Instruction Manual

32
ADLP-0002ADLP-0002
ATTACH MOUNT BRACKET
Screws
(Included with original
TV mount)
Fasten using hardware from original mount with a screwdriver. Hand tools only.
Sujete con partes que vienen con un destornillador. Herramientas de mano solamente.
Fixer à l’aide de matériel fourni avec un tournevis. Outils à main seulement.
Hang TV on to adapter plate. Make sure that the aluminum bushings on the univer-
sal mount bracket are seated properly on the adapter plate.
Cuelgue la televisión en la placa de adaptador. Asegúrese de que los casquillos alu-
minum en el soporte de montaje universal están sentados correctamente en la placa
adaptadora.
Hang TV sur la plaque adaptatrice. Assurez-vous que les traversées aluminum sur le
support de montage universel sont assis correctement sur la plaque adaptatrice.
HANG TV
For TVs up to 400x400mm vesa mounting pattern, attach extension adapter plates (A)
to 200x200mm mount bracket and secure with M8 lock nuts and washers (B & C).
Para televisores de hasta 400x400 mm de montaje VESA patrón, coloque de extensión adap-
tador (A) para montar el soporte y asegúrelo con las tuercas (B y C).
Pour les téléviseurs jusqu’à 400x400 mm VESA modèle, xer les d’extension (A) pour support
de montage et xer avec les écrous (B et C).
ATTACHING EXTENSION ADAPTER PLATES
PACKAGE CONTENTS
Contenido del paquete Contenu de l’emballage
TOOLS REQUIRED
Herramientas necesarias Outils nécessaires
Washer
C (4)
M6 Hex Bolt
B (2)
A (1)
ADLP Vesa adapter
M8 Lock Nut
D (2)
Phillips Screwdriver. Socket wrench 13mm.
Destornillador de estrella. Toma llave de 13 mm
Tournevis cruciforme. 13mm Clé à douille.
(A)
(B+C)