Operation Manual

Démontage sécurisé de la batterie intégrée
Ce produit contient une batterie intégrée qui ne devrait être démontée que par des centres de services
ou des installations de recyclage en référence aux instructions indiquées dans ce document. Creative et
ses sociétés affiliées ne seront pas responsables de tout dommage résultant de votre essai de démonter
et / ou altérer la batterie ou une partie du produit par un utilisateur final.
ATTENTION:
l Assurez-vous que le produit est déconnecté du câble de chargement avant de démonter la batterie.
l Couvrez une des bornes de la batterie avec du ruban isolant pour éviter un court-circuit - Cela ne
s'applique pas à la batterie avec connecteur.
Instructions du démontage de la batterie:
1. Retirez le pied en caoutchouc
2. Dévissez les vis
3. Retirez le boîtier inférieur
4. Retirez le PCBA
5. Retirez la batterie
Rimozione sicura della batteria integrata
Il prodotto contiene una batteria integrata che deve essere rimossa SOLO dai centri di assistenza o dai
centri adibiti al riciclaggio, con riferimento alle presenti istruzioni. Creative e le società affiliate non
saranno ritenute responsabili per eventuali danni derivanti dal tentativo da parte dell'utente finale di
rimuovere e/o manomettere la batteria o parti del prodotto.
ATTENZIONE:
l Prima di rimuovere la batteria, accertarsi che il prodotto sia scollegato dal cavo di carica
l Coprire uno dei terminali della batteria con nastro isolante per evitare cortocircuiti (non applicabile
alle batterie con connettore)
Istruzioni di rimozione della batteria:
1. Rimuovere la protezione in gomma
2. Svitare le viti
3. Rimuovere l’alloggiamento della parte bassa
4. Rimuovere il complesso di schede a circuiti stampati
5. Rimuovere la batteria
Sound Blaster E5 – Safety Information 48