CR6249A KEEPSAKE USB TURNTABLE Instruction Manual
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION PLEASE READ CAREFULLY ALL THE FOLLOWING IMPORTANT SAFEGUARDS THAT ARE APPLICABLE TO YOUR EQUIPMENT 1.Read Instructions -All the safety and operating instruction should be read before the product is operated. 2.Read instructions –The safety and operating instruction should be retained for future reference. 3.Heed Warnings – All warning on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4.
WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. PILOT LAMPS SOLDERED IN PLACE. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER(OR BACK).NOUSE-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Welcome Thank you for purchasing the Crosley Keepsake (CR6249A). Before operating this unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. About This Manual Instructions in this manual describe the control functions of the CR6249A. Included in the package: - Portable Turntable - Record Recording Software - USB Cable - Auxiliary Cable - 45 RPM Adapter - AC Adapter Table of Contents Getting Started Control Locators……………....... Unpacking …………………….... Power Source…………..............
Control Locators Unit Controls 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Tone Arm Cue lever Power light indicator Speed Control Switch Security Hook Headphone Jack Tone Control ON/OFF Volume Knob Tone Arm Rest Turntable Adapter for 45 RPM records Speaker Adapter Jack Aux In Jack Line Out jack USB Jack AC Adapter (Placed in a plastic bag inside the styrofoam packaging)
Getting Started Unpacking 1 Remove packing materials form unit. Note: Save all packing materials. 2 Remove plastic bag covering unit. 3 Remove AC ADAPTER(17)form packing. 4 Remove tie from AC ADAPTER(17). 5 Open lid and remove styrofoam shipping material from TURNTABLE(10). 6 Remove black tie-wrap form under the TONE ARM (1). 7 Remove white protective needle cover by gently pulling towards the front of the unit. Power Source 1 Unit the wire on the AC ADAPTER (17).
Operation Turntable Operation 1 Set the SPEED CONTROL SWITCH (3) to the correct speed(33 1/3 , 45 or 78 rpm) Accessory: ADAPTER FOR 45RPM This adapter allows you to play 45 RPM records. 2 Place the record on the TURNTABLE(10) 3 Use the CUE LEVER(2) to raise the tone arm off its rest. Move the tone arm over the record and use the CUE LEVER(2) to lower it to the point from which you want the record to start. 4 Turn the VOLUME KNOB(8) to adjust the volume to the desired level.
Operation Auxiliary Input 1 You can connect external components to your unit by using the Auxiliary Input. 2 Plug Auiliary cable into the AUX IN JACK （14) on the back of the turntable. 3 Plug the other end of the Auxliary cable into the output jack on your desires external component. 4 Check the volume level of your external component. 5 See operator manual for correct operation of the external component.
General Troubleshooting The unit does not operate 1 The AC Power cord is not connected , Make sure it is connected to an AC outlet at the back of the unit. 2 The unit is not turn on : rotate the VOLUME knob from the OFF position. Turntable No sound is coming form unit. 1 The white protective needle cover was not removed. 2 The volume is not turned unit. Tone arm will not move 1 Block tie-wrap was not removed from underneath tone arm. 2 Tone arm hold down clip was not released.
LIMITED MANUFACTURERS WARRANTY Crosley Radio, Inc. warrants the product to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of one year from the original date of purchase. This warranty is not transferable. If the product is determined to be defective during the warranty period, the unit will be repaired or replaced at Crosley Radio's sole discretion.
CR6249A KEEPSAKE TOURNE-DISQUE USB
AVIS IMPORTANT DE SÛRETE VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉCAUTIONS SUIVANTES QUI S'APPLIQUENT À VOTRE ÉQUIPEMENT. 1. Lisez les instructions – Il faut lire toutes les instructions sur l'opération et les avis de sûreté avant de mettre l'appareil en marche. 2. Conservez les instructions – Il faut garder les instructions en lieu sûr pour utilisation ultérieure. 3. Respectez les avertissements – Il faut suivre tous les avertissements de sûreté imprimés sur l'appareil et dans les instructions écrites. 4.
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER DES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE NI À L'HUMIDITÉ. N'ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE. LES TÉMOINS SONT SOUDÉS EN PLACE. L'INTÉRIEUR NE CONTIENT AUCUN COMPOSANT À RÉPARER PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ VOTRE APPAREIL SEULEMENT AU PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ. AVERTISSEMENT: RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. AVERTISSEMENT: AVERTISSEMENT:Pour RéDUIRe Les risques de choc électrique,. N’enlevez pas le couvercle(OU LE DOS).
Bienvenue Merci d'avoir acheté l'appareil Crosley Keepsake (CR6249A). Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et conservez-le comme référence. À propos de ce manuel Les instructions de ce manuel décrivent les fonctions de commande du CR6249A. Table des matières Pour commencer Emplacement des commandes.. Déballage……………….............. Source d'alimentation…............. Utilisation de la prise pour casque d'écoute..........................
Emplacement des commandes Commandes de l'appareil 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Bras de lecture Levier de déplacement Voyant d'alimentation Bouton de réglage de la vitesse Crochet de sécurité Prise pour casque d'écoute Commande de la tonalité Bouton ON/OFF Volume Support du bras de lecture Tourne-disque Adaptateur 45 tours Haut-parleur Prise d'adaptateur Prise d'entrée aux.
Pour commencer Déballage 1 Retirez le matériel d'emballage de l'appareil. Remarque : conservez tout le matériel d'emballage. 2 Retirez le sac en plastique couvrant l'appareil. 3 Retirez l'ADAPTATEUR CA (17) de l'arrière de l'appareil. Source d'alimentation 1 Branchez le fil sur l'ADAPTATEUR CA (17). 2 Branchez l'ADAPTATEUR CA (17) dans une prise murale appropriée. 3 Branchez la petite extrémité de l'adaptateur dans la PRISE CC(13) située à l'arrière de l'appareil.
Utilisation Utilisation du tourne-disque 1 Réglez le SÉLECTEUR DE VITESSE (3) à la bonne vitesse (33 ⅓, 45 ou 78 tours). 2 Placez le disque sur le tourne-disque. 3 Utilisez le LEVIER DE REPÈRE (2)pour lever le bras de lecture hors de son support. Placez le bras de lecture audessus du disque et utilisez le levier de repère pour l’abaisser à l’endroit à partir duquel vous souhaitez commencer la lecture. 4 Tournez la COMMANDE DU VOLUME (8) pour régler le volume au niveau souhaité.
Utilisation Entrée auxiliaire Sortie audio 1 Vous pouvez connecter des composants externes à votre appareil en utilisant l'entrée auxiliaire. 2 Branchez le câble auxiliaire dans la prise d'ENTRÉE AUXILIAIRE (14) située à l'arrière du tourne-disque. 3 Branchez l'autre extrémité du câble auxiliaire dans la prise de sortie du composant externe souhaité. 4 Vérifiez le niveau du volume de votre composant externe.
Généralités Dépannage L'appareil ne fonctionne pas. 1 Le cordon d'alimentation CA n'est pas branché. Assurez-vous qu'il est branché à une prise CA à l'arrière de l'appareil. Tourne-disque Aucun son n'est émis par l'appareil. 1 Le capuchon protecteur blanc de l'aiguille n'a pas été retiré. 2 Le volume n'est pas assez élevé pour être audible. Le bras de lecture ne bouge pas. 1 L'attache autobloquante noire n'a pas été retirée sous le bras de lecture.
Garantie Limitée Du Fabricant Crosley Radio, Inc. garantit que le produit est exempt de vices matériels et de fabrication s'il est soumis à une utilisation normale pendant une période d'un an à compter de la date d'achat originale. Cette garantie n'est pas transférable. Si le produit est jugé défectueux pendant la période de garantie, l'appareil sera réparé ou remplacé, et ce, à la discrétion de Crosley Radio.
CR6249A KEEPSAKE TOCASISCO USB
AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD POR FAVOR LEA CON MUCHO CUIDADO LAS PRÉCAUCIONES SIGUIENTES QUE SE APLICAN À SU EQUIPO. 1. Léa las instrucciones – Hay que leer todas las instrucciones sobre la operación y los avisos de seguridad antes l aparato en marcha. 2. Guarde las instrucciones – Hay que guardar las instrucciones en lugar seguro para uso posterior. 3. Respete las advertencias – Hay que seguir todas las advertencias de seguridad impresos en el aparato y en las escritas. 4.
PARA RÉDUCIR LOS RIESGOS DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. NO QUITE LA TAPA. LOS PILOTOS SON SOLDADOS EN LUGAR. EL INTERIOR NO CUENTA CON COMPONENTES A REPARAR POR EL USUARIO. CONFÍE SU APARATO SOLAMENTE AL PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO. AVERTISSEMENT: RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE. RIESGOS DE CHOQUE NE PAS OUVRIR. ELÉCTRICO NO ABRIR ¡ ATENCIÓN ! PARA REDUCIR LOS RIESGOS DE CHOQUE ELÉCTRICO, NO QUITE LA TAPA (Ó LA PARTE DE ATRÁS).
Bienvenido Gracias por adquirir el tocadiscos Keepsake (CR6249A) de Crosley. Antes de operar esta unidad, lea atentamente este manual y consérvelo para el futuro. Acerca de este manual Las instrucciones de este manual describen las funciones de los controles del CR6249A. Este paquete incluye: - Tocadiscos portátil - Software de grabación de discos - Cable USB - Cable auxiliar - Adaptador de 45 rpm - Adaptador de CA Índice Inicio Localizadores de controles……. Desembalaje……………………. Fuente de alimentación……..
Localizadores de controles Controles de la unidad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Brazo del tocadiscos Palanca de indicación Luz indicadora de corriente Interruptor de control de velocidad Gancho de seguridad Conector de auriculares Control de tono Perilla de volumen de ENCENDIDO/APAGADO Soporte del brazo del tocadiscos Tocadiscos Adaptador de 45 rpm Parlante Conector del adaptador Conector de la entrada auxiliar Conector de salida Conector de USB Adaptador de CA (Ubicados en una bolsa de plástic
Inicio Desembalaje Fuente de alimentación 1 Quite los materiales de embalaje de la unidad. Nota: Conserve todos los materiales de embalaje. 1 Desate el cable del ADAPTADOR DE CA (17). 2 Enchufe el ADAPTADOR DE CA (17) a la salida adecuada de la pared. 2 Quite la bolsa de plástico que cubre la unidad. 3 Retire el ADAPTADOR de CA (17) de la parte trasera de la unidad. 3 Enchufe el extremo pequeño del adaptador al CONECTOR DE CC(13) ubicado en la parte posterior de la unidad.
Funcionamiento Funcionamiento del tocadiscos 1 Fije el INTERRUPTOR DE CONTROL DE VELOCIDAD (3) a la velocidad correcta (33 1/3, 45 o 78 rpm). 2 Coloque el disco en el tocadiscos. 3 Use la PALANCA DE INDICACIÓN(2)para levantar el brazo fonocaptor de su soporte. Mueva el brazo fonocaptor sobre el disco y use la palanca de indicación para bajarlo hasta el punto desde donde desea que comience el disco. 4 Gire el CONTROL DE VOLUMEN (8)para ajustar el volumen al nivel deseado.
Funcionamiento FuncionamientoEntrada auxiliar 1 Puede conectar componentes externos a su unidad mediante la entrada auxiliar. 2 Enchufe el cable auxiliar al CONECTOR DE ENTRADA AUXILIAR (14) ubicado en la parte posterior del tocadiscos. Salida de audio 1 Puede pasar el audio de la unidad al estéreo de su casa, televisión u otra fuente de estéreo mediante la salida de audio. 4 Controle el nivel del volumen del componente externo.
General Solución de problemas La unidad no funciona. 1 El cable de alimentación de CA no está conectado. Asegúrese de que esté conectado a una salida de CA en la parte posterior de la unidad. Tocadiscos La unidad no emite sonido. 1 No se quitó la cubierta blanca que protege la aguja. 2 No está subido el volumen. El brazo del tocadiscos no se mueve. 1 No se quitó la banda de sujeción negra ubicada debajo del brazo del tocadiscos. 2 No se quitó el broche de sujeción del brazo del tocadiscos.
Garantía Limitada Del Fabricante Crosley Radio, Inc. garantiza que este producto está libre de defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso por un período de un año desde la fecha original de compra. Esta garantía no es transferible. Si se determina que el producto está defectuoso durante el período de garantía, la unidad será reparada o reemplazada a exclusivo criterio de Crosley Radio.
