Operating instructions
24
ANTES DE SOLICITAR SERVICIO TÉCNICO
1-800-944-9044 (Estados Unidos)
1-800-265-8352 (Canadá)
Visite nuestro sitio en Internet en www.
crosley.com.
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN
FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR
El compresor no
funciona.
• El control del congelador está en la
posición “OFF” (apagado) o “0”.
• El refrigerador está en el ciclo de descon-
gelación.
• El cable eléctrico está desenchufado.
• Se quemó un fusible de la vivienda o
saltó el disyuntor.
• Interrupción de la energía eléctrica.
• Ajuste el control del congelador. Consulte la sección Controles de
temperatura.
• Esto es normal en un refrigerador con descongelación automática. El
ciclo de descongelación se realiza periódicamente y dura aproximada-
mente 30 minutos.
• Asegúrese de que el enchufe esté firmemente conectado al tomacor-
riente.
• Verifique o reemplace el fusible con un fusible de acción retardada de 15
amp. Restablezca el disyuntor.
• Verifique las luces de la vivienda. Llame a su compañia eléctrica.
El refrigerador funciona
demasiado o por
demasiado tiempo.
• La temperatura de la habitación o del
ambiente está caliente.
• El refrigerador fue desconectado reci-
entemente por un período de tiempo.
• El fabricador automático de hielo está en
funcionamiento.
• Las puertas se abren con demasiada
frecuencia o durante demasiado tiempo.
• La puerta del refrigerador o congelador
puede estar levemente abierta.
• El control del congelador está en un
ajuste demasiado frío (el control está en
la sección del refrigerador).
• La junta del refrigerador o congelador está
sucia, gastada, agrietada o mal ajustada.
• El condensador está sucio.
• Es normal que el refrigerador funcione más bajo estas condiciones.
• Se tarda entre 8 y 12 horas para que el refrigerador se enfríe completa-
mente.
• El funcionamiento del fabricador de hielo hace que el refrigerador fun-
cione un poco más.
• El aire caliente que entra en el refrigerador lo hace funcionar más. Abra
la puerta con menor frecuencia.
• Asegúrese de que el refrigerador esté nivelado. No permita que los
alimentos y envases bloqueen la puerta. Consulte la sección APERTURA/
CIERRE DE PUERTAS/CAJONES de la columna PROBLEMA.
• Gire el control del refrigerador a un ajuste más tibio hasta que la tem-
peratura sea satisfactoria. Espere 24 horas hasta que la temperatura se
estabilice.
• Limpie o cambie la junta. Los escapes por el sello de la puerta harán que el
refrigerador funcione más para manteneer la temperatura deseada.
• Limpie el condensador. Consulte la Tabla de cuidado y limpieza de la
sección CUIDADO Y LIMPIEZA.
El compresor se enciende
y se apaga frecuentemente.
• El termostato mantiene el refrigerador a
una temperatura constante.
• Esto es normal. El refrigerador se enciende y se apaga para mantener
la temperatura constante.
LAS TEMPERATURAS SON DEMASIADO FRÍAS
Temperatura del con-
gelador demasiado fría
Temperatura satisfactoria
del refrigerador.
• El control del congelador está en un
ajuste demasiado frío.
• Fije el control del congelador a un ajuste más caliente. Permita
que 24 horas para que la temperatura se estabilice.
Temperatura del refrig-
erador demasiado fría.
Temperatura satisfactoria
del congelador.
• El control del refrigerador está en un
ajuste demasiado frío.
• Fije el control del congelador a un ajuste más caliente. Permita
que 24 horas para que la temperatura se estabilice.
Los alimentos almacendos
en los cajones se congelan.
• El control del refrigerador está en un
ajuste demasiado frío.
• Vea la solución anterior.
Los alimentos almace-
nados en el cajón para
carnes se congelan (algu-
nos modelos).
• El control de temperatura del cajón para
carnes está en un ajuste demasiado frío.
• Cambie el control de temperatura del cajón para carnes a un ajuste más
bajo. (La carne debe ser almacenada a temperaturas justo por debajo del
punto de congelación, para prolongar el período de frescura. Es normal
que se formen cristales de hielo por el contenido de humedad de la came.)
Los indicadores digitales
de temperatura están
destellando.
• El sistema de control electrónico ha de-
tectado un problema de rendimiento.
• Llame a su representante Electrolux, guien podrá interpretar cualquier
mensaje o código numérico que destelle en los indicadores.
LAS TEMPERATURAS SON DEMASIADO TIBIAS
La temperatura interna del
congelador o refrigerador
es demasiado tibia.
• Las puertas se abren con demasiada
frecuencia o durante demasido tiempo.
• La puerta está levemente abierta.
• El condensador está sucio.
• Cada vez que se abre la puerta, entra aire caliente en el refrigerador.
Abra la puerta con menor frecuencia.
• Consulte la sección APERTURA/CIERRE DE PUERTAS/CAJONES
de la columna PROBLEMA.
• Limpie el condensador. Consulte la Tabla de cuidado y limpieza de
la sección CUIDADO Y LIMPIEZE.