Operation Manual

Veilige verwijdering van ingebouwde batterij
Dit product bevat een ingebouwde batterij en mag alleen worden verwijderd door servicecentra of
recyclingfaciliteiten met verwijzing naar de hieronder beschreven aanwijzingen. Creatieve en haar
gelieerde bedrijven zijn niet aansprakelijk voor schade die veroorzaakt wordt door het verwijderen
en/of modificeren van de batterij of een deel van het product door een eindgebruiker.
LET OP:
l Zorg ervoor dat het apparaat wordt losgekoppeld van de oplaadkabel voordat u de batterij
verwijdert
l Één van de terminals van de batterij afplakken met isolatietape om kortsluiting te voorkomen - niet
van toepassing op batterij met een connector
Aanwijzingen voor het verwijderen van de batterij:
1. Verwijder de rubber voet
2. De schroeven losdraaien
3. Verwijder de onderste behuizing
4. Verwijder de PCBA
5. Verwijder de batterij
Remoção em segurança da bateria integrada
Este produto contém uma bateria integrada que APENAS deve ser removida pelos centros de serviço ou
instalações de reciclagem com referência às instruções deste documento. A Creative e as suas afiliadas
não podem ser consideradas responsáveis por quaisquer danos resultantes da tentativa para remover
e/ou adulterar a bateria ou qualquer peça do produto por parte de um utilizador final.
CUIDADO:
l Certifique-se de que o cabo de carregamento do produto está desligado antes de remover a bateria
l Tape um dos terminais da bateria com fita isoladora para prevenir um curto-circuito - não aplicável
a baterias com conector
Instruções para remoção da bateria:
1. Remova o suporte de borracha
2. Desaperte os parafusos
3. Remova a estrutura inferior
4. Remova a PCBA
5. Remova a bateria
Sound Blaster E5 – Safety Information 50