Handboek Creative NOMAD Jukebox Zen NX De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en houdt geen garantie van Creative Technology Ltd. in. Deze handleiding of een deel daarvan mag op geen enkele manier, in geen enkele vorm en voor geen enkel doel worden gereproduceerd of overgedragen (elektronisch noch mechanisch), inclusief maar niet beperkt tot fotokopiëren en opnemen, zonder schriftelijke toestemming van Creative Technology Ltd.
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Veiligheids- en omgangsprocedures De speler met zorg behandelen .................................................... i Voorzorgsmaatregelen bij batterijgebruik ..................................... ii Inleiding Voordat u begint Inhoud van pakket ......................................................................... i Hardware ............................................................................... i Software ...........................................................................
Opties selecteren in een lijst of bevestigingsvenster .... 1-3 2 Aan de slag De batterij plaatsen ................................................................... De batterij opladen .................................................................... Stroombron en niveau-indicators ....................................... Software installeren .................................................................. De speler aansluiten op de computer ....................................... Muziek overbrengen .
Trackgegevens in de muziekbibliotheek weergeven ...... 3-12 Muziektracks uit de muziekbibliotheek verwijderen ........ 3-13 De lijst Geselecteerde muziek gebruiken ................................ 3-16 De muziektracks in de lijst Geselecteerde muziek weergeven ....................................................................... 3-16 De trackgegevens in de lijst Geselecteerde muziek weergeven .......................................................................
De naam van een bestand of map wijzigen .................. 4-8 A Technische specificaties Afmetingen .................................................................... A-1 Gewicht ......................................................................... A-1 Geheugen ..................................................................... A-1 Capaciteit ...................................................................... A-1 Batterijtype ....................................................................
Pictogrammen voor navigatie ................................................... B-5 C Veelgestelde vragen en foutdiagrammen Automatisch afspelen ............................................................... Functies ................................................................................... Algemeen ................................................................................. Onderhoud ............................................................................... Gebruik ....................
Veiligheids- en omgangsprocedures
Veiligheids- en omgangsprocedures De speler met zorg behandelen Hoewel de speler tegen een stootje kan, kunt u de levensduur van uw apparaat verlengen door deze omgangsprocedures in acht te nemen. Gebruik of bewaar de speler niet op plaatsen waar het warmer is dan 45ºC. Stel het apparaat niet bloot aan overmatige druk of stoten. Stel het apparaat niet bloot aan hitte of vuur. Bescherm het apparaat tegen overmatig vocht. Houd het apparaat uit de buurt van sterke magnetische velden.
Voorzorgsmaat regelen bij batterijgebruik Voer nooit zelf aanpassingen aan de oplaadbare batterij uit en haal de batterij nooit uit elkaar. In geval van lekkage, stank, verkleuring of vervorming tijdens het opladen of gebruik, verwijdert u de oplaadbare batterij en gebruikt u deze niet opnieuw. Was daarna uw handen goed voordat u in aanraking komt met etenswaren of gevoelige plaatsen op uw lichaam, zoals uw ogen.
Inleiding
Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met uw aankoop van de Creative NOMAD Jukebox Zen NX! Afhankelijk van het land van aankoop kan de naam van het product verschillen. Uw nieuwe draagbare speler voor meerdere indelingen weegt nauwelijks 226 gram en is niet groter dan een gewone draagbare cassettespeler, maar u kunt wel duizenden tracks opslaan in de muziekbibliotheek van de speler. Bovendien wordt de speler geleverd met een USB 2.
Voordat u begint
Voordat u begint Inhoud van pakket Hardware ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Software ❍ ❍ ❍ ❍ NOMAD Jukebox Zen NX Player (met verwisselbare batterij) Netvoedingsadapter Installatie-cd met gebruikershandleiding in PDF-indeling De handleiding Aan de slag Stereohoofdtelefoon USB-kabel Beschermtas Oplaadbare lithium-ionbatterij Creative MediaSource Player Creative MediaSource Organizer Creative File Manager 2 Adobe Acrobat Reader Voordat u begint i
Creative MediaSource Player Met Creative MediaSource Player beschikt u over alle software die nodig is voor het afspelen van muziek en multimedia. In tegenstelling tot andere mediaspelers is Creative MediaSource Player specifiek ontwikkeld voor een optimaal gebruik van de NOMAD Zen NX-speler. Met deze speler kunt u: ❍ muziek- en multimediabestanden afspelen: MP3, WAV, WMA, WMV, NVF, VideoCD, enz.
Creative File Manager 2 Met Creative File Manager 2 kunt u audiotracks en gegevensbestanden van uw speler in Windows® Verkenner beheren. Met Creative File Manager 2 kunt u bestanden op handige wijze organiseren en overbrengen tussen uw computer en de NOMAD Jukebox-speler, of tussen verscheidene NOMAD Jukebox-spelers. Hiervoor gebruikt u bekende Windows-methoden zoals 'slepen en neerzetten' en 'knippen en plakken'.
Minimale systeemvereisten ❍ ❍ ❍ De softwaretoepassing en op de installatie-cd kunnen in bepaalde gevallen hogere eisen aan het systeem stellen. Raadpleeg de documentatie van de afzonderlijke toepassingen voor meer informatie.
Documentconventies Deze pictogrammen worden gebruikt om uw aandacht te vestigen op nuttige of belangrijke informatie: Tip. Tips en informatie over hoe u een handeling sneller of beter kunt uitvoeren. Opmerking. Aanvullende of belangrijke informatie met betrekking tot een functie. Let op! Belangrijke informatie over het correcte gebruik van de speler. Gebruik deze informatie om gevaarlijke situaties te vermijden.
Informatie op het web Bezoek regelmatig www.NOMADworld.
Optionele accessoires voor de speler Autoset ❍ De autoset wordt geleverd met een adapter waarmee u de speler aan de cassettespeler in uw auto kunt koppelen. ❍ U kunt een extra verwisselbare lithiumionbatterij voor uw speler aanschaffen.
Bezoek www.NOMADworld.com voor meer informatie over deze accessoires. On line registratie Registreer uw producten tijdens de installatie of op www.creative.com/ register zodat u kunt genieten van tal van voordelen. Een greep uit de voordelen: ❍ Service- en productondersteuning van Creative ❍ Exclusieve aankondigingen van aanbiedingen en evenementen Als u zich on line wilt registreren, moet de speler op uw computer zijn aangesloten.
1 Kennismaking met de speler
Kennismaking met de speler Beknopt overzicht van de speler LCD-scherm USB-aansluiting voor de aansluiting van een USB-kabel tussen de speler en de computer voor de overdracht van gegevens of audio De knop Vooruit/ Achteruit De knop Afspelen/ Onderbreken Bladerknop De knop Menu De knop Aan/Uit De knop Terug Aansluiting voor netvoedingsadapter Aansluiting voor hoofdtelefoon een hoofdtelefoon aansluiten De vergrendelknop Open Als u een batterij wilt plaatsen of verwisselen, schuift u deze knop naar recht
Werken met de bladerknop Selecteren met de bladerknop Als u met de bladerknop een optie wilt selecteren, gebruikt u de bladerknop om naar de gewenste optie te gaan en selecteert u de optie door op de bladerknop te drukken. De bladerknop is een van de belangrijkste voorzieningen op de NOMAD Jukebox Zen NX-speler.
Menuopties selecteren Met de bladerknop kunt u opties in menu's selecteren. U kijkt bijvoorbeeld naar het scherm Menu: Van het scherm Menu naar het scherm Instellingen 1. Gebruik de bladerknop om door de menuopties te bladeren. 2. Druk op de bladerknop om een menuoptie te selecteren. Opties selecteren in een lijst of bevestigingsvenster Met de bladerknop kunt u tevens bevestigingsvensters of opties in een lijst selecteren.
Knop Functie Tips voor gebruik houd deze knop ingedrukt tot de speler automatisch in- of uitschakelt ❍ wanneer de speler is ingeschakeld, drukt u op deze knop. Het venster Speler vergr.? verschijnt. Selecteer het vinkje met de bladerknop.
Knop AFSPELEN/ ONDERBREKEN Functie ❍ start, onderbreekt, of hervat het afspelen van tracks VOLUME ❍ verhoogt het volume ❍ verlaagt het volume BLADERKNOP ❍ ❍ bladert door menuopties selecteert menuopties Tips voor gebruik ❍ als u een track uit de muziekbibliotheek wilt afspelen, houdt u deze knop ingedrukt ❍ houd het gedeelte van de knop ingedrukt om het volume snel te verhogen ❍ houd het gedeelte van de knop ingedrukt om het volume snel te verlagen ❍ draai aan de bladerknop om door de menuop
Knop Functie Tips voor gebruik TERUG ❍ RESET DE VERGRENDELKNOP OPEN gaat naar de laatst geopende schermen ❍ stelt de speler opnieuw in als deze niet meer reageert ❍ Als u een batterij wilt plaatsen of verwisselen, schuift u deze knop naar rechts om de afdekplaat van de speler te openen.
2 Aan de slag
Aan de slag De batterij plaatsen 1. Schuif de vergrendelknop Open naar rechts zoals in Figuur 2-1 is weergegeven. De afdekplaat komt nu los van de rest van het apparaat. De vergrendelknop Open Figuur 2-1: De afdekplaat openen 2. Plaats de batterij in de speler.
3. Plaats de haakjes van de afdekplaat voor de openingen, zoals in Figuur 2-2 is weergegeven. Haakje Opening Figuur 2-2: De haakjes van de afdekplaat plaatsen 4. Druk lichtjes op de afdekplaat tot deze vastklikt, zoals in Figuur 2-3 is weergegeven.
De batterij opladen De lithium-ionbatterij die bij uw speler wordt geleverd, moet voor gebruik volledig worden opgeladen. Met de batterijoplader die in de speler is ingebouwd kunt u de batterij (in ongeveer 4 uur) opladen voor de maximale afspeelduur. De batterij van de speler opladen: 1. Sluit de speler aan op een stopcontact (Figuur 2-4). De speler schakelt zichzelf automatisch in. 2. Controleer het batterijpictogram om te zien wanneer de batterij volledig is opgeladen.
Stroombron en niveau-indicators Pictogram Afhankelijk van de oplaadstatus van de batterij of de stroombron (batterij of elektriciteitsnet) wordt op de speler een van de volgende pictogrammen weergegeven.
Software installeren U moet de computer opnieuw opstarten voordat u met een van de geïnstalleerde toepassingen kunt werken. U kunt tevens de taal selecteren waarin de schermen van de speler worden weergegeven. Zie "Taalinstellingen" op pagina D-3. De NOMAD Jukebox Zen NX wordt geleverd met software waarmee u audiotracks kunt maken, uw muziekbibliotheek kunt beheren en uw speler kunt gebruiken. 1. Zorg ervoor dat de speler niet op de computer is aangesloten. 2.
De speler aansluiten op de computer U kunt de speler nu op de computer aansluiten. De NOMAD Jukebox Zen NX-speler wordt geleverd met een USB 2.0-kabel voor snelle gegevensoverdracht tussen de speler en de computer. Zorg ervoor dat Creative MediaSource is geïnstalleerd voordat u de speler aansluit. USB-poort U kunt de vooraf geladen muziek onmiddellijk beluisteren door op de knop Afspelen te drukken.
Muziek overbrengen Vooraf zijn reeds audioselecties naar de speler geladen, zodat u deze onmiddellijk kunt gebruiken. Als u muziek wilt beluisteren, drukt u op de knop Afspelen . Als u extra muziektracks naar de speler wilt downloaden, kunt u tracks van muzieksites op het Internet downloaden (zie "Downloaden vanaf het Internet" op pagina 2-8) of vanaf een audio-cd naar de computer kopiëren.
Downloaden vanaf het Internet Het is wettelijk niet toegestaan om MP3bestanden te coderen voor handel of verkoop zonder uitdrukkelijke of expliciete toestemming van de auteursrechthouder(s). Rippen van een cd U kunt MP3-bestanden op het Internet vinden door vanaf een Internetzoekpagina te zoeken naar websites met MP3-inhoud. U kunt ook de volgende sites uitproberen (de hier vermelde Internet-adressen zijn correct bij de release van dit document): ❍ NOMADWorld ❍ SoundClick.com ❍ Epitonic.
❍ de foutcontrole van het cd-rom-station De tweede stap bij het maken van een MP3-bestand is de codering. Voor het omzetten van een audiobestand, meestal een WAV-bestand, naar MP3indeling wordt een 'encoder' (coderingsprogramma) gebruikt. Bij MP3codering treedt enige kwaliteitsvermindering op, omdat bepaalde gegevens tijdens de compressie worden weggelaten. Bij gebruik van de standaardsampling-frequentie en standaardbitsnelheid blijft de audiokwaliteit echter grotendeels intact.
3 Muziek spelen en beheren
Muziek spelen en beheren Muziek afspelen Muziek afspelen Vooraf zijn audioselecties en een kennismakingspresentatie voor de NOMAD Jukebox Zen NX naar de speler geladen, zodat u deze onmiddellijk kunt gebruiken. U kunt tracks uit de muziekbibliotheek van de NOMAD Jukebox Zen NXspeler toevoegen aan de lijst Geselecteerde muziek op de speler, zoals is beschreven in “Muziektracks toevoegen aan de lijst Geselecteerde muziek” op pagina 3-11, en vervolgens de volledige lijst afspelen.
2. Druk op de knop Menu . 3. Selecteer met de bladerknop de optie Gesel. muziek. In de linkerbovenhoek van het scherm verschijnt het pictogram Geselecteerde muziek. Het pictogram Geselecteerde muziek Audioselecties 4. Druk nogmaals op de knop Terug om het scherm Menu weer te geven. 5. Selecteer Bezig met afspelen met de bladerknop zodat de track verschijnt die wordt afgespeeld of momenteel is geselecteerd. In de linkerbovenhoek van het scherm verschijnt het pictogram Bezig met afspelen.
1. Druk op de knop Menu . 2. Selecteer met de bladerknop de optie Muziekbibliotheek. 3. Selecteer met de bladerknop de optie Willekrg. nummer. Alle tracks op uw speler worden automatisch toegevoegd aan de lijst Geselecteerde muziek en worden in willekeurige volgorde afgespeeld. Afspeelmodi Uw speler biedt verschillende afspeelmodi waarmee u de manier kunt wijzigen waarop de lijst Geselecteerde muziek wordt afgespeeld. De volgende afspeelmodi zijn beschikbaar: ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Nummer herh. Alles herh.
Muziek herhalen Als de lijst Geselecteerde muziek slechts één track bevat en Alles herh. is ingeschakeld, wordt die track herhaaldelijk afgespeeld. U kunt één track of de volledige lijst Geselecteerde muziek herhalen. 1. Druk op de knop Menu . 2. Selecteer met de bladerknop de optie Gesel. muziek. Het scherm Geselec. muziek verschijnt. 3. Druk op de bladerknop. Er verschijnt een lijst. 4. Selecteer met de bladerknop de optie Afspeelmodus.... Er verschijnt een lijst. 5.
Muziek in willekeurige volgorde afspelen Als de lijst Geselecteerde muziek slechts één track bevat en Shufffle herh. is ingeschakeld, wordt die track herhaaldelijk afgespeeld. U kunt de afspeelmodus Shuffle eenmaal (Shuffle) of herhaald (Shuffle herh.) gebruiken. 1. Druk op de knop Menu . 2. Selecteer met de bladerknop de optie Gesel. muziek. Het scherm Geselec. muziek verschijnt. 3. Druk op de bladerknop. Er verschijnt een lijst. 4. Selecteer met de bladerknop de optie Afspeelmodus....
Een track eenmaal afspelen Wanneer de lijst Geselecteerde muziek normaal wordt afgespeeld, wordt elke track in de lijst afgespeeld, van de eerste tot de laatste. Wanneer de afspeelmodus Nr eenmaal is geselecteerd, eindigt het afspelen bij het einde van de huidige track. 1. Druk op de knop Menu . 2. Selecteer met de bladerknop de optie Bezig met afspelen. Het scherm Bezig met afspelen verschijnt. 3. Druk op de bladerknop. Er verschijnt een lijst. 4. Selecteer met de bladerknop de optie Afspeelmodus....
1. Druk op de knop Menu . 2. Selecteer met de bladerknop de optie Gesel. muziek. Het scherm Geselec. muziek verschijnt. 3. Druk op de bladerknop. Er verschijnt een lijst. 4. Selecteer met de bladerknop de optie Afspeelmodus.... Er verschijnt een lijst. 5. Selecteer met de bladerknop de optie Normaal. De lijst Geselecteerde muziek wordt normaal afgespeeld. Een bladwijzer in een track opnemen U kunt slechts één bladwijzer per track opnemen.
Een bladwijzer in een track opnemen Selecteer met de bladerknop de optie Bladwijzer inst. op de positie waar u de bladwijzer wilt plaatsen. In een berichtvenster wordt gemeld dat de bladwijzer op de gewenste positie is ingesteld. De track vanaf de bladwijzer afspelen Selecteer met de bladerknop de optie Naar bladwijzer. De track wordt afgespeeld vanaf het punt waar de bladwijzer is geplaatst. Een bladwijzer verwijderen Selecteer met de bladerknop de optie Bladw. wissen.
Werken met de muziek bibliotheek Zie “Werken met Creative MediaSource” op pagina 4-1 als u audiotracks naar de muziekbibliotheek van de NOMAD Jukebox Zen NX-speler wilt overbrengen. Als u gegevens, zoals de albumtitel, artiestnaam en het muziekgenre, wilt aanpassen of herbenoemen, gebruikt u Creative MediaSource. U kunt op de speler alleen 'Geselecteerde muziek'-lijsten herbenoemen.
Een muziektrack in de muziek bibliotheek zoeken In het volgende voorbeeld wordt beschreven hoe u in de muziekbibliotheek kunt navigeren om een track te zoeken. 1. Druk op de knop Menu . 2. Selecteer met de bladerknop de optie Muziekbibliotheek. 3. Selecteer met de bladerknop een audiocategorie. Als u bijvoorbeeld een track uit een bepaald album wilt zoeken, selecteert u met de bladerknop Albums. Opmerking: als u Alle nummers selecteert met de bladerknop, gaat u naar stap 5. 4.
5. Selecteer met de bladerknop de optie Openen. De tracks in deze subcategorie worden weergegeven. Muziektracks toevoegen aan de lijst Geselecteerde muziek Wanneer u een afspeellijst toevoegt aan de lijst Geselecteerde muziek, worden alleen de tracks uit de afspeellijst toegevoegd. De afspeellijst zelf wordt niet toegevoegd. Audioselecties uit de muziekbibliotheek kunnen worden toegevoegd aan het einde van de lijst Geselecteerde muziek (Toev. aan afsp.
4. Selecteer met de bladerknop de subcategorie. Selecteer bijvoorbeeld een van de albums in de categorie Albums. Er verschijnt een lijst. Opmerking: als u een album, artiest, genre of afspeellijst in zijn geheel wilt toevoegen, gaat u verder met stap 6. 5. Selecteer met de bladerknop de optie Openen. De tracks in de subcategorie worden weergegeven. 6. Selecteer met de bladerknop de optie Toev. aan Afsp. om de track aan het einde van de lijst Geselecteerde muziek toe te voegen. 7.
2. Selecteer met de bladerknop de optie Muziekbibliotheek. 3. Selecteer met de bladerknop een audiocategorie. Als u bijvoorbeeld een track uit een bepaald album wilt zoeken, selecteert u met de bladerknop Albums. 4. Selecteer met de bladerknop de track waarover u gegevens wilt weergeven. Er verschijnt een lijst. 5. Selecteer met de bladerknop de optie Nummerdetails. In een meldingsvenster ontvangt u trackgegevens.
3. Selecteer met de bladerknop een audiocategorie. Als u bijvoorbeeld een track uit een bepaald album wilt zoeken, selecteert u met de bladerknop Albums. 4. Selecteer met de bladerknop de track die u wilt verwijderen. Er verschijnt een lijst. 5. Selecteer met de bladerknop de optie Nummer verw.. In een bevestigingsvenster wordt u gevraagd of u de geselecteerde track wilt verwijderen. 6. Selecteer het vinkje met de bladerknop. De track wordt permanent van de speler verwijderd.
3. Selecteer met de bladerknop een audiocategorie. Als u bijvoorbeeld een bepaald album wilt verwijderen, selecteert u met de bladerknop Albums. 4. Selecteer met de bladerknop de optie Openen. 5. Selecteer met de bladerknop de subcategorie. Selecteer met de bladerknop bijvoorbeeld in de categorie Albums de titel van het album dat u wilt verwijderen. Er verschijnt een lijst. Selecteer met de bladerknop, afhankelijk van wat u wilt verwijderen, de optie Album verw., Artiest verw., Genre verw.
De lijst Geselecte erde muziek gebruiken U kunt veel meer dan alleen maar tracks afspelen in de lijst Geselecteerde muziek. U hebt de volgende mogelijkheden: De muziektracks in de lijst Geselecteerde muziek weergeven Wanneer u een album, artiest of genre aan de lijst Geselecteerde muziek toevoegt, zijn de bijbehorende tracks verborgen ("samengevouwen"). Als u deze tracks wilt weergeven, vouwt u het album, de artiest of het genre uit.
3. Selecteer met de bladerknop het album, de artiest of het genre waarvan u de tracks wilt uitvouwen. Er verschijnt een lijst. 4. Selecteer met de bladerknop de optie Uitvouw.. De geselecteerde tracks verschijnen onder het album, de artiest of het genre. Een album, artiest of genre samenvouwen 1. Druk op de knop Menu . 2. Selecteer met de bladerknop de optie Gesel. muziek. Het scherm Geselec. muziek verschijnt. 3. Selecteer met de bladerknop de uitgevouwen tracks van het album, de artiest of het genre.
4. Selecteer met de bladerknop de optie Samenv.. De eerder uitgevouwen tracks van het album, de artiest of het genre zijn opnieuw verborgen. De trackgegevens in de lijst Geselecteerde muziek weergeven In de lijst Geselecteerde muziek krijgt u gemakkelijk toegang tot informatie over tracks. De beschikbare gegevens zijn identiek aan de gegevens die zijn beschreven in “Trackgegevens in de muziekbibliotheek weergeven” op pagina 3-12. 1. Druk op de knop Menu . 2. Selecteer met de bladerknop de optie Gesel.
Muziektracks uit de lijst Geselecteerde muziek verwijderen Wanneer u tracks, albums, artiesten of genres verwijdert uit de lijst Geselecteerde muziek van uw speler, worden ze alleen uit deze lijst verwijderd. De audio is nog steeds aanwezig in de muziekbibliotheek. Als u de audio volledig wilt verwijderen, verwijdert u de tracks, albums, artiesten of genres uit de muziekbibliotheek, zoals is beschreven in “Muziektracks uit de muziek-bibliotheek verwijderen” op pagina 3-13. 1. Druk op de knop Menu . 2.
Een track, album, artiest of genre uit de lijst Geselecteerde muziek verwijderen Selecteer met de bladerknop de optie Verwijd.. De track, het album, de artiest of het genre is uit de lijst Geselecteerde muziek verwijderd. Alle audio uit de lijst Geselecteerde muziek verwijderen 1. Selecteer met de bladerknop de optie Alles verw. In een bevestigingsvenster wordt u gevraagd of u alle tracks in de lijst Geselecteerde muziek wilt verwijderen. 2. Selecteer het vinkje met de bladerknop.
De lijst Geselecteerde muziek opnieuw rangschikken Als u tracks in een bepaalde volgorde wilt beluisteren, kunt u de tracks in de lijst Geselecteerde muziek op artiest, genre of tracktitel rangschikken. 1. Druk op de knop Menu . 2. Selecteer met de bladerknop de optie Gesel. muziek. Het scherm Geselec. muziek verschijnt. 3. Selecteer met de bladerknop het album, het genre of de track die u wilt verplaatsen. Er verschijnt een lijst. 4. Selecteer met de bladerknop de optie Volgorde wijz.
5. Gebruik de bladerknop om het album, de artiest, het genre of de track naar de gewenste positie in de lijst Geselecteerde muziek te verplaatsen. 6. Druk op de bladerknop om de nieuwe positie op te slaan. De lijst Geselecteerde muziek opslaan als afspeellijst Als u tevreden bent met de inhoud en de volgorde van de huidige lijst Geselecteerde muziek, kunt u deze lijst als afspeellijst opslaan zodat u die later opnieuw kunt ophalen en afspelen. 1. Druk op de knop Menu . 2.
3. Druk op de bladerknop. Er verschijnt een lijst. 4. Selecteer met de bladerknop de optie Opslaan als lijst. Er verschijnt een lijst. 5. Selecteer met de bladerknop letters in de lijst om een naam voor de afspeellijst in te voeren. Deze naam verschijnt in het vak onderaan op het scherm.
Muziek verrijken Werken met EAX Algemene informatie over EAX vindt u op www.NOMADworld. com. U kunt uw luisterervaring verrijken met behulp van de EAX-technologieën van de speler die ook beschikbaar zijn op de geluidskaarten Creative Sound Blaster Live! en Audigy 2. Op uw speler zijn onder andere de volgende EAXtechnologieën (of instellingen) beschikbaar: ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Omgeving, een verzameling presets waarmee u audio ervaart in de virtuele omgeving van uw keuze.
EAX toepassen op de audio u afspeelt 1. Schakel EAX in. 2. Selecteer een EAX-instelling. 3. Selecteer een preset, snelheid of modus voor de geselecteerde EAXinstelling. Deze eenvoudige procedure wordt beschreven in de volgende instructies. 1. Druk op de knop Menu . 2. Selecteer met de bladerknop de optie EAX-audio. 3.
Een preset, snelheid of modus selecteren voor gebruik met de EAX-instelling Selecteer met de bladerknop de optie Preset:X, Snelheid:X of Modus:X (waarbij u X vervangt door de huidige preset, snelheid of modus). Er verschijnt een lijst. Selecteer met de bladerknop de preset, snelheid of modus die u met de EAX-instelling wilt gebruiken. Equalizerinstellingen in EAX aanpassen Bij de geavanceerde EAX-equalizerinstellingen kunt u met de optie Eigen EQ uw eigen equalizerinstellingen definiëren. 1. 2. 3. 4.
5. In het scherm Preset selecteert u met de bladerknop opnieuw de optie Eigen EQ. Het scherm bevat nu vier verticale schuifregelaars. Elke regelaar vertegenwoordigt een reeks frequenties die u kunt instellen. Met 100 Hz regelt u de lage tonen en met 800 Hz en 3 KHz respectievelijk de middentonen en lagere hoge tonen. Met 12 KHz regelt u de hoogste tonen. 6. Selecteer met de bladerknop elke verticale schuifregelaar.
4 Softwaretoepassingen
Softwaretoepassingen Over Creative MediaSource en File Manager 2 U vindt Creative MediaSource, Creative File Manager 2 en andere handige software op de installatie-cd (zie "Software installeren" op pagina 2-5). Creative MediaSource is een handige toepassing waarmee u audiobestanden organiseert en van en naar de speler overbrengt.
Tracks van audiocd's rippen U kunt de tracks van een audio-cd naar uw speler, vaste schijf of PCmuziekbibliotheek kopiëren. U kunt ervoor kiezen om de hele cd of een aantal geselecteerde tracks van de audio-cd te kopiëren. Een cd rippen In plaats van trackgegevens handmatig in te voeren, kunt u die gegevens bij CDDB ophalen voordat u de tracks van de audio-cd ript (kopieert). 1. Plaats een audio-cd in het cd-rom-station. 2.
Overdracht van tracks Met Creative MediaSource kunt u bestanden en audiotracks van en naar de speler overbrengen. Bestanden van één bron naar een andere overbrengen 1. Klik op de knop voor de Speler-/Organizerweergave als Creative MediaSource Organizer nog niet is geopend. 2. Klik op de knop Rechterdeelvenster weergeven/verbergen. 3. Selecteer het bronapparaat in het venster Bronnen.
3. Selecteer de optie Trackeigenschappen bewerken. 4. Typ de nieuwe gegevens. 5. Klik op OK. De trackgegevens zijn gewijzigd. Gegevens voor meerdere tracks bewerken 1. Klik op de knop voor de Speler-/Organizerweergave als Creative MediaSource Organizer nog niet is geopend. 2. Zoek in het venster Inhoud de track die u wilt bewerken en klik erop met de rechtermuisknop. 3. Selecteer Album, Artiest of Genre om de desbetreffende gegevens te bewerken. 4. Typ de nieuwe gegevens voor Album, Artiest of Genre. 5.
4. Typ de naam voor de afspeellijst. 5. Klik op OK. Een afspeellijst maken door de lijst Geselecteerde muziek op te slaan 1. Klik op de knop Opslaan als wanneer de tracks in de lijst Geselecteerde muziek in de gewenste volgorde zijn gerangschikt. 2. Typ de naam voor de afspeellijst. 3. Klik op OK. De afspeellijst verschijnt in het venster Bronnen van de PCmuziekbibliotheek. Een afspeellijst maken door tracks op te slaan vanaf het venster Inhoud 1.
Audiotracks aan een afspeellijst toevoegen 1. Klik op de knop voor de Speler-/Organizerweergave als Creative MediaSource Organizer nog niet is geopend. 2. Klik in het venster Bronnen op het plusteken naast Afspeellijsten en selecteer de afspeellijst. 3. Selecteer PC-muziekbibliotheek: 4. Selecteer in het venster Inhoud de track die u wilt toevoegen. 5. Sleep de gewenste track naar de geselecteerde afspeellijst en zet de track daar neer. De afspeelvolgorde in een afspeellijst wijzigen 1.
2. Wijs in het menu Beeld de optie Actief apparaat aan en klik op NOMAD Jukebox. 3. Klik op de NOMAD Jukebox-speler die u wilt activeren als op uw computer meerdere NOMAD Jukebox-spelers zijn aangesloten. Er kan slechts één NOMAD Jukebox-speler tegelijk zijn geactiveerd. 4. Wijs in het menu Bestand de optie Nieuw aan en klik op Map. Of, klik op de werkbalk van Windows Verkenner op het pictogram Nieuwe map. 5. Er verschijnt een nieuwe map met een tijdelijke naam. 6.
5. Klik in het menu Bestand op Verwijderen. Of, klik op de werkbalk van Windows Verkenner op het pictogram Verwijderen. De naam van een bestand of map wijzigen 1. Zoek in Windows Verkenner het pictogram NOMAD Explorer en klik erop. 2. Wijs in het menu Beeld de optie Actief apparaat aan en klik op NOMAD Jukebox. 3. Klik op de NOMAD Jukebox-speler die u wilt activeren als op uw computer meerdere NOMAD Jukebox-spelers zijn aangesloten. Er kan slechts één NOMAD Jukebox-speler tegelijk zijn geactiveerd. 4.
A Technische specificaties
Technische specificaties Afmetingen ❑ 75,9 mm (B) x 112,5 mm (H) x 24,1 mm (D) Gewicht ❑ 226 gram (met batterij) Geheugen ❑ 8 MB SDRAM-buffer Capaciteit ❑ 20/30 GB vaste-schijfruimte Batterijtype ❑ Lithium-ionbatterij (verwisselbaar) Levensduur (afspeeltijd)* ❑ Maximaal 14 uur onafgebroken afspelen bij volledig opgeladen lithiumionbatterij.
Bestandsindelingen voor afspelen** ❑ ❑ ❑ MP3 (op 8, 16, 22,05, 24, 32, 44,1 en 48 kHz) WMA (op 16, 22,05, 24, 32, 44,1 en 48 kHz) Wave (op 32, 44,1 en 48 kHz) Signaalruisverhouding ❑ Maximaal 98 dB (hoofdtelefoon) Kanaalscheiding ❑ Maximaal 75 dB (hoofdtelefoon) THD ❑ <0,1% Frequentierespons ❑ 20 Hz~20000 Hz Harmonische vervorming ❑ <0,02% Besturingssysteem/ firmware ❑ Upgrade via Internet mogelijk Hoofdtelefoon Uit ❑ Stereo miniconnector van 1/8 inch (3,5mm), 100 mW (breed, smal, all
EAX ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Omgevingseffecten Parametrische equalizer Ruimtelijk effect voor hoofdtelefoon Smart Volume Management Geavanceerde EQ Tijdschaal Afspeelsnelheid ❑ Maximaal 1,5 maal sneller of 0,5 maal trager voor luisterboeken en afspelen van WMA, WAV en MP3 Technische specificaties A-3
B Gids voor diagrammen en pictogrammen
Gids voor diagrammen en pictogrammen Informatieschema De volgende pictogrammen worden op het scherm weergegeven tijdens de uitvoering van de overeenkomstige afspeelhandeling. Diagram Bewerking / Betekenis ❍ De computer is bezig met het beheer van de speler. Koppel de speler los van de computer om hem te gebruiken. Waarschuwing: koppel de speler niet los wanneer de computer bezig is met het beheer van de speler. ❍ De computer is NIET bezig met het beheer van de speler.
Afspeelpictogr ammen Bewerking / Betekenis Pictogram ❍ Afspelen ❍ Onderbreken ❍ Vooruit ❍ Achteruit ❍ Volgende ❍ Vorige Gids voor diagrammen en pictogrammen B-2
Pictogrammen voor de lijst Geselecteerde muziek De volgende pictogrammen treft u doorgaans aan in het scherm Geselec. muziek.
Pictogrammen in afspeelmodus De volgende pictogrammen verschijnen op het scherm wanneer de overeenkomstige functies voor audioverrijking zijn ingeschakeld. Bewerking / Betekenis Pictogram ❍ Nummer herh. ❍ Alles herh. ❍ Shuffle ❍ Shuffle herh.
Pictogrammen voor navigatie De volgende pictogrammen verschijnen op het scherm wanneer u zich in het overeenkomstige gedeelte van de firmware bevindt.
Bewerking / Betekenis Pictogram De volgende pictogrammen verschijnen op het scherm wanneer u zich in het overeenkomstige gedeelte van de firmware bevindt.
C Veelgestelde vragen en foutdiagrammen
Veelgestelde vragen en probleemoplossingen In deze sectie worden een aantal problemen behandeld die u kunt ondervinden wanneer u de NOMAD Jukebox Zen NX-speler gebuikt. Als u technische problemen met dit product ondervindt, kunt u de "Knowledgebase" raadplegen voor on line informatie en probleemoplossingen. Ga naar www.creative.com en selecteer uw regio. Voor uw gebruiksgemak is de lijst met veelgestelde vragen in een aantal categorieën ingedeeld.
7. Klik op Eigenschappen. 8. Klik op het tabblad Instellingen en schakel vervolgens het selectievakje Bericht bij automatisch invoegen in. 9. Klik op OK. Functies Als ik een bladwijzer in een track opneem, wordt de track dan automatisch afgespeeld vanaf het punt waar de bladwijzer is geplaatst? Nee, u moet handmatig de optie "Naar bladwijzer" selecteren. Zie "De track vanaf de bladwijzer afspelen" op pagina 3-20 voor meer informatie.
Hoe kan ik accessoires verkrijgen voor mijn Jukebox? Bezoek www.NOMADworld.com voor de recentste informatie over accessoires. Windows XP meldt dat de speler niet is gecertificeerd. Wat doe ik? Op het ogenblik van de release van dit product heeft Microsoft bedrijven ten zeerste aanbevolen hun hardware-oplossingen in te dienen om ze te laten certificeren.
Onderhoud Is het nodig de vaste schijf van de speler te defragmenteren? Nee, het is niet nodig de vaste schijf te defragmenteren, te formatteren of op te ruimen. Dankzij het unieke bestandssysteem van de speler hoeft u zich geen zorgen te maken over het onderhoud van de vaste schijf. Gebruik Kan ik mijn NOMAD Jukebox Zen NX-speler gebruiken tijdens het joggen? U mag de speler niet blootstellen aan voortdurende schokken die mogelijk optreden tijdens het hardlopen of joggen.
❍ ❍ ❍ ❍ ❍ Een hoge contrastinstelling. Plaats de speler zodanig dat u het scherm kunt lezen zonder een hoge contrastinstelling. Er wordt te veel vooruit- of achteruitgespoeld. De speler wordt te vaak in- en uitgeschakeld. Het gebruik van EAX-effecten of -omgevingen. Het gebruik van passieve luidsprekers of een versterkte hoofdtelefoon. U kunt de levensduur van batterijen verlengen door deze op de juiste manier op te laden en te behandelen.
Foutdiagrammen Wanneer een fout optreedt, wordt mogelijk een van de volgende diagrammen weergegeven. Deze diagrammen brengen de aard van het probleem in beeld.
D Gebruikersvoorkeuren
Gebruikersvoorkeuren Gebruikersvoorkeuren instellen De speler biedt een groot aantal configuratiemogelijkheden.
3. Selecteer met de bladerknop een van de instellingen in het menu of stel een naam samen. 4. Selecteer met de bladerknop OK om de instelling op te slaan. Profielen In dit scherm hebt u de volgende mogelijkheden: ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ een profiel selecteren de lijst Geselecteerde muziek wissen elke keer dat u met de bladerknop de optie Nu afsp. selecteert.
1. Selecteer met de bladerknop in het scherm Instellingen de optie Profiel bew.. 2. Selecteer met de bladerknop de gewenste instelling en vervolgens de pijl-links om het scherm Profiel te sluiten. 3. Selecteer met de bladerknop de optie Profiel om het profiel in het scherm Instellingen te bewerken. Er verschijnt een lijst. 4. Selecteer met de bladerknop het gewenste profiel.
Menutaal U kunt uw speler tevens vergrendelen door op de knop Aan/ Uit te drukken. Selecteer het vinkje met de bladerknop. De speler is nu vergrendeld. Invoertaal Met deze optie kunt u de taal instellen waarin de menu’s van de speler worden weergegeven. 1. Selecteer met de bladerknop in het scherm Instellingen de optie Menu onder Taal. 2. Selecteer met de bladerknop een van de talen uit het menu.
Tijd en datum Als de lijst Geselecteerde muziek geen muziektracks bevat en de alarmklok is ingeschakeld, wordt een willekeurige track afgespeeld. Het informatievenster openen Met deze optie kunt u de datum en tijd instellen. 1. Selecteer met de bladerknop in het scherm Instellingen de optie Tijd en datum. 2. Selecteer met de bladerknop de datum en tijd die u wilt aanpassen. 3.
Standaardinstelli ngen voor de speler herstellen Als u de standaardinstellingen voor de speler wilt herstellen, voert u de volgende stappen uit: 1. Druk op de knop Menu. 2. Selecteer met de bladerknop de optie Instellingen. 3. Selecteer met de bladerknop de optie Instell. herst.. Er verschijnt een bevestigingsvenster. 4. Selecteer het vinkje Uw speler opnieuw instellen met de bladerknop. Als de speler niet meer reageert, dient u deze opnieuw in te stellen.
De speler vergrendelen en ontgrendelen Als u de NOMAD Jukebox Zen NX-speler vergrendelt, schakelt u alle knoppen op de speler uit, met uitzondering van de bladerknop. Deze voorziening is handig wanneer u wilt voorkomen dat een knop wordt ingedrukt (bijvoorbeeld Onderbreken). Wanneer u op een knop drukt terwijl de speler is vergrendeld, verschijnt op het scherm een venster waarmee u de speler kunt ontgrendelen.
De speler ontgrendelen 1. Druk op een willekeurige knop. Er verschijnt een popup-venster. 2. Selecteer het vinkje ontgrendeld. met de bladerknop.