆަԆ㠚अ᧗ࡦ㼍㖞 к֯⭘䂢㼍㖞DŽ Ь ሷ↔㼍㖞㠷ᗳᖻ䃯ㇰಘ઼ަԆ䟛Ⱳ㼍㖞؍ᤱ㠣ቁ FP Ⲵ䐍䴒DŽ❑㐊䴫⌒ਟ㜭ᖡ丯ᗳᖻ䃯ㇰಘ઼ަԆ䟛Ⱳ㼍㖞Ⲵ↓ᑨว㹼DŽ KO ྦ႖ ხᆹ ஏၿౘ ሽ൘ ஏၿౘ ሽ൘ ႞ዻხ ൠཊགྷ ႞ዜၔ ጄఙ ხ ጹઠ ฅ૬ ಋೡ ૺጄ ጁఁఋ. ሽ൘ ોᅰዻඓ ხ ႞ዜၕ ጹຫඳཇၕ ხဴጁఁఋ. ႞ዜ ๗༺ ႜพ ఝጄ ྩྤพඓ www.creative.comၕ ෮බዻཊགྷ.
BI Instruksi Keselamatan Baterai Tersemat Jangan coba-coba melepas baterai yang tersemat. Produk ini harus dibuang sesuai dengan peraturan lingkungan setempat. Untuk mengganti baterai, kembalikan produk Anda ke kantor dukungan di wilayah Anda. Untuk informasi layanan produk, kunjungi www.creative.com. Jangan sampai produk terkena panas yang berlebih seperti sinar matahari atau sejenisnya. PERHATIAN: Berisiko meledak jika baterai diganti dengan tipe yang salah.
