CR6020A REVOLUTION www.crosleyradio.
: USB Power (5V 0.
REVOLUTION CR6020A unit please read this manual thoroughly and retain it Headphone CR6020A REVOLUTION USB Cable Headphone USB Operation ........................
Lid Lock Release Power Button Speed Control Button Tone Arm Rest Tone Arm 45 RPM Adapter Volume Control Cartridge Turntable USB Power In/USB Record(to PC) Power Indicator Light Line Out Jack Headphone Jack Power Source Switch Headphone Compartment Batteries Compartment
USB Cable You can choose to use either the USB power or AA Batteries powered by switching the POWER SOURCE SWITCH (14). USB Cable (13) 45 RPM Adapter 5 Headphone is included with the unit.
BUTTON or 45 rpm). 5 (When using the LINE OUT as the output, the VOLUME CONTROL will not work, you will need to control the volume on the external speakers.) 5 standard 3.5mm cable(not include).Plug the connector on one end of the cable into the 3.5mm LINE OUT JACK(12) on the back of the unit.The other end of the cable will plug into the Aux input jacks of your selected component. 5 will not stop automatically.You must return the TONE ARM(5) to TONE ARM REST(4) (3.
Make sure the unit was powered by Batteries or USB power and the POWER SOURCE SWITCH is at the right position. This unit has no speaker with it. Please plug in an earphone or external speakers. The 45RPM adapter was not removed from underneath tone arm.
CR6020A REVOLUTION www.crosleyradio.
Alimentation USB(5V @ 0,5 Piles (4 AA) )
REVOLUTION CR6020A 13 14 14 ................................ 14 CR6020A REVOLUTION 15 15 Utilisation de la connexion USB..............
" 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
' Vous pouvez choisir d'utiliser soit l'alimentation USB ou les piles AA à l'aide du SELECTEUR D'ALIMENTATION (14). ^ Sortez le cable USB ^ cable USB 13 Sortez l'adaptateur 45 tours installé sous le BRAS DE LECTURE (5). REMARQUE: Le casque d'é coute est inclus avec l'appareil.
! Pour effectuer cette connexion, il vous faut un ^ cable standard de 3,5 mm(non fourni). ^ Branchez l'un des connecteurs du cable dans la prise LINE OUT de 3,5 mm(12) à l'arrière de l'appareil. (Lorsque vous choisissez la sortie ligne [LINE OUT], la COMMANDE DU VOLUME ne fonctionnera pas, et vous devrez donc ^ controler le volume à partir des enceintes externes.
Utilisation de la connexion USB La connexion USB vous permet d'enregistrer vos disques sur votre ordinateur avec le logiciel et le câble inclus. Suivez ces instructions pour utiliser la connexion USB. 1. Insérez le CD du logiciel ci-joint dans votre ordinateur 2. Suivez les instructions à l'écran de votre ordinateur pour installer le logiciel. Si le CD ne se charge pas automatiquement, parcourez le CD et lancez le fichier exécutable « CR_USB.exe ». 3.
' Assurez-vous que l'appareil est alimenté à partir des piles ou de l'alimentation USB et que le SELECTEUR D'ALIMENTATION est à la position adé quate. Cet appareil n'est pas doté d'enceintes. Vous devez brancher un casque d'é coute ou des enceintes externes. g L'adaptateur 45 tours est resté sous le bras de lecture.
CR6020A REVOLUTION www.crosleyradio.
Alimentació n USB 5 Baterías (4 x AA) 5
REVOLUTION CR6020A 23 24 24 Auriculares................................................ 24 CR6020A REVOLUTION 25 25 ' Operacion del puerto USB..................... .
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Puede usar el SELECTOR DE FUENTE DE ALIMENTACIó N (14) para escoger entre la alimentació n USB o las baterí as AA. Quite el cable USB de la caja de regalo de la unidad. cable USB. 13 Quite el adaptador para 45 RPM de abajo del BRAZO DEL TOCADISCOS (5). la unidad.
Botó n de control de velocidad 3 Para realizar esta conexión , necesitará un cable de audio estándar con conector de 3.5 mm (no se incluye). Enchufe el conector de un extremo del cable en el CONECTOR DE SALIDA (12) de 3.5 mm de la parte posterior de la unidad. (Si utiliza la LíNEA DE SALIDA como salida, el CONTROL DE VOLUMEN no funcionará ; deberá controlar el volumen desde los altavoces externos). (CONECTOR DE 3.
Operación del puerto USB Mediante el cable y el software incluidos, la conexión USB le permite grabar discos en su computadora. Para usar el puerto USB, siga estas instrucciones. 1. Inserte en su computadora el CD de software adjunto. 2. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla de la computadora para instalar el software. Si el CD no se carga automáticamente, examine el CD y ejecute el archivo ejecutable llamado “CR_USB.exe”. 3.
La unidad no funciona. ' Asegúrese de que la unidad tenga baterías o alimentación USB y que el SELECTOR DE FUENTE DE ALIMENTACION esté en la posición correcta. Tocadiscos La unidad no emite sonido. Esta unidad no tiene un altavoz. Debe conectar auriculares o altavoces externos. EI brazo del tocadiscos no se mueve. No se quitó el adaptador para 45 RPM de abajo del brazo del tocadiscos.
28
