USER MANUAL 用户手册 / ユーザーマニュアル Creative SXFI CARRIER FPO (to re-render) 5.1.2 Soundbar and Wireless Subwoofer with Dolby Atmos® Support 5.1.2条形音箱和无线低音炮支持Dolby Atmos Dolby Atmos 対応 5.1.2 サウンドバー / ワイヤレスサブウーファー 使用产品前请阅读使用说明 销售代号：CREATIVE SXFI CARRIER / 条形音箱 (Model No. / 型号 : MF8345) 销售代号：CREATIVE SXFI CARRIER SUBWOOFER / 无线低音炮 (Model No. / 型号: MF8370) Online user manual is available for download on creative.com/support/sxficarrier 可访问creative.com/support/sxficarrier下载在线用户手册 オンライン版ユーザー マニュアルは、creative.
EN Contents Unpacking Creative SXFI CARRIER ....................................... 3 Package Contents ................................................................. 4 Overview ................................................................................. 5 Setup and Care ....................................................................... 8 Setting Up Creative SXFI CARRIER ....................................... 9 Mobile App – Creative ............................................................
Unpacking Creative SXFI CARRIER EN Ensure shipping box faces the correct direction Carefully remove both soundbar and subwoofer from the box Note: Ensure all parts and accessories are available before setting up CAUTION: HEAVY OBJECT Two person lift required 3
Package Contents EN Soundbar Creative SXFI CARRIER Short power cable(s)* HDMI cable (Optional) AC power adapter IR remote control Subwoofer Long power cable(s)* Creative SXFI CARRIER Subwoofer * 4 Several geographical-dependent power cables may be included in the box AAA battery x 2 for IR remote control User manual and safety & regulatory leaflets
Overview – Creative SXFI CARRIER 2 1 3 8 4 5 6 EN 11 7 9 10 1 Power Button / Bluetooth® Pairing 2 Power Button LED • Solid Red: Standby Mode • Solid Yellow: Network Standby • Solid White: Power On • Solid Blue: Bluetooth Connected • Flashing Blue: Bluetooth Pairing • Flashing White: User Acknowledgment Required for Mobile App Pairing 3 Volume – 4 3.
Overview – Creative SXFI CARRIER EN Rear Connectivity – Soundbar 1 10 3 2 4 5 6 7 8 9 10 1 SXFI OUT SXFI-enabled USB Audio Output 6 OPTICAL IN Optical-in (Dolby Audio / 24-Bit 96 kHz Stereo PCM) 2 USB AUDIO IN USB Audio-in 7 AUX 3.5 mm AUX-in 3 HDMI 1 HDMI-in 1 8 SUB OUT 3.5 mm Subwoofer Analog-out 4 HDMI 2 HDMI-in 2 9 24V 24V 5 HDMI OUT Output to TV 10 Mounting Brackets 4A 4A DC-in Rear Connectivity – Subwoofer 1 SUB IN 3.
Overview – Creative SXFI CARRIER EN Remote Control 1 Power Button: Press once to turn on soundbar. Press once again to enter Standby mode 1 2 Mute Button: Press once to mute / unmute audio playback 3 3 TV: Press once to manually switch TV ARC / eARC 4 4 Source Selection Buttons (HDMI 1, HDMI 2, USB, Optical, AUX): Switch to corresponding input source 5 Bluetooth Button: Press once to switch to Bluetooth mode.
EN Setup and Care Creative SXFI CARRIER is designed to be placed on top of a console in front of a TV or to be wall mounted. For optimum performance, please observe the setup recommendation below. Wall mount information for professionals are also included in this quick start guide. 1. In order to reproduce an immersive sound experience, the soundbar radiates sound from the front, top, and sides.
Setting up Creative SXFI CARRIER EN Connecting a Power Source 1 Connect the long mains cable to the subwoofer 2 Connect the short mains cable to the soundbar adapter 3 4 Press to turn the system on Connect the DC barrel plug of the soundbar adapter to the 24V / 4A DC input on the rear panel of the soundbar Note: To minimize power consumption, the soundbar will enter Network Standby Mode after 15 minutes of inactivity if no digital source device is connected.
Setting up Creative SXFI CARRIER EN Setting Up the Soundbar HDMI IN (ARC / eARC) HDMI Cable HDMI OUT (eARC) Connecting the Soundbar to your TV* 1. Creative SXFI CARRIER supports HDMI Audio Return Channel (ARC) and enhanced Audio Return Channel (eARC). This allows the soundbar to play lossless multichannel audio from the TV, or audio from sources connected to the TV.
Setting up Creative SXFI CARRIER EN Setting Up the Soundbar Connecting External Devices to the Soundbar SXFI OUT i) ii) Cable not included * 1. (i) SXFI-OUT Creative SXFI CARRIER features a separate USB port catered specially for devices that support Super X-Fi Headphone Holography, such as SXFI THEATER, a low-latency wireless USB headphones.
EN Setting up Creative SXFI CARRIER TOSLINK cable* not included * 3. i) Optical-in (Dolby Audio / PCM) Creative SXFI CARRIER features an Optical-in for use with personal assistant devices, streaming audio devices, or CD players.
Setting up Creative SXFI CARRIER EN Setting Up the Subwoofer Creative SXFI CARRIER soundbar and subwoofer are pre-paired at the factory; they will automatically and wirelessly connect to each other when connected to a power source and the status light on the subwoofer will light up in green. If the subwoofer’s status light is not lit, please ensure that the subwoofer is plugged in and the power source is turned on.
EN Mobile App – Creative Creative app provides you with various configuration options to enhance the performance of your product, as well as to customize and personalize your audio settings. Available on both Apple’s App Store and Google Play Store, the app allows you to customize and control your SXFI CARRIER, such as seamless device pairing, Super X-Fi setup, custom buttons configurations, speaker setup and calibration settings, and the ability to run diagnosis for technical support.
Wall Mounting Creative SXFI CARRIER (Optional) EN WARNING! Improper installation could lead to damage of the wall and equipment, and might lead to injury. The following information does not constitute a complete set of wall mounting instruction, and are provided for use by qualified installers only. Preparation Materials Creative SXFI CARRIER can be wall mounted from a pair of keyhole mounts located on the back of the soundbar.
EN Wall Mounting Creative SXFI CARRIER (Optional) Preparation Materials 880 mm / 34.6” 77 mm / 3” 490 mm / 19.3” Key-hole 5.4 mm / 0.2” 5.4 mm / 0.2” 120 mm / 4.7” 3.9 mm / 0.1” 9 mm / 0.4” Key-hole 77 mm / 3” 131.3 mm / 5.2” Ø 9.9 mm / 0.4” Side view of soundbar 1. Determine the mounting position of the soundbar. Ensure that it is properly centered relative to the TV and leveled horizontally 2. Note and mark out the recommended hanger locations according to the diagram below.
Technical Specification Soundbar Model Weight Dimensions MF8345 3.6 kg / 7.9 lbs 880 x 76 x 128 mm / 34.6 x 3 x 5 inches Operating Temperature Range 0–35°C Amplifier Rated Output Power 36W x 7 Supported Formats Input Rating EN LPCM 8Ch, Dolby Digital, Dolby Atmos (TrueHD / Digital Plus) 24V 4A Bluetooth Version 5.
CS 目录 Creative SXFI CARRIER开箱说明 ........................................ 19 盒内部件 ........................................................................... 20 综述 .................................................................................. 21 设置和保养 ....................................................................... 24 设置Creative SXFI CARRIER ............................................. 25 移动应用 – Creative ........................................................... 30 壁挂Creative SXFI CARRIER（可选）..
Creative SXFI CARRIER开箱说明 CS 确保包装箱朝向正确的方向 小心地从包装箱中取 出条形音箱和低音 注意：设置前请确保所有零件和附件均处于可用状态 注意： 重物 建议两人抬运 19
盒内部件 CS 条形音箱 Creative SXFI CARRIER 短电源线* HDMI线（可选） IR 遥控器 低音炮 长电源线* Creative SXFI CARRIER低音炮 *包装盒中可能包含多条与地理位置相关的电源线 20 AC 电源适配器 2节用于红外遥控 器的7号电池 用户手册及安全 与法规单页
概述–Creative SXFI CARRIER 2 1 3 8 4 5 6 CS 11 7 9 10 1 电源按钮 / 蓝牙®配对 2 电源按钮LED • 红色常亮：待机模式 • 黄色常亮：联网待机 • 白色常亮：电源开启 • 蓝色常亮：蓝牙已连接 • 蓝色闪烁：蓝牙配对 • 白色闪烁：需用户确认的移动应用程序配对 3 音量- 4 3.
CS 背部连接性–条形音箱 概述–Creative SXFI CARRIER 1 10 1 2 3 4 5 3 2 4 5 SXFI输出 启用了SXFI的USB音频输出 USB音频输入 USB音频输入 HDMI1 HDMI输入1 HDMI2 HDMI输入2 HDMI输出 输出至电视机 6 7 6 7 8 9 8 9 10 光纤输入 光纤输入（24位 / 96 kHz立体声PCM信号流） AUX 3.5毫米AUX输入 低音炮输出 3.5毫米低音炮模拟输出 24V 24V 4A 4A DC输入 10 壁挂支架 背部连接性–低音炮 1 2 3 4 5 22 低音炮输入 3.
遥控器 1 2 3 4 5 6 7 8 9 概述–Creative SXFI CARRIER 电源按钮：按一次可打开条形音箱。 再按一次进入待机模式 1 电视机：按一次即可手动切换至TV ARC / eARC 4 静音按钮：按一次可使音频播放静音/取消静音 7 1 按住以连续降低音量 10 音量- 按钮：减小音量。 11 播放 / 暂停按钮：按一次播放 / 暂停音频源 （仅适用于USB音频和蓝牙模式） 8 9 上一个按钮：按一次返回至先前选择的音源 1 音量+ 按钮：提高音量。 按住以不断增加音量 6 5 蓝牙按钮：按一次以切换到蓝牙模式。 按住约2秒进入蓝牙模式配对 LED显示按钮：按下可在明亮模式，黑暗模式和关闭之间切换 • 明亮模式：100%亮度 • 黑暗模式：50%亮度 • 关：仅在发生交互操作时点亮；5秒后关闭 2 3 信号源选择按钮（HDMI 1，HDMI 2，USB，光纤，AUX）： 切换到相应的输入源 信息按钮：按下显示以下内容：音频格式信息（杜比编码 / PCM） ，声音模 式和当前音源 CS 11 12 13 10 14 16 18 15
CS 设置和保养 Creative SXFI CARRIER被设计用来放置于电视前的电视柜上或墙壁壁挂安装。 为了获得更佳性能，请您遵守以下安装建议。 此快速入门 指南中还包含了提供给专业人士的壁挂安装信息。 1. 为了再现身临其境的声音体验，条形音箱从正面，顶部和侧面发出声音。 为了获得更好的声音体验，请确保这些声波不会被放置在其 路径中的物体阻挡。请勿将条形音箱放置在封闭的固定装置（橱柜，搁架单元等）内，并确保没有任何障碍物阻碍侧面。顶部发射扬 声器也需与天花板保持清晰的视线距离。 2. 如果条形音箱的高度与座位位置的聆听者耳朵高度尽可能接近同一水平，则可获得更好的音质。 避免将条形音箱的位置调得太低， 以至于您向下看主机的顶部，因为这会破坏音频和环绕声的性能。 如果您要在墙上安装条形音箱，请在条形音箱顶部和电视机底部 之间留15厘米的间隔距离，以免遮挡顶部发声扬声器。 3. 避免将条形音箱放置在金属机柜上，因为这样容易听见共振，并有可能阻止条形音箱与低音炮之间可靠的无线通信。 4. 为获得更佳的聆听体验，聆听位置应距离条形音箱至少1.2–1.5米 5.
连接电源 设置Creative SXFI CARRIER 1 CS 将长电源线连接至低音炮 2 将短电源线连接至条形音箱适配器 3 4 按 打开音箱系统 将条形音箱适配器的DC插 头连接至条形音箱背面面 板的24V / 4A DC输入 注意：为了最大程度地降低功耗，如果未连接任何数字源设备，条形音箱将在闲置15分钟后进入联网待机模式。 在收到用户输入或播放音 频时，条形音箱将会退出联网待机模式。 重新建立条形音箱和低音炮之间的无线连接时，低音炮可能会静音几秒。 闲置28小时后，条形音 箱将进入待机模式。 要再次打开条形音箱，请按条形音箱或遥控器上的电源按钮。 如果将兼容HDMI CEC的电视机或源设备连接至条形音 箱，则条形音箱与所连接的设备将同步打开并进入待机模式。 可以使用Creative 应用程序自定义待机时间、通过HDMI进行电源同步以及 其他功能。 25
设置Creative SXFI CARRIER CS 设置条形音箱 HDMI输入 （ARC / eARC） HDMI线缆 HDMI OUT (eARC) 将条形音箱连接至您的电视机* 1. Creative SXFI CARRIER支持HDMI音频回传通道（ARC）和增强的音频回传通道（eARC）。 这使条形音箱可以播放电视机中无损的多通 道音频或播放连接至电视机中的信号源音频。 为了方便起见，我们建议您将所有HDMI输入源都连接至电视，因为这可以让您与系统 进行的大多数交互（源切换，音量控制）操作都可以通过电视的遥控器进行。 2. Creative SXFI CARRIER支持8k直通的HDMI 2.1。 如果将8k信号源连接至条形音箱，请使用HDMI认证的超高速线缆（48 Gbps）来连接 条形音箱和电视机。 3.
设置Creative SXFI CARRIER 设置条形音箱 CS 将外部设备连接至条形音箱 SXFI OUT i) ii) *不随带连接线 1. (i) SXFI输出 Creative SXFI CARRIER有一个单独的USB端口，专门用于支持声晰飞（Super X-Fi）耳机全息音响设备，例如低延迟USB无线耳机 SXFI THEATER。 (ii) USB音频 Creative SXFI CARRIER具有USB-C音频输入，可作为大屏幕游戏或实现高质量音乐播放的备用音频连接 。 注意：我们建议您将PC的音频输出设置为7.1声道进行游戏，或设置为2.0声道进行音频播放 HDMI OUT HDMI线缆 HDMI IN 1 HDMI IN 2 2. HDMI信号源 Creative SXFI CARRIER具有两个兼容Dolby Vision的 HDMI 2.
设置Creative SXFI CARRIER CS TOSLINK光纤线* * 不附带 3. 光纤输入 Creative SXFI CARRIER有与个人助理设备，流音频设备或CD播放器一起使用的光纤输入功能。 如果您遇到HDMI ARC / eARC兼容性 问题，此输入还可以作为电视机的替代连接方式。 蓝牙模式LED指示灯： • 白色常亮：未连接 • 蓝色闪烁：蓝牙配对 • 蓝色常亮：蓝牙已配对 / 已连接 Creative SXFI CARRIER 4. 蓝牙 i. 按下蓝牙按钮一次即可切换至蓝牙模式 ii. 按住条形音箱或遥控器上的蓝牙按钮，直到电源按钮LED呈蓝色闪烁状态或直到条形音箱上显示“BT PAIRING” iii. 从发现的蓝牙设备列表中选择“ SXFI CARRIER”进行配对 iv.
设置低音炮 设置Creative SXFI CARRIER CS Creative SXFI CARRIER条形音箱和低音炮在出厂时已进行了预配对。 当它们连接到电源时，它们将自动彼此无线连接，并且低音炮上的 状态指示灯将呈绿色亮起。 如果低音炮的状态指示灯未点亮，请确保电源线已插入低音炮并且电源已打开。 如果在打开条形音箱时低音炮的状态指示灯保持红色，则可能是干扰导致低音炮无法无线响应条形音箱。 3.5毫米立体声迷你插头音频线 另外，您也可以使用标准的3.
CS 移动应用 – Creative Creative应用能够为您提供各种配置选项，以增强产品的性能以及自定义和个性化您的音频设置。该应用可 在Apple的App Store和Google Play商店中获取，它可让您自定义和控制SXFI CARRIER，例如无缝的设备配 对，Super X-Fi设置，自定义按钮配置，扬声器设置和校准设置以及运行诊断功能寻求技术支持。 要开始使用此应用，请按照屏幕上的说明连接至条形音箱。 下载Creative 应用： 通过Creative应用可以享受以下乐趣： 1.一套完整且不麻烦的SXFI CARRIER设置，包括校准，可优化用户家庭环境中条形音箱和低音炮的放置和设置。 2.以无线方式直接访问SXFI CARRIER功能的基本控件：例如信号源选择，音量调节和声音模式选择，而无需使用红外遥控器 3.
壁挂Creative SXFI CARRIER（可选） CS 警告！ 安装不当会导致墙壁和设备损坏，并可能导致人身伤害。以下信息并不构成完整的壁挂安装说明， 仅提供给专业的安装人员使用。 准备材料 Creative SXFI Carrier可以从条形音箱背面的一对锁孔进行壁挂安装。 几乎市面上大多 数安装硬件都与这些安装架兼容，并且可以根据墙壁结构的类型以及实际情况进行选 择。 如图所示，适用于干墙的壁挂架示例是Hangman产品的双头熊爪挂架。 请确保安装硬件适合您的墙壁类型，并且在继续操作之前，安装硬件和墙壁能够以足够 的安全程度承受条形音箱的重量。 请参考下图的锁孔，以评估所需的安装硬件规格。 Ø 8.7毫米 4.8毫米 25.
壁挂Creative SXFI CARRIER（可选） CS 准备材料 880毫米 77毫米 490毫米 锁孔 5.4毫米 5.4毫米 9毫米 锁孔 120毫米 3.9毫米 Ø 9.9毫米 77毫米 131.3毫米 条形音箱的侧视图 1. 确定条形音箱的安装位置。 确保相对于电视机来说是正中并水平放置。 2.
技术规格 条形音箱型号 重量 尺寸 工作温度范围 功放额定输出功率 支持的格式 额定输入 蓝牙版本 传输范围 频率范围 RF 输出功率 低音炮型号 重量 尺寸 功放额定输出功率 工作温度范围 额定输入 CS MF8345 3.6公斤 880 x 76 x 128毫米 0–35°C 仅适用于海拔2000米及以下非热带地区安全使用 36W x 7 LPCM 8声道、杜比数字（Dolby Digital） 杜比全景声(TrueHD / Digital Plus) 24V 4A 5.0 (BR / EDR / LE) 10米，在开放空间测量 2400–2483.5 MHz < 10 dBm MF8370 12.8 kg / 28.2 lbs 225 x 450 x 430毫米 200W 0–35°C 100–240V 50 / 60 Hz 0.7A 传输范围 10米，在露天开放场所测量 频率范围 2402–2480 MHz RF 输出功率 适配器型号 输入 输出 < 2 dBm DYS9002-240400W 100–240V AC 50 / 60 Hz 1.
目次 JP Creative SXFI CARRIERの開梱 ........................................... 35 パッケージ内容 ................................................................. 36 概要 ................................................................................. 37 セットアップの注意 ........................................................... 40 Creative SXFI CARRIERのセットアップ ................................ 41 モバイル アプリ – Creative ................................................. 46 Creative SXFI CARRIERの壁掛設置（オプション） ................
Creative SXFI CARRIERの開梱 JP 開梱の際は、梱包箱の向きにご注意下さい 重量物のため、注意 してサウンドバーと サブウーファーを取 り出します 注意： セットアップを始める前に付属品や同梱品が揃っているかご確認下さい 警告： 重量物 2名での取り扱いが必要 35
パッケージ内容 JP サウンドバー Creative SXFI CARRIER 電源アダプター用 電源ケーブル* HDMI ケーブル （オプション） 電源アダプター IR リモコン サブ ウーファー： サブウーファー用 電源ケーブル* Creative SXFI CARRIER サブウーファー *それぞれの国/地域に適合するケーブルが複数含まれる場合があります 36 リモコン用 単4乾電池x 2 ユーザー マニュアル ＆ 安全/規制に関す るリーフレット
概要 – Creative SXFI CARRIER 2 1 3 8 4 5 6 JP 11 7 9 10 1 電源ボタン / ブルートゥース® ペアリング 2 電源ボタンLED •赤点灯： スタンバイ モード •黄点灯： ネットワーク スタンバイ •白点灯：電源オン •青点灯： ブルートゥース接続済 •青点滅： ブルートゥースペアリング •白点滅： モバイル アプリ ペアリングのユーザー確認要求 3 音量 - 4 3.
JP 背面接続 – サウンドバー 概要 – Creative SXFI CARRIER 1 10 1 2 3 4 5 3 2 4 5 SXFI OUT SXFI USBオーディオ出力 USB AUDIO IN USB オーディオ入力 HDMI 1 HDMI入力 1 HDMI 2 HDMI入力 2 HDMI OUT TVへの出力 6 7 6 7 8 9 8 9 10 OPTICAL IN 光デジタル（Dolby Audio / 24-bit 96 kHz ステレオPCM 信号） AUX 3.5mm AUX入力 SUB OUT 3.5mm サブウーファー出力 24V 24V 4A 4A 電源入力 10 マウント ブラケット 背面接続 – サブウーファー 1 2 3 4 5 38 SUB IN 3.
概要 – Creative SXFI CARRIER リモコン 1 電源ボタン: 一度押すとサウンドバーの電源が入り、もう一度押すとスタンバイ モ ードになります 1 3 TV: 手動でTVに切り替えます 4 5 ブルートゥースボタン: 一度押すとブルートゥース モードに、2秒程度長押しすると ブルートゥースペアリング モードになります 7 オーディオ フォーマット情報 (Dolby / PCM) 7 INFOボタン: 次の情報を表示します： 、 サウンド モード、現在のソース 12 2 ミュート ボタン: 一度押すとオーディオ再生を消音し、 もう一度押すと消音を除します ダーク、 オフに切り替え 8 LED ディスプレイ ボタン: LED ディスプレイを順次ダーク、 ます • ブライト モード：100%の明るさ • ダーク モード：50%の明るさ • オフ：必要時に5秒程度のみ点灯 押し続けると連続的に音量を大きくします 9 音量 + ボタン:: 音量1を大きくします。 押し続けると連続的に音量を小さくします 10 音量 – ボタン:: 音量 を小さくします。 1 2 3 4
JP セットアップの注意 Creative SXFI CARRIERはテレビ台やテレビ ボードに設置したTVの前や、壁掛TVの下部に設置して下さい。 最適な性能を得るために、以下 の推奨事項をお守り下さい。 本書には設置業者向けの壁面設置施工情報も含まれています。 1. 本製品は、没入感のあるサウンド体験を再現するために、 サウンドバーの上面、両側面、前面より音を放出します。 サウンドバーから音が 放出される経路を障害物などで妨げないで下さい。サウンドバーをキャビネットや棚の中などの囲われた場所に設置したり、側面を塞 がないで下さい。 サウンドバーから向かって前方の天井までの間も、障害物のない空間を確保して下さい。 2. サウンドバーを設置する高さと、 リスニング位置に座った際の耳の位置を、可能な限り同じ高さに合わせて下さい。 サウンドバーの上面 を見下ろす位の低い位置や、床面へ設置するとオーディオやサラウンド性能が低下します。 壁掛TVの下部にサウンドバーを設置する場合 は、TVとの間を15cm空けサウンドバー上面から放出される音を妨げないようにして下さい。 3.
電源との接続 Creative SXFI CARRIERのセットアップ 1 2 JP サブウーファー用の電源ケーブルを、 サブウーファーに取り付け、電源プラ グを電源コンセントに差し込みます。 電源アダプター用の電源ケーブルを、 サウンドバーの電源アダプタ ーに取り付け、電源プラグを電源コンセントに差し込みます。 3 4 電源ボタン を押して電源を入れます。 電源アダプターの丸形電源 プラグをサウンドバーに差し 込みます。 注意：消費電力を抑えるために、 デジタル系のソース/デバイスが接続接続されていない場合に15分以の非動作を検出するとネットワーク ス タンバイ モードになります。 サウンドバーは操作を検出した時、 またはオーディオ再生を検出するとスタンバイを解除します。 その際にサウン ドバーとワイヤレス サブウーファーの接続が再確立されるまでの間、 サブウーファーからの再生が数秒間無音になる場合があります。 非動 作が28時間続くとサウンドバーはスタンバイ モードになります。 この際にサウンドバーを使用する場合は、 サウンドバーまたはリモコンの電 源ボタンを押します。 HDMI CEC
Creative SXFI CARRIERのセットアップ JP サウンドバーのセットアップ HDMI IN （ARC / eARC） 信号に適したHDMIケー ブル HDMI OUT (eARC) サウンドバーをTV*に接続する 1. Creative SXFI CARRIERは、HDMI Audio Return Channel (ARC) およびenhanced Audio Return Channel (eARC) をサポートしてい ます。 TVで再生される音声や、TVとHDMI接続した機器上で再生される映画やゲームなどのサウンドを、 サウンドバーで再生することがで きます。 HDMI接続の機器は、TVリモコンで操作を行えるよう、可能な限りTVに接続することをお勧めします。 2. Creative SXFI CARRIERは8K映像信号のパススルーに対応するHDMI 2.1をサポートしています。 8K映像信号が再生可能なHDMI機器 をサウンドバーに接続する際は、HDMI認証済みのウルトラ ハイスピード ケーブル (48 Gbps) 使用して下さい。 3.
Creative SXFI CARRIERのセットアップ JP サウンドバーのセットアップ 外部デバイスをサウンドバーに接続する SXFI OUT i) ii) *ケーブルは含まれません 1. (i) SXFI-OUT Creative SXFI CARRIERには、Super X-Fi ヘッドホン ホログラフィをサポートする、低遅延ワイヤレス USB ヘッドホン SXFI THEATERな どのデバイス用に特別に用意されたUSBポートを備えています。 (ii) USB AUDIO-IN Creative SXFI CARRIERはまた、USB-C オーディオ入力ポートも備えており、 お手持ちのパソコンなどの対応デバイスと接続して音楽や 映画、ゲームのサウンドをサウンドバーで再生することができます 注意：別途USBケーブルが必要になる場合があります。 マルチチャンネル サラウンドを楽しむには、 パソコンのオーディオ設定よりマルチ チャンネル スピーカー構成を選択します。 HDMI OUT 信号に適したHDMIケーブル HDMI IN 1 HDMI IN 2 2.
JP Creative SXFI CARRIERのセットアップ 光デジタル ケーブル* * 含まれていません 3. Optical-in (Dolby Audio / PCM) Creative SXFI CARRIERは、光デジタル出力を備えたゲーム機やオーディオ機器との接続が可能です。 また、HDMI ARC / eARCに対応 していない、光デジタル出力を備えたTVと接続することも可能です ブルートゥースモード時のLED： • 白点灯：未接続 • 青点滅： ブルートゥースペアリング • 青点灯： ブルートゥースペアリング/接続済 Creative SXFI CARRIER 4. ブルートゥース i. ブルートゥースボタンを一度押してブルートゥースモードに切り替えます ii. サウンドバーの電源ボタン、 またはリモコンのブルートゥースボタンを、LEDが青で点滅するか、LEDディスプレイに“BT PAIRING”と 表示されるまで長押しします。 iii. ペアリングするブルートゥースデバイスで検出された“SXFI CARRIER”を選択してペアリングします。 iv.
Creative SXFI CARRIERのセットアップ JP サブウーファーのセットアップ Creative SXFI CARRIER サウンドバーとワイヤレス サブウーファーは、工場出荷時にペアリング設定がされており、双方の電源を入れると 自動的にワイヤレス接続してサブウーファーのステータスLEDが緑で点灯します。 サブウーファーのステータスLEDが点灯していない場合 は、電源に接続されて電源が入っているか確認して下さい。 サブウーファーの電源が入っており、 ステータスLEDが赤で点灯したままの場合は、電波干渉等の原因でサウンドバーと接続されていませ ん。 市販の3.5 mm ステレオ ラインケーブル 市販の3.
JP モバイル アプリ – Creative Creative appは、製品のパフォーマンスを向上させたり、 オーディオ設定をカスタマイズ/パーソナライズする様 々な構成オプションを提供します。 Apple App StoreおよびGoogle Playストアより提供されるこのアプリを使用すると、 デバイスのペアリングやSuper X-Fiのセットアップ、 カスタム ボタンの構成、 スピーカーのセットアップやキャリ ブレーション、技術サポートを打ける際の診断機能などの、SXFI CARRIERのカスタマイズとコントロールが行 えます。 めます。 アプリを利用するには、画面の指示に従ってサウンドバーと接続してから始 。 こちらからダウンロード： Creative appでは以下の様な事が行なえます： 1. キャリブレーション作業を含む、 ユーザーの使用環境でのサウンドバー/サブウーファーの配置や設定の最適化などが簡単に行えるSXFI CARRIER セットアッップ 2. SXFI CARRIERの、 ソース選択や音量、 サウンド モードの選択など、基本的な操作 3.
Creative SXFI CARRIERの壁掛設置（任意） JP 注意！ 正しく設置しないと、壁や機器を損傷したり、機器の落下によって怪我の恐れがありますのでご注意下さい。 以下は設置業者など専門知識を有する方に向けた 施工情報です。 各種寸法 Creative SXFI CARRIERは、背面にある1対のウォールマウント ブラケットで壁面に設置 することができます。 様々な取付金具や器具との互換性があり、壁の構造や許容重量に 応じて適したものを使用して下さい。 一般的な壁面用 取付金具の例として、図の様な Hangman Products社のダブルヘッド ベアクロー ハンガーが利用可能です。 実際の作業の前に、壁面の耐久性や金具の耐重性を十分に考慮して、 サウンドバーが安 全に設置できるかしっかりとご確認下さい。 金具の取り付け位置や、 ウォールマウント ブ ラケットやサウンドバーの寸法などは以下の図説をご覧下さい。 Ø 8.7 mm / 11/32” 4.8 mm / 3/16” 25.
JP 各種寸法 Creative SXFI CARRIERの壁掛設置（任意） 880 mm / 34.6” 77 mm / 3” 490 mm / 19.3” ブラケット穴 5.4 mm / 0.2” 5.4 mm / 0.2” 120 mm / 4.7” 3.9 mm / 0.1” 9 mm / 0.4” ブラケット穴 Ø 9.9 mm / 0.4” 77 mm / 3” 131.3 mm / 5.2” サウンドバー側面 1. サウンドバーの取り付け位置を決めます。 TV画面の中央に位置し、 また水平であるか確認します。 2. 壁面内の電線や導管などの干渉物と交差しない場所であることを確認します。 以下の図のように取り付け位置に印をつけて金具や器 具で設置して下さい。 テレビ 取付金具 取付金具 490 mm / 19.3” 48 180 mm / 7.
技術仕様 サウンドバー モデル 重量 外形寸法 使用温度範囲： アンプ定格出力 対応オーディオ フォーマット 定格入力 ブルートゥースバージョン 動作範囲 動作周波数 RF出力 定格入力 サブウーファー モデル 重量 外形寸法 定格出力 使用温度範囲 動作範囲 RF出力 動作周波数 アダプター モデル 入力 出力 JP MF8345 約3.6 kg（7.9 lbs） 880 x 76 x 128 mm / 34.6 x 3 x 5 inches 0–35°C 36W x 7 LPCM 8Ch, Dolby Digital, Dolby Atmos (TrueHD / Digital Plus) 24V 4A 5.0 (BR / EDR / LE) 約10m (33 ft)、障害物のない空間 2402–2480 MHz < 10 dBm 100–240V 50 / 60 Hz 0.7A MF8370 約12.8 kg（28.2 lbs） 225 x 450 x 430 mm / 8.9 x 17.7 x 16.
EN Support Information Product Registration Registering your product ensures you receive the most appropriate service and product support available. You can register your product during installation or at creative.com/register. Technical & Customer Support Services Visit creative.com/support/sxficarrier to resolve and troubleshoot technical queries at Creative’s 24-hour self-help Knowledge Base. You can also find customer support services and other helpful information here.
creative.
【EN】 Creative warrants that the accompanying product is free from material or workmanship defects for a period of 12 months (non-transferable Creative Warranty period) from your purchase date. In the event of a genuine product failure, Creative will assume repair or part replacement (new or refurbished) within the Creative Warranty period.
MERKNAD: Denne garantien gir deg spesielle juridiske rettigheter. Du kan ha andre rettigheter som varierer fra land til land. Enkelte begrensninger i denne garantien er ikke tillatt i jurisdiksjonen i enkelte land, så enkelte begrensninger her gjelder kanskje ikke for deg. http://creative.com/warranty 【FI】Creative takaa, ettei tässä tuotteessa ilmene materiaali- tai valmistusvikoja 12 kuukauden kuluessa (Creativen takuuaika, joka ei ole siirrettävissä) ostopäivästä.
【EN】 Hereby, Creative Labs Pte. Ltd. declares the Soundbar System, Model: MF 8370 and Model: MF 8345 are in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at http://www.creative.com/EUDoC 【FR】 Par la présente, Creative Labs Pte. Ltd. déclare le système de barre de son, modèle: MF 8370 et modèle: MF 8345 avec la directive 2014/53 / UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible sur http://www.creative.
此图示为“电子信息产品污染控制标志” ，是企业用于声明其产品符合《电子信息产品污染控制管理办法》有关标识要求的唯一有效标志。 图示中间的数字明示电子信 息产品的环保使用期限（单位为年，起始日期为产品的生产日期）；图形外圈由带有箭头的线条组成一个循环起来的圆，表示该电子信息产品可回收利用。 此图示含义 为：该电子信息产品可能含有某些有毒有害物质（如下表所示） ，在环保使用期限内可以放心使用，超过环保使用期限之后则应该进入回收循环系统。 部件名称 电路板组件 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 有毒有害物质或元素 六价铬 (Cr6+) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 电缆组件 线材/连接器 ** 喇叭 ** 电池* ** 适配器 ** 遥控器 非金属部件 / 塑料部件 金属部件 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。 各个型号的产品规格及所含部件可能有所不同, 应将产品
creative.com Serial Number / Numéro de série / Seriennummer / Número de Série / Sériové číslo / Numer seryjny / Серийный номер / número de série / Numero di serie / Serienummer / Número de série / Serienummer / Sarjanumero / Serienummer / Serienummer / Sériové číslo / σειριακός αριθμός / 시리얼 번호 / シリアル番号 / 序列号 / 序列號: © 2020 Creative Technology Ltd. All rights reserved.
