0-LD3151 Edition 1
..............................................................................- 1 Voorwoord ....................................................................- 1 Belangrijke Veiligheidstips ............................................- 1 Functies ........................................................................- 3 Omvang van de levering ...............................................- 4 Beschrijving display en Functietoetsen .........................- 5 Ingebruikname .............................
Draadloze fietscomputer Voorwoord Lees a.u.b. voor de eerste ingebruikname van dit apparaat, zorgvuldig de instructies in het handboek door, óók als het omgaan met elektronische apparatuur vertrouwd is. Let vooral op het hoofdstuk „Belangrijke veiligheidstips“. Bewaar dit handboek als referentie goed . Als u het apparaat verkoopt of weg geeft, is het belangrijk deze handleiding mee te overhandigen.
stofvrije plek op. Bij verkeerde handhaving van de batterijen bestaat er explosiegevaar of deze kunnen gaan lekken. Indien de batterijen toch een keer lekken, draagt u handschoenen om het toestel grondig met een droge doek te reinigen. - Elektrische apparatuur hoort niet in de handen van kinderen! Laat kinderen nooit zonder toezicht het toestel gebruiken. Kinderen kunnen eventuele gevaren nog niet herkennen en beoordelen. Het verslikken van batterijen/accus betekent levensgevaar.
Functies • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Opslagplaats voor 2 fietsen Serviceinterval instelbaar Snelheidsweergave (0-99,9 km/u) Gemiddelde snelheid (0-99,9km/u) Maximum snelheid (0-99,9 km/u) Snelheidsvergelijk Snelheidstendens (sneller worden of remmen) Fietstour timer (tot 9:59:59) Fietstour timer (voortellend) Fietstour timer (terugtellend) Tijd Stopwatch Afstandsteller (0-999,99 km/m) Afstandsteller (voortellend) Afstandsteller (terugtellend) Kilometerteller voor 2 fietsen
Omvang van de levering Heenwijs: controleeer na aankoop de levering. Stel vast of alle onderdelen compleet en niet defect zijn. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Vouwblad „installeren“ Fietscomputer Magneet Houder 2 batterijen 3V CR 2032 4 st. Kabelbinder (voor hergebruik) Sensor max.
Beschrijving display en Functietoetsen 1. Fietskeus (1 of 2) Snelheidstendens: sneller wordend (rechtsdraaiend) of remmen (linksdraaiend) 2. Serviceinterval berijkt 3. Scan (wisselende weergave) 4. Weergave van de aanvullende functies 5. Hoofdweergave (snelheid) 6. Waarschuwing batterijstand 7.
Ingebruikname De montage en ingebruikname van de fietscomputer a.u.b. volgens het vouwblad „installeren“ uitvoeren. Na het installeren verwijdert u de beschermfolie van het display en drukt u op een willekeurige toets om de computer te starten. Licht Druk kort op C om het licht tijdelijk te activeren. Instructie voor de snelle instelling Bij het instellen van de cijfers kunt u, door B in te drukken en wat langer vast te houden, de snelle instelling gebruiken.
Op het display verschijnt de moduskeus voor gevorderden ADVANCE ERVAREN / FORTGES / AVANCE / AVANZATO / FACIL Of voor amateuren EASY / EINFACH BEGINNER / FACILE / FACILE / AVANCADO Druk op B voor het maken van uw keus. Bevestig deze keus met A. Belangrijk: in de amateurmodus staan volgende functies ter beschikking: Snelheid, gemiddelde snelheid, fietstour afstand en fietstourtimer. In de gevorderden modus zijn alle functies mogelijk en kunnen voor 2 verschillende fietsen worden geinstalleerd.
Uitrekenen van de bandenmaat(omvang) U kunt de bandenmaat makkelijk zelf uitrekenen, door de diameter van de band met 3,1416 te vermenigvuldigen. De bandenmaat van enige gangbare bandentypes kunt u in de volgende tabel nalezen.
Op het display verschijnt nu de weergave van de leeftijd. SET AGE / ALTER / AGE LEEFTIJD / ETA / EDAD Installeer uw leeftijd in jaren. Toets B voor het instellen van de cijfers en toets A voor het bevestigen van de keus. Op het display verschijnt nu de keuzemogelijkheid voor de gewichtseenheid. SET KG / EINST KG / AJUSTE KG SET KG / REG KG / AJUST KG Toets B om tussen kilogram (KG) of amerikaans pond (LB) te kiezen en bevestig deze keus met A. Op het display verschijnt nu de gewichtsweergave.
Op het display verschijnt nu de serviceinterval. SERVICE / SERVICE / SERVICE SERVIZIO / SERVIZIO / SERVICIO Toets B om de interval in te stellen en bevestig deze keus met A. Mogelijk zijn 200, 400, 600 of 800 kilometer of mijlen. Als u de gevorderden modus heeft gekozen, kan nu de serviceinterval voor de tweede fiets worden ingesteld. Op het display verschijnt nu de keus van de temperatuureenheid. Toets B om tussen celsius (°C) of fahrenheit (°F) te kiezen en bevestig deze keus met A.
Tijd CLOCK / UHRZEIT / HEURE TIJD / ORARIO / HORA Houdt toets A 3 sec. lang ingedrukt om naar het installeren van de tijd te komen (zie basisinstelling). Totaalafstand voor fiets 1 of 2 TOTODO / KM-RAD / KM-VELO KMBIKE / KMBICI / KMBICI Houdt toets A 3 sec. lang ingedrukt om naar de instelling van de bandenmaat(omvang) te wisselen (zie basisinstelling). In aansluiting hierop kan de opgeslagen waarde van de afstandsmeter worden veranderd.
Totaalafstand voor fiets 1 of 2 TOT-TM / TM-RAD / TMVELO TMBIKE / TMBICI / TMBICI Houdt A 3 sec. lang ingetoetst, om de opgeslagen waarde te veranderen. Toets B voor het instellen van de cijfers en toets steeds A om dit te bevestigen. Totaaltijd (beide fietsen) TOTAL-TM / GESAMTTM / TIME-TOT TOTAALTM / TM-TOTAL / TM-TOTAL Afstand fietstour TRIPDIST / TAGES-KM / DISJOUR DAG-KM / KM-GIORN / KM-DIA Houdt toets A 3 sec.
Gemiddelde snelheid AVGSPEED / DURCH-KM / VITMOYEN GEM-KM/H / V-MEDIA / V-MEDIA De gemiddelde snehlheid kan in het menu „afstand fietstour“ teruggezet worden. Tourduur TRIPTIME / FAHRZEIT / TEMPPARC RIT-TIJD / TEMP-GIR / TIEMP-TR De tourduur kan in het menu „afstand fietstour“ worden teruggezet. Thermometer TEMP / GRAD / TEMP TEMP / TEMP / TEMP Houdt A 3 sec. lang ingedrukt om naar de temperatuurkeus in celsius (°C) of fahrenheit (°F) te komen (zie basisinstelling).
Actueel calorieverbruik CAL RATE / KAL RATE / CONS CAL CAL CONS / CAL CONS / CAL RATE Hier wordt het calorieverbruik per uur bij de actuele snelheid weergegeven. Calorien tellen CALORIE / KALORIE / CALORIE CALORIE / CALORIA / CALORIA Houdt A 3 sec. lang ingedrukt om de calorienteller terug te zetten. Vetverbranden in gram FAT-BURN / FETT / GRAS VET / GRASSO / GRASA Houdt A 3 sec. lang ingedrukt om de vetverbrandingsteller terug te zetten.
Afstandsteller (vooruit/achteruit) KM / KM / KM KM / KM / KM Houdt A 3 sec. lang ingedrukt om naar de in te stellen waardes voor het afstandstelwerk te komen. Op het display verschijnt het symbool voor het vooruit tellen(+) of achteruit tellen (-). Toets B om het telwerk uit te kiezen en bevestig deze keus met A. Installeer nu de gewenste afstand. Toets B om de cijfers in te stellen en bevestig telkens met A. om deze instelling te bevestigen. Nadat de ingestelde afstand is gereden, knippert het display.
Scanmodus SCAN In de scanmodus verschijnt SCAN op het display. Afwisselend worden tourafstand TRIPDIST / TAGES-KM / DISJOUR DAG-KM / KM-GIORN / KM-DIS max. snelheid MAXSPEED / MAX-KMH / VITMAX MAX-KM/H / V-MASSIM / V-MAXIM gemiddelde snelheid AVGSPEED / DURCH-KM / VITMOYEN GEM-KM/H / V-MEDIA / V-MEDIA en tourtimer TRIPTIME / FAHRZEIT / TEMPPARC RIT-TIJD / TEMP-GIR / TIEMP-TR weergegeven.
Keus van fiets 1 of fiets 2 Toets A en B kort tegelijk om de instellingen van fiets 1 of fiets 2 op te laden. Heenwijs: alle opgeslagen waardes, behalve de totale afstand, worden teruggezet. Wisselen van de batterij (30 sec. geheugen) Vóór het wisselen van de batterij, houdt u A en B tegelijk ingetoetst. Op het display verschijnt {{-----}}. Als u binnen 30 sec. de batterij wisselt, blijven de opgeslagen waardes bewaard. Houdt A ingetoetst.
Modi voor amateure, gevorderden en aanpassing van de menues voor de amateurs Houdt C 3 sec. lang ingedrukt. Op het display verschijnt de moduskeus voor gevorderden ADVANCE / FORTGES / AVANCE ERVAREN / AVANZATO / FACIL Of voor amateuren EASY / EINFACH / FACILE BEGINNER / FACILE / AVANCADO Toets B om de modus uit te kiezen. U kunt nu deze keus met A bevestigen of de amateurmodus aanpassen. Hiervoor toetst u B en kiest dan de amateurmodus en in aansluiting hierop houdt u A ingedrukt.
Foutherstelling Onregelmatige/ongeldige weergave Verwijder de batterij en plaats deze opnieuw. Geen snelheids- of afstandsmeting Let op het juiste aanbrengen van de magneet en de sensor (afstand max. 2 mm) Zwart display Het toestel stond te lang in het directe zonlicht en/of is door hitte gestoord. Display is na het wisselen van de batterij niet actief Open het batterijvakje en verwijder de batterij. Druk voorzichtig met een schroevendraaier e.d. op het RESET-punt, zoals hieronder afgebeeld.
Aanwijzingen voor vuilafvoer Afvoer van elektrische apparatuur Dit elektrische apparaat mag niet met het gewone huisvuil worden afgevoerd. Voer het apparaat af via een erkend vuilafvoerbedrijf of via de gemeentelijke vuilafvoer. Houdt u aan de op dat moment geldende voorschriften. Neem in geval van twijfel contact op met de instelling voor de vuilafvoer. Afvoeren van de batterijen De batterijen op de voorgeschreven wijze weggooien in de daarvoor bestemde bakken bij de winkeliers.
Garantie Op dit artikel geven we 3 jaar garantie. De garantietermijn begint op de datum van aankoop (kassabon, kwitantie). Binnen deze termijn worden alle gebreken die het gevolg zijn van van fouten in het materiaal of de productie, door ons gratis verholpen. Voor beschadigingen als gevolg van een niet passende omgang met het apparaat , zoals (laten) vallen, stoten, water, vervalt de aanspraak op garantie.
