Operating instructions
25
AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE APRÈS-VENTE (SUITE)
PROBLÈME CAUSE SOLUTION
LES TEMPÉRATURES SONT TROP CHAUDES
La température à
l’intérieur du réfrigérateur/
congélateur est trop
chaude.
• Les portes sont ouvertes trop
fréquemment ou pendant trop
longtemps.
• La porte est légèrement ouverte.
• Le condenseur est sale.
• De l’air chaud pénètre dans le réfrigérateur chaque fois que la porte est
ouverte. Ouvrez la porte moins fréquemment.
• Reportez-vous à la colonne PROBLÈME, à la section OUVRIR/
FERMER LES PORTES/TIROIRS.
• Nettoyez le condenseur. Reportez-vous au tableau d'entretien et de
nettoyage de la section ENTRETIEN ET NETTOYAGE.
La température à l’intérieur
du congélateur est trop
chaude. La température du
réfrigérateur est adéquate.
• Le réglage de la commande du
congélateur est trop chaud.
• Ajustezlacommandeducongélateuràunréglageplusfroid.Allouez24
heures pour permettre à la température de se stabiliser.
La température à l'intérieur
du réfrigérateur est trop
chaude. La température du
congélateur est correcte.
• La commande de température est
réglée à un niveau trop chaud.
• Ajustezlacommandeduréfrigérateuràunréglageplusfroid.Allouez24
heures pour permettre à la température de se stabiliser.
La température du garde-
viande est trop élevée
(certains modèles).
• Le réglage de la commande de
température du garde-viande est trop
chaud.
• Ajustez la commande de température du garde-viande à un réglage plus
froid.
IL Y A DE L’EAU / DE L’HUMIDITÉ / DU GIVRE À L’INTÉRIEUR DU RÉFRIGÉRATEUR
De l’humidité apparaît sur
les parois à l’intérieur du
réfrigérateur.
• La température à l’extérieur est
chaude et humide.
• La porte est légèrement ouverte.
• La porte est ouverte trop fréquemment
ou pendant trop longtemps.
• Certains contenants sont ouverts.
• L’accumulation de givre et d’humidité à l’intérieur de la caisse augmente.
• Reportez-vous à la colonne PROBLÈME, à la section OUVRIR/
FERMER LES PORTES/TIROIRS.
• Ouvrez la porte moins souvent.
• Gardez les contenants fermés.
De l’eau s’accumule sur le
côté inférieur du couvercle
de tiroir.
• Les légumes laissent échapper
l’humidité qu’ils contiennent.
• Il est normal de voir de l’humidité se former sur le côté inférieur du
couvercle.
• Ajustez la commande d’humidité (certains modèles) à un réglage plus
bas.
De l’eau s’accumule au
fond du tiroir.
• Les fruits et légumes lavés s’égouttent
une fois déposés dans le tiroir.
• Asséchez les aliments avant de les déposer dans le tiroir. Une
accumulation d’eau au fond du tiroir est normale.
IL Y A DE L’EAU / DE L’HUMIDITÉ / DU GIVRE À L’EXTÉRIEUR DU RÉFRIGÉRATEUR
De l’humidité apparaît à
l’extérieur du réfrigérateur
ou entre les portes.
• La température extérieure est humide.
• La porte est légèrement ouverte et
l’air froid de l’intérieur du réfrigérateur
rencontre l’air chaud de l’extérieur.
• Ceci est normal si la température extérieure est humide. Lorsque les
températures extérieures seront moins humides, l’humidité disparaîtra.
• Reportez-vous à la colonne PROBLÈME, à la section OUVRIR/
FERMER LES PORTES/TIROIRS.
MACHINE À GLAÇONS AUTOMATIQUE
La machine à glaçons ne
fabrique pas de glace.
• La manette de la machine à glaçons
est à la position « haute » ou à OFF
(Arrêt).
• L’interrupteur de la machine à glaçons
est à la position « OFF » (Arrêt).
• Le robinet d’arrêt de votre système
domestique d’eau est fermé.
• De petits glaçons sont coincés dans le
mécanisme.
• Le congélateur n’est pas assez froid.
• Le robinet à bride de serrage du tuyau
d’eau froide est obstrué par un corps
étranger.
•Mettezlamachineàglaçonsenmarche.Pourlamachineàglaçonsdu
réfrigérateur, appuyez sur la touche « Arrêt glace » en la tenant enfoncée
trois (3) secondes, jusqu’à ce que le témoin s’éteigne.
• Tournez l'interrupteur à la position « ON » (Marche) (« I ») (machine
montée à l'arrière).
• Ouvrez le robinet d’arrêt de votre système domestique d'eau.
• Retirez les petits glaçons de la machine. La cartouche du filtre à glace et
à eau peut être obstruée. Remplacez la cartouche du filtre.
• Reportez-vous à la colonne PROBLÈME, à la section LES
TEMPÉRATURES SONT TROP CHAUDES.
• Fermez le robinet d’arrêt de votre système domestique d’eau. Enlevez le
robinet. Assurez-vous que le robinet à bride de serrage n’est pas du type
auto-perceur. Nettoyez le robinet. Remplacez le robinet au besoin.










