SB1500 / SB1502 SB1506 User’s Guide
Inleiding Wij danken u voor uw aankoop van de nieuwste audiorevolutie van Creative: de Sound Blaster Z-Series! Dankzij de spitstechnologie van de leiders in PC-audio zal uw Sound Blaster Z-Series u jarenlang entertainment bieden met uw voor PCI Express ® (PCIe®) geschikte computer. Deze Gebruikershandleiding bevat informatie over de installatie en het gebruik van de software voor uw geluidskaart. Systeemvereisten Minimale vereisten l Intel® Core™2 Duo of gelijkwaardige AMD® processor (Core™2 2.
Extra hulp Bezoek www.soundblaster.com voor het laatste nieuws en de nieuwste producten voor Sound Blaster. De site bevat ook informatie over bestellingen, technische ondersteuning en de nieuwste updates voor stuurprogramma's. Gebruik maken van Creative Software AutoUpdate Updates voor uw Creative-producten kunt u nu gemakkelijker en sneller vinden, downloaden en installeren dankzij het webgebaseerde Creative Software AutoUpdate-systeem.
Uw hardware Raadpleeg het document Aan de slag voor instructies over de installatie van Sound Blaster Z-series en bijkomende accessoires. Voor meer informatie over uw product raadpleegt u de volgende secties: l Uw Sound Blaster Z-Series geluidskaart l Audio Control Module Opmerkingen De werkelijke producten kunnen enigszins afwijken van de producten die in dit hoofdstuk worden afgebeeld.
Aansluiting of connector Beschrijving 1. Lijn in/Microfoon Inaansluiting Gebruik deze aansluiting voor lijnbronnen (bijvoorbeeld MP3-spelers) of microfoons met een 3,5mm (1/8-inch) stekker. 2. Aansluiting voor hoofdtelefoon Voor de aansluiting van een stereohoofdtelefoon met een aansluiting van 3,5mm (1/8-inch). 3. Lijn uit 1-aansluiting (Voorkant L/R) Voor aansluiting op Voorkant links en Voorkant rechts ingangen op analoge luidsprekers of een A/Vontvanger. 4.
Audio Control Module Een externe ACM (Audio Control Module) beschikt over een ingebouwde straalvormende microfoon en I/O aansluitingen voor microfoon/hoofdtelefoon. Opmerking: Het ACM-accessoire is alleen meegeleverd met Sound Blaster Zx. 1 2 3 5 4 6 Aansluiting, connector of component Beschrijving 1. Volumeregelaar Regelt het afspeelvolume van de geluidskaart. 2. Straalvormende microfoon Ingebouwde straalvormende microfoon van Sound Blaster 3.
De opties van een 3,5mm en 6,3mm aansluiting voor microfoon en hoofdtelefoon geeft u de keuze om een hoofdtelefoon of microfoon te gebruiken voor het opnemen. De aansluitingen zijn van hoge kwaliteit door de vergulde aansluitingen van de ACM en Sound Blaster Zx. De volumeregelaar op de ACM beheert de volume-uitvoer naar uw hoofdtelefoon, zodat u steeds het geluidsniveau van uw games of muziek kunt regelen.
Luidsprekers en hoofdtelefoon aansluiten De connectoren en gerelateerde componenten die hier zijn weergegeven kunnen mogelijk afwijken van degene van uw luidsprekersysteem. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw luidsprekersysteem om soortgelijke ingangsconnectoren te identificeren. U kunt uw stereobronnen (bijvoorbeeld CD -audio, MP3, WMA, MIDI en Wave) upmixen om te genieten van een meerkanaals geluid op uw luidsprekers of hoofdtelefoon.
Aanbevolen luidsprekerposities De plaatsing van luidsprekers is belangrijk als u beste prestaties van uw luidsprekers wilt en optimaal wilt genieten van de geluidsweergave. Hieronder vindt u aanbevelingen voor 5.1-kanaals luidsprekers. Voor gedetailleerde tips over de plaatsing van luidsprekers raadpleegt u de documentatie van uw luidsprekersysteem. Voor 5.1-kanaals luidsprekers: 1 3 2 4 6 5 Luidsprekercomponent 1. Subwoofer 2. Linksvoor 3. Middenvoor 4. Rechtsvoor 5. Rechtsachter 6.
Analoge luidsprekersystemen aansluiten Uw geluidskaart ondersteunt analoge luidsprekersystemen tot 5.1 kanalen. Raadpleeg de volgende secties voor nadere bijzonderheden over de verschillende luidsprekersystemen: l 2.1-kanaals analoge luidsprekers l 5.1-kanaals analoge luidsprekers 2.1-kanaals analoge luidsprekers 2 1 3 audio inputs audio inputs speakers Aansluiting, connector of kabel 1. Lijn uit 1-aansluiting (Voorkant L/R) 2. 2-kanaals audiokabel (apart verkrijgbaar) 3.
5.1-kanaals analoge luidsprekers 4 1 2 3 6 5 7 audio inputs front rear center/ subwoofer front speakers audio inputs center speaker front rear center/ subwoofer rear speakers Aansluiting, connector of kabel 1. Lijn uit 1-aansluiting (Voorkant L/R) 2. Lijn uit 2-aansluiting (Achterkant L/R) 3. Lijn uit 3-aansluiting (Midden/Subwoofer) 4. 5.1-kanaals audiokabel (apart verkrijgbaar) 5. Voorste (Audio In)-aansluiting 6. Achterste (Audio In)-aansluiting 7.
Digitale luidsprekersystemen aansluiten Uw Sound Blaster Z-series is voorzien van een Optische S/PDIF-Uitaansluiting die u in staat stelt om uw digitaal luidsprekersysteem aan te sluiten. De meeste digitale luidsprekersystemen sluiten de geluidskaart aan op de subwoofer of een extern apparaat. Raadpleeg de documentatie van uw digitaal luidsprekersysteem voor nadere bijzonderheden over de aansluitingen van uw digitale luidsprekers.
Home-theater systemen aansluiten Uw Sound Blaster Z-series is voorzien van een Optische S/PDIF-aansluiting die u in staat stelt om uw home-theatersysteem aan te sluiten. De meeste home-theatersystemen sluiten de geluidskaart aan op een A/V-ontvanger. Raadpleeg de documentatie van uw A/V-ontvanger voor meer informatie over de aansluitingen van uw A/V-ontvanger.
Uw A/V-ontvanger door gebruik van lijningangen aansluiten Als uw A/V-ontvanger meerkanaalse lijningangen ondersteunt, kunt u ze rechtstreeks met de lijn uitaansluitingen van uw geluidskaart aansluiten in plaats van de Optische S/PDIF Uitaansluiting zoals hieronder weergegeven. Aansluiten op Lijn uit 1 (Voorkant L/R) 2 3 1 4 Aansluiting, connector of kabel Beschrijving 1.
Aansluiten op Lijn uit 2 (Achterkant L/R) 2 3 1 4 Aansluiting, connector of kabel Beschrijving 1. Lijn uit 2-aansluiting (Achterkant L/R) Sluit aan op de Linksachter- en Rechtsachter-aansluitingen van de A/V-ontvanger met een 3,5mm (1/8-inch) stereonaar-RCA-kabel (apart verkrijgbaar). 2. 3,5mm (1/8 inch) stereo-naarRCA- kabel (apart verkrijgbaar) Sluit uw geluidskaart aan op de AV-ontvanger. 3.
Aansluiten op Lijn uit 3 (Midden/Subwoofer) 2 3 1 4 Aansluiting, connector of kabel Beschrijving 1. Lijn uit 3-aansluiting (Midden/Subwoofer) Sluit aan op de midden- en subwoofer-aansluitingen van de A/V-ontvanger met een 3,5mm (1/8-inch) stereo-naar-RCA-kabel (apart verkrijgbaar). 2. 3,5mm (1/8 inch) stereo-naarRCA- kabel (apart verkrijgbaar) Sluit uw geluidskaart aan op de AV-ontvanger. 3.
Hoofdtelefoon en Headsets aansluiten Zorg dat u nooit gedurende langere tijd met uw hoofdtelefoon naar luide muziek luistert, aangezien dit uw gehoor kan beschadigen. Sluit uw hoofdtelefoon aan op de Sound Blaster Z-Series Voor hoofdtelefoons: 1 1. Aansluiting, connector of kabel Beschrijving Aansluiting voor hoofdtelefoon Voor de aansluiting van een stereohoofdtelefoon met een aansluiting van 3,5mm (1/8-inch). Voor hoofdtelefoon: 1 2 Aansluiting, connector of kabel Beschrijving 1.
Audio Control Module aansluiten Het ACM-accessoire is alleen meegeleverd met Sound Blaster Zx. Uw ACM aansluiten op de Sound Blaster Z-Series 1 2 Aansluiting, connector of kabel Beschrijving 1. Lijn in/Microfoon In-aansluiting Sluit aan op de microfoonaansluiting van uw ACM van 3,5mm (1/8 inch). 2. Aansluiting voor hoofdtelefoon Voor de aansluiting van uw ACM met een aansluiting van 3,5mm (1/8 inch).
Uw hoofdtelefoon aansluiten op de ACM 2 OR 1 Aansluiting, connector of kabel Beschrijving 1. 3,5mm aansluiting voor hoofdtelefoon Voor de aansluiting van een stereohoofdtelefoon of headsets met een aansluiting van 3,5mm (1/8 inch). 2. 3,5mm microfoonaansluiting Gebruik deze aansluiting voor lijnbronnen (bijvoorbeeld MP3spelers) of microfoons met een 3,5mm (1/8-inch) stekker.
Software installeren en verwijderen Om uw Sound Blaster Z-Series geluidskaart optimaal te benutten, moet u de stuurprogramma's en applicaties installeren. Het kan soms nodig zijn om bepaalde of alle stuurprogramma's en applicaties te verwijderen om problemen te verhelpen, de configuratie te wijzigen of verouderde stuurprogramma's of applicaties bij te werken.
2. Selecteer Dolby Digital Live Pack. 3. Klik op de knop of optie Verwijderen. Om DTS Connect te verwijderen: Opmerking Voer de volgende stappen ALLEEN uit ALS er zich geen andere Creative-applicaties op uw systeem bevinden die de DTS Connect encoder nodig hebben. Voor Windows 7: 1. Keer terug naar het venster Start > Configuratiescherm > Een programma verwijderen. 2. Selecteer DTS Connect Pack. 3. Klik op de knop of optie Verwijderen/Wijzigen.
Stuurprogramma's en toepassingen installeren Zorg ervoor dat uw geluidskaart is geïnstalleerd voordat u verder gaat. Raadpleeg het document Aan de slag voor instructies over de installatie van uw geluidskaart. Nadat u de geluidskaart hebt geïnstalleerd, start u uw computer op. Windows vindt uw audioapparaat automatisch en zoekt de stuurprogramma's voor het apparaat. Voor Windows 7: 1. Plaats de installatie-cd in uw CD - of DVD-station. De cd wordt automatisch gestart.
3. Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien. Als het volgende bericht verschijnt, klik dan op Installeren. 4. Start de computer opnieuw wanneer dit wordt gevraagd.
Uw Sound Blaster Z-Series gebruiken Uw Sound Blaster Z-Series werkt probleemloos samen met vele andere externe apparaten om verschillende taken uit te voeren. Voor andere bijzonderheden over deze taken en hoe u extra apparaten kunt aansluiten raadpleegt u de volgende secties: l Games spelen l Dvd's bekijken l Muziek afspelen/opnemen l Muziek creëren l Chatten / Gamen Opmerking l l l De werkelijke producten kunnen enigszins afwijken van de producten die in dit hoofdstuk worden afgebeeld.
gereproduceerd en dompelen u onder in een 5.1 kanaals surround sound dat u in het midden van de actie plaatst. Voor meer informatie over Dolby Digital Live, bezoek www.dolby.com. DTS Connect DTS Connect is een real-time codeertechnologie van DTS, Inc. voor interactieve media en is enkel beschikbaar voor het PC-platform. Het zet audiosignalen op de computer om naar een 5.1 kanaal DTS indeling en brengt ze over via een enkele digitale kabel.
Muziek afspelen/opnemen U kunt muziek afspelen vanaf, en/of muziek opnemen naar externe apparaten (bijvoorbeeld, Digital Audio Tapespelers/recorders) door ze aan te sluiten op uw Sound Blaster Z-Series. Uw extern apparaat aansluiten op de Sound Blaster Z-Series 3 1 2 Aansluiting, connector of kabel Beschrijving 1. Optische S/PDIF Uit-aansluiting Voor de aansluiting van opnameapparaten met optische connectoren (bijvoorbeeld DAT recorders, MD -recorders of externe vaste-schijfrecorders). 2.
Muziek creëren U kunt thuis uw eigen muziekstudio maken met uw Sound Blaster Z-Series. Stel uw eigen producties samen met meerdere muziektracks van een MIDI-synthesizer of een elektrische gitaar. U kunt uw gitaar ook met een pre-amp box aansluiten op de Microfoon In/Lijn Inaansluiting. Gebruik een converter als uw voorversterker een grotere connector is uitgerust, bijvoorbeeld een 6,35mm (1/4-inch) connector. U kunt ook een microfoon op uw Sound Blaster Z-Series aansluiten. 1 1.
Werken met het Creative Software pakket De volgende software is speciaal ontwikkeld voor gebruik van zowel de algemene als de meer geavanceerde voorzieningen van uw geluidskaart. Maak u zelf vertrouwd met die functies zodat u de rijke mogelijkheden van uw geluidskaart volledig kunt benutten. Raadpleeg de desbetreffende online-Help voor meer informatie over elke applicatie.
Sound Blaster Z-Series configuratiescherm Uw profielen beheren Klik op de knop om het profielenvenster te openen. Activeer een profiel door te klikken op Klik op en het uit de lijst te selecteren. om alle instellingen in het huidige profiel op te slaan of nieuw profiel te maken. Klik op verwijderen. om het actieve profiel te Profielen delen U kunt uw eigen voorkeurinstellingen exporteren en met anderen delen, of voorkeurinstellingen van andere gamers importeren.
Uw hoofdvolume-instellingen afstellen Sleep de schuifregelaar van het hoofdvolume naar het gewenste niveau. U kunt het volume dempen/activeren door op het luidsprekerpictogram te klikken. Uw software-instellingen configureren Klik op elke functie om de bijbehorende instellingenpagina te openen. Meer informatie over de functies is beschikbaar in de respectievelijke secties van deze handleiding. Uw algemene instellingen configureren U kunt de taalinstellingen wijzigen of de standaardwaarden herstellen.
SBX Pro Studio instellingen 1. SBX Pro Studio verbeteringen De verbeteringen selecteren om deze in- of uit te schakelen. U kunt met uw muiscursor boven elke verbetering gaan hangen om een korte uitleg te verkrijgen. 2. Schuifregelaars van de verbeteringen Selecteren hoe sterk u het effect wilt toepassen. 3. Regeling van de geluidstest De demovideo Afspelen/Pauzeren of Stoppen.
CrystalVoice instellingen 1. Selecteer eerst het opname-apparaat. 2. Schakel vervolgens CrystalVoice in en schakel elk van de beschikbare verbeteringen in of uit. Plezier met CrystalVoice Klik na de configuratie op en spreek in uw microfoon om te horen hoe uw stem klinkt wanneer CrystalVoice wordt toegepast. Pas verder aan zoals gewenst.
Scout Mode Scout Mode transformeert uw gehoor en stelt u instaat uw tegenstander van ver te horen, waardoor u een duidelijk tactisch voordeel krijgt bij games. 1. Scout mode Selecteer om Scout mode in of uit te schakelen. Klik op om de sneltoetsen te configureren om Scout mode in of uit te schakelen.
Instellingen luidspreker/hoofdtelefoon 1. Schakelen tussen modus voor luidsprekers en hoofdtelefoon. 2. Configuratie luidsprekers / Hoofdtelefoon Selecteer uw huidige fysieke luidspreker- of hoofdtelefoonconfiguratie. Opmerkingen: Stereo Direct is een optie voor het onmiddellijk afspelen naar een stereo luidspreker kanaal aan 192 kHz.
Bioscoopinstellingen 1. Encoderinstellingen Selecteer "Geen encoder" als u het coderen wil uitschakelen of selecteer "Dolby Digital Live" of "DTS Connect" om de respectievelijke encoders in te schakelen. Instellen van DTS Connect Schakel onder DTS Connect de optie"DTS Neo:PC" in of uit en configureer de verschillende instellingen naargelang uw audioweergavevereisten. Om meer te leren over DTS Connect, bezoek www.dts.com.
Mixer-instellingen 1. Volumeregelaars Het weergave- en opnamevolume instellen voor verschillende bronnen en uitvoer. 2. Invoerapparaat Selecteer het invoerapparaat uit de volgende analoge bronnen: Microfoon vooraan, microfoon achteraan of achterste lijningang. Slechts een bron kan gelijktijdig worden gebruikt. Uw mixer-instellingen instellen Schuif de regelaars naar rechts om te verhogen en naar links of te verlagen. Klik op het om de invoer/uitvoer te dempen/in te schakelen.
Het invoerapparaat voor de bron selecteren Uw videokaart ondersteunt audioinvoer van de onderstaande analoge bronnen: l Voorste microfoon (Intel HD Front Panel) l Achterste microfoon (Lijn in/Microfoon In-aansluiting) l Achterste Lijningang (Lijn in/Microfoon In-aansluiting) Slechts een van de bovenstaande invoerbronnen kan gelijktijdig worden gebruikt. Met de configuratie van het Invoerapparaat kunt u aangeven welke invoerbron u wilt gebruiken.
Equalizerinstellingen 1. EQ-presets Selecteer een equalizerpreset om op uw audio toe te passen. 2. EQ-schuifregelaars De equalizerinstellingen aanpassen. Uw EQ -instellingen aanpassen Selecteer het EQ vakje om deze functie in te schakelen, en klik op de EQ uitklappijl en selecteer een preset uit te lijst. Door een preset te selecteren, worden de EQ-schuifregelaars naar de passende waarden verplaatst.
Geavanceerde instellingen 1. Stereomix afspelen naar digitale uitgang Selecteer het selectievakje om de audio met zijn effecten te mixen tot een PCM-stereostroom die wordt geleid naar een digitale uitvoer. Opmerking U moet eerst "Luidspreker" selecteren als afspeelapparaat om deze functies te gebruiken.
Uw audioapparaat gebruiken Games spelen Uw audioapparaat is uitgerust met de hoogwaardige audiotechnologie en software om de audio in uw games te verbeteren. SBX Pro Studio zal uw gamebeleving naar een hoger niveau brengen. U hoort details in geluid zoals u het nog nooit eerder in games hoorde! Voor details over de verschillende SBX Pro Studio verbeteringen en deze configuratie, raadpleeg SBX Pro Studio instellingen.
Communiceren met Voice over Internet Protocol (VoIP) Gebruik een headset met uw audioapparaat en geniet van hoogwaardige akoestische weergave in populaire VoIP-applicaties zoals Ventrilo® en TeamSpeak®. Horen en duidelijk gehoord worden door teamgenoten bij multiplayer games geeft een tactisch voordeel. U kunt deze soort van communicatie verbeteren die de CrystalVoice-verbeteringen. Raadpleeg voor meer details CrystalVoice instellingen.
Uw 'ideale plaats' maken met de Sound Blaster Speaker Setup Over het algemeen geldt bij een 5.1 luidspreker-configuratie, dat er een ideale luidsprekeropstelling is waarmee u zich op de ideale plaats kan positioneren, zodat u op de best mogelijke manier kan genieten van het geluid. Verwijs naar Aanbevolen luidsprekerposities of naar de documentatie van uw luidsprekers voor meer details over de aanbevolen positionering.
Polariteit Selectie Als u over een audio/video (A/V)-ontvanger beschikt, moeten uw luidsprekers op de gepaste manier (in fase) worden aangesloten om de geluidsvelden correct weer te geven. Het tabblad Polariteit Selectie helpt u bij het correct aansluiten van alle negatieve en positieve uitvoerpunten op de A/V-ontvanger met de invoer op de luidsprekers. Klik op de knop Start en volg de procedures op het scherm om de bedrading van uw luidsprekers te controleren.
Luidspreker-niveau Deze set van configuratie helpen u een gebalanceerd niveau te bereiken voor elke luidspreker. Het luidspreker-niveau wordt beïnvloed door de afstand tussen de luidspreker en de luisteraar. Klik op de knop Niveautest en pas het luidspreker-niveau vervolgens aan voor elke luidspreker.
Algemene specificaties In deze sectie worden de specificaties van uw Sound Blaster Z-Series geluidskaart beschreven. Beheer van PCI -bus l Compatibel met PCI Express specificatie versie 1.
Aansluitingen In deze sectie wordt de connectiviteit van uw Sound Blaster Z-Series geluidskaart beschreven.
Pinconfiguratie Pin Signaalnaam Beschrijving 1 PORT 1L Analoge poort 1 - linkerkanaal (microfoon) 2 GND Aarding 3 PORT 1R Analoge poort 1 - rechterkanaal (microfoon) 4 PRESENCE# Actief laag signaal dat aan het BIOS meldt dat een Intel HD Audiodongle op de analoge header is aangesloten. PRESENCE# = 0 wanneer een Intel HD Audiodongle is aangesloten.
Probleemoplossing In dit gedeelte vindt u oplossingen voor problemen die zich tijdens de installatie of bij normaal gebruik kunnen voordoen. Het gaat hierbij om: l Problemen met digitale audioapparaten l Problemen met Dolby Digital Live of DTS Connect l Problemen met meerdere geluidsapparaten l Problemen met geluid Als u andere technisch problemen ondervindt met dit product, kunt u onze "Kennisdatabank" (Knowledge Base) raadplegen waar u zelf online-oplossingen voor problemen kunt zoeken.
Indien Dolby Digital Live of DTS Connect is ingeschakeld, kan enkel PCM-audio en bepaalde gecomprimeerde audio (bijvoorbeeld MP3), die door Dolby Digital Live of DTS Connect via het door u geselecteerde uitvoerapparaat gecodeerd zullen worden, weergegeven worden. Problemen met meerdere geluidsapparaten Als er andere geluidskaarten zijn op het systeem. U hebt mogelijk een bestaand audioapparaat op uw computer geïnstalleerd. Het audioapparaat kan een geluidskaart of een ingebouwde audiochipset zijn.
Veiligheidsinformatie Raadpleeg de volgende informatie voor veilig gebruik van uw product en om het risico op elektrische schokken, kortsluitingen, beschadigingen, brandgevaar, gehoorbeschadiging en andere problemen te verminderen. Door onjuist gebruik kan de garantie op dit product vervallen. Lees de garantievoorwaarden die bij uw product zijn meegeleverd voor meer informatie. l Demonteer het product niet of probeer het niet te repareren.
Licentie en auteursrechten De informatie in dit document is onderhevig aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving en houdt geen verbintenis in van de kant van Creative Technology Ltd. Geen enkel deel van deze handleiding mag worden gereproduceerd of overgedragen in enige vorm of op enige wijze, elektronisch of mechanisch, inclusief fotokopiëren en opnemen, voor enig doel zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Creative Technology Ltd. Copyright © 2012 Creative Technology Ltd.
